Примери коришћења
Mohou použít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Co mohou použít pro?
What can they use it for?
Nekontaminované obaly se mohou použít k recyclingu.
Non contaminated packagings can be used for recycling.
Ale mohou použít poručíka Uhuru jako rukojmí.
But they could use Lieutenant Uhura as a bribe.
I když ti více nóbl mohou použít kartáček. Přesně tak, madam.
Precisely, Ma'am, though those of a more genteel nature may use a little brush.
Mohou použít je jednu cestu, a ta vede po povrchu.
There's only one possible route they could use, and that's topside.
Peršané ji mohou použít a zaskočit nás.
The Persians could use it to outflank us.
Mohou použít je jednu cestu, a ta vede po povrchu.
And that's topside. There's only one possible route they could use.
Věděli, že ji mohou použít, aby se zaměřila na vás.
They knew they could use her to target you.
Mohou použít telefonní budku, aby se spojili s centrálou.
And that they can use the phone booth to get in touch with our dispatch.
I když lidé více nóbl mohou použít kartáček. Přesně tak, paní.
Though those of a more genteel nature may use a little brush. Precisely, Ma'am.
Mohou použít pec, ale všichni budou do 2200 pod zámkem.
They may use the furnace, but I want everyone back in lockup by 2200 hours.
Přesně tak, paní, i když lidé více nóbl mohou použít kartáček.
Precisely, Ma'am, though those of a more genteel nature may use a little brush.
Peršané ji mohou použít, aby nám vpadli do boku.
The Persians could use it to outflank us.
Proč bychom jim měli dát přístup k technologiím, které mohou použít proti nám?
Why should we give them access to technology they can use against us?
Číňané to mohou použít jako omluvu pro útok na nás.
The Chinese may use it as an excuse for their attacks on us.
Učebna není vybavena počítači- účastníci mohou použít vlastní notebooky.
The classroom is not equipped with PCs- the participants may use own notebooks minimal requirements.
To znamená, že mohou použít laser s malým výkonem k léčbě cév.
That means they can use a low-powered laser to treat the vessels.
Maximální flexibilita ovládání zaručuje, že obchodníci mohou použít preferovanou strategii.
Maximum flexibility of control ensures that traders can use their preferred strategy.
Protože mohou použít hadičku, aby jeden druhého uškrtili… nebo vás.
Because they can use the tubing to strangle each other… Or you.
Moji, er… žáci mě požádaly, jestli mohou použít místnost pro… své setkání.
My, er… pupils asked if they could use the hall for… a special meeting.
Mohou použít pec, ale do 22:00 budou všichni pod zámkem.
Everyone back in lock-up by 2200 hours. They may use the furnace, but I want.
Náš nepřítel, Gorgové, ji dostanou, a mohou použít ten plánek, aby nás našli!
Our enemy, the Gorg, will receive it… and can use directions for to find us!
Něco, co mohou použít zákazníci, co mohou použít jiní lidé.
Something that customers might use, other people might use.
Místo, aby využívali radikály, kteří jsou ochotni zemřít, tak mohou použít profíky.
Instead of using radicalized zealots willing to die for a cause, they could use pros.
Ostatní lidé mohou použít zkušební kolík ke slyšení se zvukovým procesorem.
The test rod can be used by others to hear with the sound processor.
Kteří chtějí kontaktovat náš zákaznický servis přímo, mohou použít následující kontakty.
Customers who would like to contact Customer Care directly or make a claim may use the following contact options.
A mohou použít ten plánek, aby nás našli! Náš nepřítel, Gorgové, ji dostanou.
And can use directions for to find us! Our enemy, the Gorg, will receive it.
Pokud si nepřejí využívat obnovitelné zdroje energie, mohou použít více izolace nebo získat teplo ze systému dálkového vytápění či kogeneračních jednotek.
Those who do not wish to use renewables can use more insulation or get heat from district heating networks or cogeneration units.
Banky mohou použít peníze, které jejich klienti drží na účtech, pro vlastní podnikání, pro půjčky třetím stranám, nebo na investice.
A bank may use the money that clients keep with it for its own business purposes, loans to third parties and other investments.
Jednotliví uživatelé CAcert s oprávněním podepisovat kód mohou použít návod níže, avšak aplikace Mozilly budou stále ohlašovat položku jako Unsigned nepodepsanou.
Individual CAcert users with codesigning ability can use the instructions below but Mozilla applications will still report the item as Unsigned.
Резултате: 93,
Време: 0.096
Како се користи "mohou použít" у реченици
Oddělený sběr a využití organických zbytků může obcím ušetřit finanční prostředky, které pak mohou použít pro svůj rozvoj.
Hosté mohou použít mini ledničku a varnou konvici/kávovar.
Učebnice je 4dílná, a ikdyž běžné školy využijí pouze 3 díly, je vhodná i pro školy s rozšířenou výukou jazyků, kde mohou použít i 4.
Mohou použít existující hvězdy na mapě hvězdné oblohy nebo na bílý papír namalovat své vlastní.
Děti si s ním mohou pěkně vyhrát na pískovišti, na zahradě nebo ho mohou použít jako vázičku.
Dají se konzumovat samotné, ale také se mohou použít do různých druhů salátů, kaší, pomazánek, buchet či domácího pečiva a dokonce i do omáček či na pečené maso.
Jednou za čas je mohou použít, a postava na vrcholu formace dostává zásahy nepřítele.
Lyže X-MAX uspokojí největší procento sportovně založených lyžařů, kteří chtějí jedny lyže, které mohou použít na českých i zahraničních svazích.
Stejný postup mohou použít i pro výrobu vlastních obrázků a animací.
Neexistuje žádný MRI, krevní test nebo biopsie mohou použít k potvrzení diagnózy?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文