Примери коришћења
Moje dohoda
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to moje dohoda.
It's my pact.
Moje dohoda se nemění.
My deal doesn't change.
Takže tady je moje dohoda. Dobrá.
Good. So here's my agreement.
Moje dohoda vám vysvětlí.
My deal to explain to you.
Takže tady je moje dohoda. Dobrá.
So here's my agreement. Good.
Moje dohoda ale pořád platí?
Is my proffer still good?
Dobrá. Takže tady je moje dohoda.
Good. So here's my agreement.
Moje dohoda zní takto:- Dobře.
Good. So here's my agreement.
Dobrá. Takže tady je moje dohoda.
So here's my agreement. Good.
Moje dohoda zní takto:- Dobře.
So here's my agreement. Good.
Wilhelme, takhle zní moje dohoda. Aldo!
Aldo. Okay, Wilhelm, here's my deal.
Moje dohoda, moje podmínky.
My deal, my terms.
Wilhelme, takhle zní moje dohoda. Aldo!
Okay, Wilhelm, here's my deal. Aldo!
Moje dohoda s Michelle je jasná.
My deal with Michelle was very clear.
Aldo! Wilhelme, takhle zní moje dohoda.
Aldo. Okay, Wilhelm, here's my deal.
Promiňte, ale moje dohoda je jediná.
Sorry, my deal is the only deal..
Mysleli si že byl,ale byla to moje dohoda.
They must have thought he was,but it was my deal.
Tátova dohoda,moje dohoda a teď tohle?
Dad's deal,my deal, now this?
Moje dohoda s Martou s vámi nemá nic společného.
My arrangement with Marta has nothing to do with you.
Ředitelko Casoriová. Moje dohoda pořád platí?
My deal still good? Director casoria?
Moje dohoda se Státním oddělením byla pro dnešek.
My arrangement with the State Department was for today.
Ředitelko Casoriová. Moje dohoda pořád platí?
Director Casoria. My deal still good?
Moje dohoda s Jackem Parkerem není důležitá, pane Spoto.
My deal with Jack Parker is not important, Mr. Spota.
Podepiš to a moje dohoda je pořád ve hře.
Sign this right now, and my deal is still on the table.
Moje dohoda s Kovarem přinese našemu bratrstvu prospěch.
My deal with Kovar benefits our brotherhood.
Upřímně, na život mé mámy, jestli bude finálová dvojka,budeš to ty a já, protože to je moje dohoda.
Honestly, if it's final two,it's you, because that's my deal.
Moje dohoda se Samem je, že dostane 25%%% ze zisku.
My agreement with Sam is that he gets 25 percent of the profits.
Kterým bez znalosti čehokoliv o mně nebo událostech za posledních pět let Umím si představit, že je spousta lidí od žalobců po instalatéry, přijde moje dohoda s vládou jako naprosto nepřijatelná.
Nonetheless would find my arrangement with the government wildly unacceptable, I would imagine there are any number of people or the events of the last five years, from prosecutors to plumbers who.
Moje dohoda s Američany zněla dostat jeho a mě pryč.
My agreement with the Americans was for his extraction and mine.
Máte štìstí. Moje dohoda se Samem je, že dostane 25% ze zisku.
You're a lucky man. My agreement with Sam is that he gets 25% of the profits.
Резултате: 58,
Време: 0.1069
Како се користи "moje dohoda" у реченици
Přišla a v podstatě řekla ‚moje dohoda, nebo žádná dohoda,“ zhodnotil v rozhovoru přístup premiérky Mayové.
Ale to bych jim asi křivdil…a navíc moje „dohoda“ byla naprosto stejná.
A o tom, kolik JÁ zaplatím za metr šlicu nerozhoduje žádný ceník, ale moje dohoda s dodavatelem.
Stejně tak pro mne platí i moje dohoda s kancléřem Schröderem, kde jsme řekli, že se nebudeme zabývat minulostí a soustředíme se na budoucnost.
Moje dohoda s vedením z léta byla, že budu moderovat od pondělí do čtvrtka.
Je to přece moje dohoda s mojí bankou v mém zájmu a za příkaz ručím já svým podpisem.
Taková je moje „dohoda“ s mou zemí, s mým státem.
Někdo vyslovil domněnku, že snad Cyrila pracovala pro Křemílka a mě došlo, jakým způsobem se mohla vynést ven moje dohoda s aradeiridy na pasti pro Cyrilu.
Po tom, co už provedl 1 106 takových operací, píše: "V každém případě je moje dohoda nebo smlouva s pacientem zachovávána“, totiž, že nebude použita krev.
Aféra s letem USA na Měsíc
Oni si myslí: „To jen tenhle měl smůlu, tamten neměl štěstí, ale moje dohoda?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文