Примери коришћења
Moje knihy
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A moje knihy.
These are my books.
Že odjíždíš anemůžeš si vzít moje knihy.
Tell him you're moving away andyou can't take my books with you.
Proč moje knihy?
Why go through my books?
Moje knihy jsou prodané,!
My book is sold out!
Vlastně, vezmi všechny moje knihy a někde je zamkni.
In fact, take all of my books away from me and lock them up.
A moje knihy nech být.
And leave my book alone.
Tohle můj stůl, moje knihy a tady jsem já.
This is my desk, these are my books, and here am I.
Moje knihy, přednášky.
My book, my lectures.
Tak co tady děláte Vy? Když máte ráda moje knihy a TV show?
If you like my books and my TV show, what are you doing here?
Moje knihy vám nebudou vonět.
You will not like the smell of my books.
Tak co vy tady děláte? Jestlimáte ráda moje knihy a TV show.
What are you doing here?Well, if you like my books and my TV show.
Moje knihy vyšly v těch nejlepších světových nakladatelstvích.
And my books have been published by some of the greatest publishing houses in the world.
Ale má vynikající nos na důkazy,Amelie nesnáší moje knihy a počítače.
But she's got an A-plus nose for evidence.Amelia hates my books and also computers.
Moje knihy vyšly v těch nejlepších světových nakladatelstvích.
Some of the greatest publishing houses in the world. and my books have been published by.
Živý ve světě, vidící, pracující,chápající, moje knihy, moje filmy. živý.
To be alive in the world, Myself, to be alive, to see,to work, to understand, my books.
Jestli tě moje knihy vzrušujou, představ si jak intenzivní by byla skutečnost.
If you think my books excite you, imagine how intense the real thing could be.
Jediná věc, co mne dostala pryč ze západního Texasu… byly moje knihy.
The only thing that got me out of West Texas was my book smarts, and when I left for college, I had that.
Tohle je můj dům, moje knihy, v tomto křesle čtu. Měl bych ti říct, že.
I should tell you this is my house, those are my books, that is my reading chair.
Všechno na svým místě, nic v ničem nehnije, seřadilas moje knihy podle abecedy!
Everything in its place, nothin' festering inside of nothin'. You have alphabetized my book collection!
A vzájemném respektu, Moje knihy obhajují partnerství založené na lásce nikoli na ztrátě kontroly.
And mutual respect, My books advocate a partnership based on love not on losing control.
Když nemá tušení co je to vůbec za prokletí. A problém je, že moje knihy jsou nepoužitelné.
And the problem is, my books are useless when I have no idea what this curse is even about.
A vzájemném respektu, Moje knihy obhajují partnerství založené na lásce nikoli na ztrátě kontroly.
Not on losing control. My books advocate a partnership based on love and mutual respect.
Když nemá tušení co je to vůbec za prokletí. Aproblém je, že moje knihy jsou nepoužitelné.
When I have no idea what this curse is even about. Andthe problem is, my books are useless.
A vzájemném respektu, Moje knihy obhajují partnerství založené na lásce nikoli na ztrátě kontroly.
My books advocate a partnership based on love and mutual respect, not on losing control.
Najdete plané cibule u silnice, nebo opětovanou lásku.Mé poslední útočiště, moje knihy jednoduché potěšení, jako když.
Simple pleasures, wild onions by the side of a road, or requited love.My last refuge, my books like finding.
Můj domov, moje knihy, galerie i tenhle vlak… Přenechávám tobě, můžeš s nimi dělat, co chceš.
My home, my books, the gallery, this train, I'm leaving to you to do with what you will.
Můžeš s nimi dělat,co chceš Můj domov, moje knihy, galerie i tenhle vlak… Přenechávám tobě.
I'm leaving to you to dowith what you will. Everything that I have: my home, my books, the gallery, this train.
Amelie nesnáší moje knihy a počítače, ale má vynikající nos na důkazy, takže jí ukažte, jak se přistupuje k souborům.
Amelia hates my books and computers but she's got an A-plus nose for evidence so show her how to access D.E.P. files.
A je mi hádankou, žese považujete za kvalifikovanou k tomu, napadat mě, vzhledem k tomu, že mám 30 let zkušeností v archivech a moje knihy byly publikovány některými velkými nakladatelstvími ve světě.
And it puzzles me that you think yourself qualified to attack me,given that I have 30 years' experience in the archives and my books have been published by some of the greatest publishing houses in the world.
No, hodně štěstí, jste idioti, protože moje knihy vždy něco říkají, i když jde o jednoduchou věc, jako"Nekřižte geneticky kraby do lidské velikosti.
Well, you're an idiot, because my books always say something, even if it's simple, like"Don't breed crabs to be as big as men.
Резултате: 139,
Време: 0.0893
Како се користи "moje knihy" у реченици
Všechny moje knihy proto vznikají poměrně dlouho, ve vlnách.
V audioverzi už vyšly moje knihy Doživotí a Jak se vraždí v Čechách, které natočil režisér Lukáš Janota, tak jsem mu s důvěrou svěřil i Moje Las Vegas.
Moje knihy se také prodávají Čechům žijícím v Kanadě.
Což, pravil hospodský, jsou snad moje knihy kacířské anebo flegmatické, že je spálit chcete?
Šismatické, chcete snad říci, příteli, pravil lazebník a ne flegmatické.
Moje knihy v Řecku nevycházejí, nejsem si jistá, zda by pro mě život zde byl ještě tak poklidný 🙂
Moc Vás zdravím.
Moje knihy jsou tady totiž mnohem oblíbenější než v Americe.
Co se konkurence týká, tak moje knihy jsou poměrně unikátní.
A že by to pak jednou chtělo vzít všechny moje knihy a dát je dohromady, trochu je osekat a upravit a složit dohromady.
To, co píšu, určitě není „dobré“; chybí mi jakékoliv podmínky k práci, atmosféra spisovatelského života, moje knihy, přiměřené prostředí, nutné pro duševní práci!
Zda vyjdou všechny moje knihy z šuplíku, to bych si moc přála.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文