Sta znaci na Engleskom MOJE NÁLADA - prevod na Енглеском

• my mood
• my moods
• is my temper

Примери коришћења Moje nálada на Чешком и њихови преводи на Енглески

Temná… je moje nálada.
Dark is my mood.

Moje nálada je v pohodě.
My mood is fine.

Počkej. Moje nálada.
Wait. My mood depends.

Moje nálada se zvedá.
My mood is changing.

To je nejspíš moje nálada.
It's probably my temper.

Moje nálada je v pořádku!
My mood is fine!

Ano, trochu, ale moje nálada.
Yeah, a little bit, but my temper.

Moje nálada závisí jen od ní.
My moods depend on her.

Čas je krátký jako moje nálada.
Time is short and so is my temper.

Moje nálada s tím nemá nic společného.
My mood has nothing to do with this.

Ale poslední dobou je moje nálada dost nestálá.
But I find my moods so changeable these days.

Moje nálada není podle tvých standardů?
Is my mood not up to your standards?

A teď, jsem čistá, Moje nálada se zlepšila.
And now that I'm clean, my moods are dialed up to, like.

Moje nálada není lepší, je fantastická!
My day isn't just bright, it's blinding!

Moje víno je rozbité, moje nálada zničena!
My wine is ruined, my mood destroyed!

Moje nálada je úplně normální, Rico.
My mood is exactly how it ought to be, Rico.

Poslouchej mě! Čas je krátký jako moje nálada.
Listen to me! Time is short, and so is my temper.

Moje nálada šla z"To nikdy nezvládneme.
My attitude went from,"We ain't going to make it.

Pokud se ptáš na to, jestli jsme se vzbudil na špatné straně postele, tak odpověď je ne. Ale moje nálada poněkud poklesla, když jsem přišel a našel našeho hlavního podezřelého mrtvého.
If your question is did I wake up on the wrong side of the bed, the answer is no, but my mood did sour somewhat when I walked in and found that our chief suspect was dead.

Moje nálada nemá nic společnýho s Halloweenem.
My spirits have nothing to do with Halloween.

Ne. Za A: Moje nálada s chlapama nesouvisí, jasný?
No. Eh, my mood has nothing to do with guys, OK?

Moje nálada byla způsobena něčím a něčím úplně jiným.
My mood has been caused by something and someone else entirely.

Ne. Za A: Moje nálada s chlapama nesouvisí, jasný?
No. A: My mood has nothing to do with guys, okay?

Moje nálada byla způsobena něčím a něčím úplně jiným.
And someone else entirely. My mood has been caused by something.

Ne. Za A: Moje nálada s chlapama nesouvisí, jasný?
A: My mood has nothing to do with guys, okay? No?

Moje nálada záleží na počtu piv, které jsem vypil.- Od refrénu,?
My mood depends on the number of beers I have drunk- The chorus?

Poslouchejte moje nálada je pryč, takže Jestli existuje něco interestinq pak mi to řekni.
Listen my mood is off so If there is something interesting then tell me.

Moje nálada se tolik mění, že by se to mělo odrážet i na mém autě.
My mood changes so much, and I think it should reflect in my car.

Ale moje nálada poněkud poklesla, když jsem přišel a našel našeho hlavního podezřelého mrtvého.
But my mood did sour somewhat when I walked in and found that our chief suspect was dead.

Moje nálada byla se změnila na špatnou zjištěním, že můj syn je vládní strašidlo. Myslíš mě.
My mood has been turned rotten Meaning me. by finding out my son is a government spook.

Како се користи "moje nálada" у реченици

Moje nálada, teď už masochistická, se blíží k onomu mezníku, kterého se děsím.

Con se konal v Hiltonu a chápu ceny lístků :D Prošli jsme kontrolou a moje nálada vylétla o 100% nahoru!

Moje nálada se také mění podle počasí, takže je rozhodně pro ostatní obtížnější se mnou vyjít během těchto pochmurných dnů.

Moje nálada už dávno překročila bod mrazu a nyní se nezadržitelně blížila absolutní nule.

Působí na mě šíleně počasí a jakmile nesvítí sluníčko, jde i moje nálada do háje.

Kolem této doby jsem byl také schopný sejmout mé depresivní léky, protože moje nálada se výrazně zvedla díky pravidelnému výkonu.

A když se k tomu přidal ještě začínající déšť, tak moje nálada klesla hodně nízko.

Jonovi se zdálo, že moje nálada není dostatečně halloweenská, tak mi chtěl pomoci.

Moje nálada byla snížena tím, že během jediného dne, kdy jsem používal tyto lázně, jsem ukradl 2 ručníky jeden po druhém ..

V těchto chvílích moje nálada velmi klesá, ale spraví ji skvělý oběd, který pro nás doma připravila německá maminka.