Sta znaci na Engleskom MOJE NEJVĚTŠÍ OBAVA - prevod na Енглеском

• my biggest fear
• my greatest fear
• my biggest concern

Примери коришћења Moje největší obava на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moje největší obava?
My greatest fear?

To je teď moje největší obava.
That worries me most now.

Moje největší obava se začala naplňovat.
My greatest fear was being realized.

To je teď moje největší obava.
That is my biggest concern now.

Moje největší obava je, že půjdu do vězení.
My biggest fear in life is going to jail.

To by byla moje největší obava.
That would be my greatest fear.

Moje největší obava se mi právě ukazuje.
My greatest fear staring me right in the face.

Já vím, co je moje největší obava.
I know what my main fear is.

Víš, moje největší obava není být postřelena.
You know, my biggest fear isn't being shot.

Víte že jednám, jak kapitánka bez strachu, která se nebojí jít do toho, ale, doopravdy, jít do toho je moje největší obava.
You know, I act like the fearless captain who's not afraid to go for it, but, in reality, going for it is my biggest fear.

To je moje největší obava.
That's my greatest fear.

Moje největší obava byla, že se prostě poddala temnotě.
My greatest fear was that she finally just… gave in… to the darkness.

To je teď moje největší obava.
That is my big concern right now.

Moje největší obava ohledně manželství byla, že mě jednoho dne opustíš.
My biggest fear about marriage was that someday you would leave me.

To je moje největší obava, mami.
That is my biggest fear, Mom.

Moje největší obava se stala realitou… Náš svět se kolem nás rozpadá.
My worst fear is realized-- Our world is breaking down around us.

To je moje největší obava.
So that's really my biggest concern.

Moje největší obava z celé výpravy byla mít omrzlé palce.
My biggest fear through this whole experience has been getting frostbite in my toes.

Řekla jsem ti, že moje největší obava byla ztráta mé nejlepší kamarádky, k čemuž nedošlo.
I'm not. Look, I told you, my biggest fear was losing my best friend, and that didn't happen.

Moje největší obava je zaplést se s chlapem, jehož největší strach není, že by mě mohli postřelit.
My biggest fear is being involved with a guy whose biggest fear isn't me being shot.

Ženci jsou moje největší obava, Ale s vaší pomocí, věřím, že budeme… Vytrhnout srdce.
The Reapers are my greatest fear, but with your help, I believe we will… rip out their hearts.

Mé největší obavy se naplnily.
My greatest fear has been realized.

Mou největší obavou je, že nejsem, jak se říká, matka od přírody.
My biggest fear is that I'm not exactly what you call a natural-born mother.

Mé největší obavy… mohli by to být zbraně hromadného ničení.
My greatest fear would be weapons of mass destruction.

Moje největší obavy byly zbytečné.
And my worst fear was wrong.

Mou největší obavou z manželství bylo, že mě opustíš.
My biggest fear about marriage was that someday you would leave me.

To byla naše největší obava.
That was our major concern.

Netuším, prostě tady byl, měl můj obličej, hrál na moje největší obavy.
No idea. It was just there, wearing my face, harping on my deepest fears.

Dobře, dobře. William Mitman. Naše největší obava je.
William Mitman. Good, good. Our main concern is.

Napíšeme si naše největší obavy a potom je spálíme.
We're writing down our greatest fears and then burning them.

Како се користи "moje největší obava" у реченици

Moje největší obava, že my budeme uvolňovat a lidé se budou pořád bát.

Nicméně moje největší obava se nepotvrdila, to nejtěžší mám dnes za sebou: vstal jsem.

Moje největší obava samozřejmě byla, aby mi neskočila některá na záda a neukradla něco důležitého z batohu.

Moje největší obava o Larryho formulaci je nedostatek pozornosti k mezinárodní dimenzi.

Na to si sice nevzpomínám, ale moje největší obava je, že mi shoří dům.

Moje největší obava je, že asi 10-12 let půjdou na vysokou školu.

Moje největší obava je, aby se to dříve či později neprojevilo psychosomaticky nějakým onemocněním.

A to byla moje největší obava že mě odsoudí a zavřou.

Zní to možná hloupě, ale to byla moje největší obava.

Moje největší obava spočívá v tom, že hraju na vysoké úrovni fotbal..