To je moje specialita, takhle by se měla dělat vajíčka.
This is my specialty, just the way eggs should be prepared.
Soudci jsou moje specialita.
Judges are my speciality.
Staromódní vyšetřování je moje specialita.
Old-fashioned investigations are my speciality.
Káva není moje specialita.
Coffee's not my speciality.
Možná se můžu zlepšit,ale tohle je moje specialita.
I may be on the mend,but this is my specialty.
Kafe není moje specialita.
Coffee's not really my speciality.
Nadávat někomu s úsměvem je moje specialita.
Cursing someone with a smile is my thing.
Rubání je moje specialita, udělám to já, se svými muži.
Chopping is my specialty, my men and I will do it.
Je to tak trochu moje specialita.
It's kinda my thing.
Takľe, dám vám nějaký koláč Je to moje specialita.
So, I will give you some cake. It's my specialty.
Protože to je moje specialita.
Because that's my thing.
Víte, přemístění ledního medvěda je náhodou moje specialita.
You see, polar bear relocation just happens to be my specialty.
No, jazyky jsou moje specialita.
Well, languages are my speciality.
Myslím, že se shodneme, že boj se zločinem je moje specialita.
I think we can all agree that crime fighting is my thing.
Učil jsem se čtyři roky v"Tadmor". Moje specialita je japonská kuchyně a dezerty.
I learned in four years, at Tadmor, My specialty is Japanese kitchen, desserts.
On je možná dobrý s lavkou, ale tohle je moje specialita.
He might be good with the bench but this is my speciality.
Moje specialita je v biomechanizace… jak si zvířata přizpůsobují různé způsoby pohybu.
My specialty is in biomechanics, how animals have adapted different means of locomotion.
Bad načasování. Moje specialita.
Bad timing. My specialty.
Neviděla jsem to co on, alečtení obličejových výrazů není moje specialita.
I didn't see what he saw, butreading facial cues isn't my specialty.
Trhání plevelu je moje specialita.
Weed-pulling's my speciality.
Každý má svoje silné místo a nalívaní drinků je moje specialita.
Everybody's got their power base-- pouring drinks is my specialty.
Zlaté hvězdy jsou moje specialita.
Gold stars are kinda my thing.
Резултате: 268,
Време: 0.0924
Како се користи "moje specialita" у реченици
No a padání na rovné cestě a podvrtávání kotníků, to je taky moje specialita.
Úraz o barák jsem nezpůsobila sobě, ale podařilo se mi takhle zlikvidovat velký nafukovací raft.
Vyvrkávání kotníku a celkově malé úrazy na cestách jsou moje specialita.
Hejnová se posunula na druhé místo za Francouzku Gueiovou, na třetím místě doběhla Polka Swietyová.„Nemůžu tomu uvěřit, není to moje specialita.
Asi jste si všimli, že boty jsou moje specialita.
To jsem vám ještě neřekl: Na silnici se jakžtakž udržím, ale parkování je moje hobby, moje specialita.
Výsledkem je vtipná akční komedie, u které se prostě nemáte čas nudit.
... „Problémy jsou moje specialita“.
Pokud bych se měla s někým ztotožnit, tak možná s Lissou v prvním díle, kdy dokázala být nešťastná z každé blbosti, protože to je moje specialita.
Zastírací kouzla jsou moje specialita…“
Pak se na chvilku odmlčel a s pohledem na sošku pokračoval:
„Paměťová kouzla taky – a tím se dostáváme k této sošce.
Když na to přijde řeč, Berko se viditelně rozzáří. „To byla vždycky moje specialita!
V takových dnech je nejhorší se nechat ukolébat ujitými mílemi, což je především moje specialita.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文