Sta znaci na Engleskom MOJE VELKÁ ŠANCE - prevod na Енглеском

• my big chance
• my big break

Примери коришћења Moje velká šance на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jo, moje velká šance.
Yeah, my big break.

Může to být moje velká šance.
This might be my big chance.

Moje velká šance a tys mi to zkazila!
It's my big shot, and you're screwin' it up!

Tohle je moje velká šance.
This is my big chance.

Oni mě potřebují. A je to moje velká šance.
They need me, and this is my big chance.

To je moje velká šance.
This is my big break.

Marge, zkusím zahrát sólo tohle je moje velká šance.
Marge, let me do a solo. This could be my big break.

To je moje velká šance.
This is my big chance.

Srdeční specialista něco zkoušel, byla to moje velká šance.
The heart specialists tried, it was my big chance.

Je to moje velká šance.
This was my big chance.

To by mohlo být moje velká šance.
This could be my big break.

Je to moje velká šance a teď když tu jsem.
It's my big chance and now that I'm here.

To by mohla bejt moje velká šance.
This could be my big break.

Moje velká šance byla se Sugar Ray Leonardem.
My big chance was with Sugar Ray Leonard.

Tohle je moje velká šance.
And this is my big chance.

Moje velká šance jak se ukázat, a hned ztratím dvě děti.
My big chance to prove myself, and I lose two people.

Ten příběh je moje velká šance.
This story, it's my big chance.

Je to moje velká šance a já ji nezahodím.
It's my big chance I'm not about to throw it away.

Tohle by mohla být moje velká šance.
This could be my big chance.

Tohle byla moje velká šance. A tys mi jí zkazila.
This is my big shot, and you're screwin' it up.

Kdybych byla ještě na střední, byla by to moje velká šance, ale teď jsem dospělá, takže.
I guess if I was just, you know, still in high school, it would be, like, my big chance, but… Grown up now, so.

Je to moje velká šance prožít epický letní románek.
It's my big chance to have an epic summer romance.

Tohle je tvoje velká šance, a moje velká šance, setkat se s jejím manželem.
This is your big chance, and my big chance to meet her husband.

Ach, ano, moje velká šance byla s Sugar Ray Leonardem.
Oh, yeah, my big chance was with Sugar Ray Leonard.

Je to moje velká šance.
This is my one big chance.

Tohle je moje velká šance, co?
I guess this is my big chance, huh?

Vím, že je to moje velká šance, ale co když to podělám?
I know it's my big chance, but what if I blow it?

Tohle bylo ono, moje velká šance a já to úplně kazím.
This was it, this was my big chance, and I'm totally blowing it.

Vždycky jsem to byl já, kdo zářil, a moje velká šance se všem ukázat, ale tanec s partnerem, to je vše o… to je vše o sdílení toho okamžiku.
With me it's always been my time to shine and my big chance to show'em all but… Dancing with a partner, it's all about… It's all about sharing the moment.

Tohle je moje velké šance.
This is my big chance.

Како се користи "moje velká šance" у реченици

Předtím jsem dělal pouze skladníka a pomocníka v malých městských pobočkách a tohle byla moje velká šance předvést, co ve mně skutečně vězí.

Budu kouzelnicí na ŽIVĚ a už jsem věděla, že teď přichází moje velká šance, jak dokázat, že pracovat pro Ženy ženám je moje poslání.

Moje velká šance se naskytla, když Madonna odřekla roli ve filmu Hudba mého srdce.

Toto je moje velká šance! :)) Kují Kyu za oporu.

Jezdecký tábor je moje velká šance, jak se naučit jezdit líp a s pomocí trenéra naučit něco i Stara.

Tím se otevřela moje velká šance objevit své ženství.