Примери коришћења Moje zvláštní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moje zvláštní místečko.
My special place.Ne, to je moje zvláštní místo!
No, this is my special place!Ušetřit všechna boží stvoření byla moje zvláštní mise.
Saving all of God's creatures was my special mission.Tady je moje zvláštní holka.
There's my special girl.Jednou jsem se přihlásila do Mastermind. Ale nelíbilo se jim moje zvláštní téma.
I applied to go on Mastermind but they didn't like my special subject.To je moje zvláštní hlášní!
That's my special report!Je to způsob jak využít moje zvláštní schopnosti.
It's A Way To Use My Special Abilities.To je moje zvláštní dovednost.
It's my particular skill.Nevím, jestli oceníte. moje zvláštní chutě.
I'm not sure you will appreciate… My particular tastes.To je moje zvláštní schopnost.
That is one of my special skills.Dnes jsem zjistil, jaké je moje zvláštní poslání.
Today I found out what my special purpose is for.Obchod je moje zvláštní nadání. Jo. Jasně!
Business is my special skill. Right!Tohle je poprvé, co jsem v televizi. Jednou jsem se přihlásila do Mastermind. Ale nelíbilo se jim moje zvláštní téma.
I applied to go on Mastermind but they didn't like my special subject.Obchod je moje zvláštní nadání.
Business is my special skill.Moje zvláštní schopnost je být jaksi zapamatovatelný i po velmi krátkém vysílání v TV.
My special power is being somehow memorable after a very short run on TV.To bude nejspíš moje zvláštní schopnost.
I guess that's my special power.Tohle je moje zvláštní místo. A ty máš obavy, nechat mi to tak.
This is my special place, and you won't even let me have that.Když Wol-džu odešla, moje zvláštní schopnost zmizela.
After Miss left, my special ability disappeared.Díváme se na maraton Moje zvláštní závislost a pojídáme některé z těch bezpečných poživatelných obscesí, které v pořadu jsou.
We're watching a marathon of my strange addiction and eating some of the"safely edible" obsessions from the show.Jen jsem se chtěl s Ellie pobavit, protože je moje zvláštní, drahá holčička, co je pro mě vším.
I just wanted to hang out with Ellie because she's my special, precious, everything girl.A teď je moje zvláštní místo zničené.
And now my special place is ruined.Jak víte, to je moje zvláštní schopnost.
If you recall, that is one of my special skills.Jsou tady všechny moje zvláštní schopnosti. I mých 10 nejoblíbenějších filmů.
It's got all my special skills, even Když se něco děje. Jo, no, moje zvláštní schopnost zase je, že poznám.
When something's not right. Well, my weird gift is knowing Yeah.Můj zvláštní sen je.
My special dream is.Můj zvláštní úkol bylo třídění ničeho jiného než pánských sak.
My particular job was sorting nothing but men's jackets.Toto je můj zvláštní poradce pro vztahy mezi severem a jihem.
This is my special advisor for the North and South relationship.Za financování loga patří můj zvláštní dík IFLA a UNESCO.
My special thanks to IFLA and UNESCO for funding the Logo.Můj zvláštní prob či stralém šák, mám ho celé láta.
My particular prob or buglem bear, i have had ages.Je teď mou zvláštní služkou.
She's my special servant now.
