Sta znaci na Engleskom MOJI OMLUVU - prevod na Енглеском

• my apology
• my apologies

Примери коришћења Moji omluvu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prosím, přijměte moji omluvu.
Please… Accept my apologies.

Přijměte moji omluvu, ó velký pane Renesance.
My apologies, Mr Renaissance Man.

Prosím, přijměte moji omluvu.
Please accept my apologizes.

Přijměte moji omluvu, pokud vás obtěžuji.
My apologies if I caused you to worry.

Vyřiďte jí prosím moji omluvu.
Please give her my apologies.

Považuj to jako moji omluvu za to, že jsi musela pracovat během Očisty.
Consider it my apology to you for making you work on Purge Night.

Ano pane. Přijměte moji omluvu.
Yes, sir. Please accept my apologies.

Považuj to jako moji omluvu za to, že jsi musela pracovat během Očisty.
Making you work on Purge Night. Consider it my apology to you for.

D'Amoure. Prosím, přijmi moji omluvu.
Please accept… my apologies, D'Amour.

Máte právo nepříjmout moji omluvu, ale alespoň ji vyslechněte.
But at least hear it first. Look, you have every right not to accept my apology.

Prosím, přijměte za ni moji omluvu.
Please accept my apologies on her behalf.

Považuj to jako moji omluvu za to, že jsi musela pracovat během Očisty.
For making you work on Purge Night, okay? Consider it my apology to you.

Mohl byste vyřídit jeho ženě moji omluvu?
Could you pass on my apologies to his wife?

Prosím, přijmi moji omluvu, D'Amoure.
Please accept my apologies, D'Amour.

Pane Albertini, přijměte prosím moji omluvu.
Mr Albertini, please accept my apologies.

Tak jak… řekni, přijímáš moji omluvu nebo půjdeme na policii?
So tell me do you accept my apology or should we go to the police?

Nemám ponětí, jestli Lundy přijal moji omluvu.
I have no idea if lundy bought my excuse.

Doufám, že přijmete moji omluvu, spolu s trvalým smlouvu s hotelem.
I hope you will accept my apologies, along with a permanent contract with the hotel.

Co chceš? Chci, abys přijala moji omluvu.
What do you want? I want you to accept my apology.

Brianu Kinney, prosím, přijměte moji omluvu za to, co jsem o vás napsal.
Sign this."to brian kinney, please accept my apologies for what i wrote about you.

Děkuji. Doufám, že přijemete i moji omluvu.
I hope you will accept my apology as well. Thank you.

Mohl byste vyřídit jeho ženě moji omluvu? Čí ženě?
Could you pass on my apologies to his wife?

Poslyš, jsem… moc vděčná, žes přijala moji omluvu.
Listen, I'm… really grateful you accepted my amends.

Děkuji. Doufám, že přijemete i moji omluvu.
My apology as well.- Thank you.- I hope you will accept.

Já bych to nechal být pane, a přijmul moji omluvu.
I would just let this go, Sir. With my apologies.

Teď když jsme si to vyříkali, přijmi moji omluvu.
Now that it's all settled i want you to accept my apologies.

Teď když jsme si to vyříkali, přijmi moji omluvu.
Now that everything's sorted out, I want you to accept my apologies.

Vezmi mě za ruku, Updike, chci, abyste přijmout moji omluvu.
Take my hand, Updike, I want you to accept my apology.

Jestliže jsem předtím někoho z vás urazil, přijměte prosím moji omluvu.
If I offended any of you last time, please accept my apology.

Ale alespoň ji vyslechněte. Máte právo nepříjmout moji omluvu.
You have every right not to accept my apology, but at least hear it first.

Како се користи "moji omluvu" у реченици

Rozhodčímu, a to jak hlavnímu, tak i depovému, jsem se omluvil a oni moji omluvu přijali.

Mínila jsem dnes být první, protože pan Pavel Novák si zaslouží moji OMLUVU.

Prosím, berte proto tento úvod jako moji omluvu.

Prijmete tedy prosim, vazeni panove, timto moji omluvu.

Co mám dělat, abys vzala moji omluvu vážně?

Prosím přijměte moji omluvu za moje neodborné určení druhu.

Omluvím se, ale partner moji omluvu nepřijme.

Pana předsedu Sklenáka prosím, aby přijal moji omluvu,“ dodal.

Ještě jednou přijměte, prosím, moji omluvu.

Dále i chci věřit, že pan Jaromír přijme moji omluvu (kde jsem chybil) , ale zase přestane tvrdit, že je arbitrem jediné pravdy !