Sta znaci na Engleskom MONITOROVACÍ STANICE - prevod na Енглеском

• monitoring station
• a monitoring station
• monitoring stations

Примери коришћења Monitorovací stanice на Чешком и њихови преводи на Енглески

Centrální monitorovací stanice.
Central monitoring station.

Monitorovací stanice jsou připraveny.
The monitoring stations are on line.

Kdykoliv lze přidat nové monitorovací stanice.
New monitoring stations can be added at any time.

Tohle je monitorovací stanice snů.
This is our sleep-monitoring station.- Hi.

Lokální vysílání zpráv z monitorovací stanice.
Local broadcasting of messages from the monitoring station.

Monitorovací stanice RAMS02 úprava vody.
Monitoring station RAMS02 water modification.

Zaměnila jsem zvukovou stopu odcházející do monitorovací stanice.
I have bypassed the audio to the monitoring station.

Přenos z monitorovací stanice na Rageshi 3.
A relay from the monitoring station from Ragesh 3.

Kryt s napájecím zdrojem pro karty monitorovací stanice.
Enclosure with power supply for monitoring station receiver cards.

Monitorovací stanice na Pastilu je plně funkční.
The tracking station at Pastel is fully operational.

Nastavil jsem globální monitorovací stanice k sledování průběhu množení.
I have set up global monitoring stations to track the waveform's propagation.

Monitorovací stanice používají sluncem poháněné baterie a nevyžadují kabelové připojení na řídicí úroveň.
The monitoring stations use solar-powered batteries and do not require a cable connection to the control level.

Z čehož si museli vyvodit, že je monitorovací stanice OSN kryje.
And they would have deduced that the United Nations Monitoring Station is covering the Russian presence.

Automatická monitorovací stanice postavíme tady… a tady.
We're going to set up unmanned monitoring stations here here, here, here.

Není to… při přílivu z větší části pod vodou. Jo, monitorovací stanice na ostrůvku v jižním Pacifiku.
At high tide, it is mostly submerged. Yeah, yeah, it's a monitoring station on an island in the South Pacific.

To je monitorovací stanice, kde se činnost účastníků projektů Dharma sleduje a natáčí.
There's a monitoring station where the activities of participants in Dharma in our initiative projects can be observed and recorded.

Projektů Dharma sleduje a natáčí. To je monitorovací stanice, kde se činnost účastníků.
Where the activities of participants in Dharma There's a monitoring station in our initiative projects can be observed and recorded.

Mobilní monitorovací stanice jsou nákladově efektivní a umožňují rychlý záznam naměřených hodnost v bezprostřední oblasti.
Mobile monitoring stations are cost-effective and allow measured values to be quickly recorded in the immediate area.

Projektů Dharma sleduje a natáčí. To je monitorovací stanice, kde se činnost účastníků.
Where the activities of participants in Dharma in our initiative projects can be observed and recorded. There's a monitoring station.

Perla je monitorovací stanice, kde je možné sledovat a zaznamenávat aktivity účastníků projektů iniciativy Dharma.
The Pearl is a monitoring station can be observed and recorded. where the activities of participants in Dharma Initiative projects.

Kromě toho je neustále pod dohledem bezplatné monitorovací stanice, která upozorní v případě jakékoliv události.
Furthermore, it is constantly supervised by 24/7 free monitoring station, which will alert you in case of any incident.

Perla je monitorovací stanice, odkud mohou být pozorovány a nahrávány aktivity účastníků projektů iniciativy Dharma.
The Pearl is a monitoring station where the activities of participants in Dharma initiative projects can be observed and recorded.

Kde aktivity účastníků v projektech DHARMA Initiative mohou být sledovány a zaznamenávány. Perla je monitorovací stanice.
The Pearl is a monitoring station can be observed and recorded. where the activities of participants in Dharma Initiative projects.

Mohou být sledovány a nahrávány… je monitorovací stanice, kde všechny aktivity probíhající v ostatních projektech Dharma Initiative.
Of participants in Dharma Initiative projects Is a monitoring station where the activities can be observed and recorded.

Nezávislé monitorovací stanice měří koncentraci škodlivin v ovzduší jako jsou oxidy dusíku a síry, oxid uhličitý, oxid uhelnatý a další látky škodlivé pro životní prostředí.
In many areas independent Ambient Air Monitoring stations measure levels of various nitrogen oxides and sulphurs, along with CO2, CO and other materials harmful to the environment.

Projektů Iniciativy Dharma. Stanice 5, neboli Perla, je monitorovací stanice, kde se pozorují a zaznamenávají aktivity účastníků.
Can be observed and recorded… where the activities of participants in Dharma Initiative projects Station 5, or The Pearl, is a monitoring station.

Stanice 5, neboli Perla, je monitorovací stanice, kde se pozorují a zaznamenávají aktivity účastníků projektů Iniciativy Dharma.
Station 5, or the pearl, is a monitoring station where the activities of participants in Dharma Initiative projects can be observed and recorded.

Abych vyjádřil svou podporu této iniciativě, musím říci, že již nějaký čas jsme věděli o tom, že Ukrajina odmítá postavit monitorovací stanice, které přislíbila, že peníze poskytnuté Evropskou unií zůstávají nevyužity a že jsme stále ještě nijak nezareagovali.
For all my support for the initiatives taken, I must say that we have known for some time that Ukraine is refusing to build the monitoring stations it promised; the money provided by the European Union remains unused, and we have not reacted.

Mohou být sledovány a nahrávány… je monitorovací stanice, kde všechny aktivity probíhající v ostatních projektech Dharma Initiative.
Can be observed and recorded… of participants in Dharma Initiative projects Is a monitoring station where the activities.

Stanice 5, nebo také Perla, je monitorovací stanice kde se sleduje a nahrává činnost účastníků projektů společnosti Dharma.
Station 5, or the pearl, is a monitoring station where the activities of participants in Dharma Initiative projects can be observed and recorded.

Како се користи "monitorovací stanice" у реченици

Pořízení nové imisní monitorovací stanice s měřením meteorologických dat. 7 8 Podání žádosti o dotaci v rámci 79.

Samostatná skříň pro monitoring 4 plynů, Stacionární varianta / Mobilní varianta, automatická imisní monitorovací stanice nové generace orientovaná na měření imisní zátěže z dopravy.

Ostatní monitorovací stanice jsou rozmístěny rovnoměrně po obvodu Země a to kolem rovníku.

Referenční rámec ČR 9 REALIZACE WGS84 Světový referenční č rámec Světový referenční rámec WGS84 tvoří monitorovací stanice systému GPS.

Podle údajů ČHMÚ ale monitorovací stanice Ústí-město stačila překročit limit 36krát už 3.

Podle údajů ČHMÚ překročila monitorovací stanice v Táboře limit 36-krát už 31.

Kosmického segmentu, představovaného družicemi, řídícího segmentu, což jsou řídící střediska a monitorovací stanice a uživatelského segmentu v podobě přijímačů jednotlivých uživatelů[5].

Na hodnoty pozaďových koncentrací znečišťujících látek z monitorovací stanice je proto třeba pohlížet jako na orientační.

Právě ve Věřňovicích, které jsou součástí Dolní Lutyně, zaznamenávají monitorovací stanice už spoustu let nejvyšší hodnoty prachu v ovzduší.

Zůstává nicméně omezen na hodnoty naměřené v konkrétním čase, které v plném rozsahu platí pouze v okruhu několika metrů od dané monitorovací stanice.