Sta znaci na Engleskom MONITOROVACÍ TECHNOLOGIE - prevod na Енглеском

• monitoring technology

Примери коришћења Monitorovací technologie на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co ale vlastně jsou monitorovací technologie?
However, what is monitoring technology really?

Monitorovací technologie mohou nicméně zajišťovat určitou míru bezpečí.
Nevertheless, monitoring technology can provide some safety.

Zabezpečte svoji infrastrukturu pomocí pokročilé monitorovací technologie.
Strengthen your IT environment with advanced security technology.

Naše monitorovací technologie je plně redundantní a globálně distribuovaná.
Our monitoring technology is fully redundant and globally distributed.

Pokud tomu tak je, jak to mohou monitorovací technologie udělat za nás?
Such technology has to be programmed to do what we cannot do ourselves?

Monitorovací technologie lze využívat také ke snižování nákladů a již se za tímto účelem využívají.
Monitoring technology can be and is already used to reduce costs.

Jako všechny IKT mají ovšem monitorovací technologie i své stinné stránky.
However, monitoring technology, like all ICT, has its downsides as well.

Monitorovací technologie vyžadují uchovávání dat, zpracování dat, analýzu dat atd.
Monitoring technologies require data storage, data processing, data analysis and so forth.

Mohlo by to tak být, budou-li monitorovací technologie skutečně orientované na člověka a práci.
Perhaps this is possible if monitoring technology is truly human-centered and work-centered.

Monitorovací technologie mohou mít několik podob, které lze zhruba charakterizovat podle použitých metod.
Monitoring technology can take several shapes, which can be roughly characterised using the modalities used.

To nás přivádí k následujícím otázkám: Prodlouží monitorovací technologie uvedený seznam problémů?
This brings us to the following questions: will monitoring technology add to the list of problems mentioned here?

Mnoho lidí tvrdí, že monitorovací technologie prospívají našemu zdraví a životní pohodě.
More so than we are even aware; many claim that monitoring technology improves our health and well-being.

Tento oddíl se zabývá některými riziky, která jsou spojena s používáním IKT, jako jsou monitorovací technologie, na pracovišti.
This section addresses some of the risks of using ICT, such as monitoring technology, at work.

Jako monitorovací technologie je EPM potenciálně přínosné jak pro zaměstnavatele, tak pro zaměstnance.
As a monitoring technology, the implementation of EPM is potentially beneficial for both employer and employee.

Nicméně, jak je uvedeno výše, u konkrétních povolání a v konkrétních kontextech již monitorovací technologie dokážou zvyšovat pohodu pracovníků.
Nevertheless, as illustrated, for specific occupations and in specific contexts, monitoring technology can already increase workers' well-being.

Pronikání IKT na pracoviště Monitorovací technologie jsou druhem dedikovaných IKT, které mají své klady i zápory.
The invasion of ICT at work Monitoring technology is a type of dedicated ICT, with its pros and cons.

Softwarový nástroj umožňující všem zájemcům o moderní řídící a monitorovací technologie vytváření vlastních aplikací na míru.
Software tool providing the possibility to create self designed applications to everybody interested in contemporary monitoring and control technologies.

Monitorovací technologie mají nejen potenciál zvýšit naši životní pohodu; mohou nám také pomoci porozumět jí.
Monitoring technology not only has the potential to increase our well-being; it can also help us understand it.

Nejdůležitější je, aby byla jasně definována přidaná hodnota monitorovací technologie, jakož i pracovní podmínky, přístup k údajům a mnoho dalších aspektů, které již byly zmíněny.
Most important is that the added value of the monitoring technology is clearly defined, including working conditions and access to data, as well as many other aspects, as discussed.

Monitorovací technologie navíc neslouží pouze k podpoře naší životní pohody; dokážou mnohem více, například posílit naši bezpečnost.
Moreover, monitoring technology is not limited to aiding our well-being; it can do much more, including increasing our safety.

U konkrétních povolání a ve specifických kontextech však současné nejmodernější monitorovací technologie již dokážou pohodu pracovníků významně ovlivnit, což naznačují i výše uvedené příklady.
However, for specific occupations, in specific contexts, the current state-of-the-art monitoring technology can already make a significant difference in workers' well-being, as is indicated in the examples described.

Monitorovací technologie vstoupily na scénu ve formě technologie EPM, která se zaměřuje na zvyšování účinnosti a efektivnosti výroby.
Monitoring technology started with EPM, which focused on increasing the effectiveness and efficiency of production.

Obnovená zdravotní péče by se věnovala příčinám, naší reakci na stres, našim pocitům sebeúcty, životnímu stylu a vztahům, místo aby se pouze léčily symptomy poté, co se choroba nebo onemocnění projeví.“ Dokážou monitorovací technologie omezit náš stres?
The health care recreation would treat the causes, our response to stress, our feelings of self-worth, lifestyle, and relationships rather than simply treating the symptoms once illness or disease manifest.' Can monitoring technologies reduce our stress?

Nejprve vysvětlujeme, co jsou monitorovací technologie, životní pohoda(well-being) a technologie pro sledování pohody.
We start with explaining what monitoring technology, well-being and monitoring technology for well-being are.

Monitorovací technologie budou nesporně součástí naší budoucnosti; zejména rychle poroste rozšíření a význam biosenzorů.
Indisputably, monitoring technology will be part of our future; in particular, biosensors will quickly become more common and more important.

Existuje tedy obrovský prostor pro nerušivé monitorovací technologie, pokud se prokáže, že vedou ke spolehlivému získávání signálu a následně ke spolehlivé analýze.
So there is a world to win for unobtrusive monitoring technologies, when they are shown to result in reliable signal acquisition and, subsequently, in reliable analysis.

Monitorovací technologie S chytrým telefonem v kapse, sportovními hodinkami na ruce a daty v cloudovém úložišti jsme se ocitli v éře sledování.
Monitoring technology With a smartphone in our pocket, a sports watch around our wrist and the cloud storing our data, we have landed in the age of monitoring..

Při řešení této výzvy monitorovací technologie vycházejí z klinických zkušeností s prováděním experimentů, intervencemi a škálovatelnými přístupy.
In solving this challenge, monitoring technology relies on clinical experience of conducting experiments, interventions and scalable approaches.

Monitorovací technologie vyžadují, aby se procesy staly explicitními, protože jinak nemohou být naprogramovány a prováděny jako softwarový balíček nebo aplikace propojená s určitými senzory.
Monitoring technology requires making processes explicit, as otherwise they cannot be programmed and executed as a software package or app linked to some sensors.

Nejmodernější řídicí a monitorovací technologie, vizuální indikace stavu, integrovaný systém alarmu, možnost programování s webovým serverem, rozhraní LAN, individuální hlasový výstup ve formátu MP3.
State-of-the-art control and monitoring technology; visual status indicators; integrated alarm system; can be programmed with a web server; LAN interface; individual voice announcement in MP3 format.

Како се користи "monitorovací technologie" у реченици

Monitorovací technologie: hledání životní pohody VE 21.

Pozor, tito uživatelé si všimnou, že nabízíme za peníze rozšíření deníku o monitorovací technologie, a bojí-li se, že tomu podlehnou, ať se raději ani neregistrují.

Agile.) by 65 % britských administrativních pracovníků s implementací této monitorovací technologie souhlasilo.

Století? - OSHWiki Monitorovací technologie: hledání životní pohody VE 21.

Prezident Barack Obama nedávno oznámil, že hodlá posílit transparentnost činnosti bezpečnostních složek a podrobit analýze výzvědné a monitorovací technologie amerických špionážních organizací.

Monitorovací technologie mohou mít několik podob, které lze zhruba charakterizovat podle použitých metod: technologie založené na zvuku (např.

Analytické monitorovací technologie třetích stran zahrnují: cookies, beacons, tagy a skripty.