Примери коришћења
Morálně špatné
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je morálně špatné.
It is morally wrong.
A cokoli jiného bude morálně špatné.
And anything else will be morally wrong.
Bylo by morálně špatné těžit z toho.
It would be morally wrong to profit from this.
A cokoli jiného bude morálně špatné.
Will be morally wrong. And anything else.
Prodávat drogy je morálně špatné a hlavně je to nebezpečné.
Dealing drugs is morally wrong, not to mention incredibly dangerous.
Věřil, že lhaní je vždy morálně špatné.
He believed that lying is always morally wrong.
Je.- A je to morálně špatné.
And it is morally wrong. It is.
Myslíte si, že zabíjet děti není morálně špatné?
You think dead children aren't morally wrong?
Že to je morálně špatné?
You don't think that that is morally wrong?
To není fér apodle mého názoru je to morálně špatné.
This is not fair and is,in my view, morally wrong.
Jak se zdá, není morálně špatné lhát o Vánocích.
Apparently, it's not morally wrong to lie at Christmas.
Je mi líto Clevelande, alepodvádění je morálně špatné.
I'm sorry, Cleveland, butcheating is morally wrong.
Bylo ode mně morálně špatné využít znalosti z budoucnosti, abych se sám obohatil?
Was it morally wrong for me to exploit my knowledge of the future for personal financial gain?
Věřil, že lhaní je vždy morálně špatné… bez výjimek.
He believed that lying is always morally wrong… no exceptions.
Je morálně špatné pro chudé lidi, aby platili více za jídlo a za léky kvůli vládním dovozním clům.
It is morally wrong for poor people to pay more for food and medicines because of government import tariffs.
Bez výjimek. Věřil, že lhaní je vždy morálně špatné.
No exceptions. He believed that lying is always morally wrong.
Není to jen morálně špatné, je to i politicky zmatené, aby bylo Rusko omlouváno nyní, když se přibližuje autoritářskému režimu.
It is not only morally wrong, but politically muddle-headed for them to make excuses for Russia now that she is moving towards the authoritarian right.
Pokud je experimentování na lidech morálně špatné,- To ano.
I-If experimenting on humans is morally wrong, then I don't want to be morally right.
Až dokud jsme nezjistili, že je to absolutně šílené a, přirozeně, morálně špatné. A poté, co jsi odjela, do prdele, pokračovali jsme v tom jak dva králíci.
Until we both realized it was absolutely mad and, obviously, morally wrong. And then after you left, sod it, we kept at it like rabbits.
Pokračovali jsme v tom jak dva králíci, A poté, co jsi odjela,do prdele, absolutně šílené a, přirozeně, morálně špatné. až dokud jsme nezjistili, že je to.
And then after you left,sod it, we kept at it like rabbits, until we both realized it was absolutely mad and, obviously, morally wrong.
Co by na tom mělo bejt morálně špatnýho?
What could be morally wrong about that?
O které jsi věděl, že je pro celou misi morálně špatná?
That you knew was morally wrong for the mission?
Co je morálně horší?
What's morally worse?
Nemyslím, že je to morálně špatný… vážně ne, až na to, jak nemyslím… že by zvířata byly pro.
I don't think it's morally wrong, I really don't, except for that I don't think the animal's into it.
Během své kariéry, kolikrát jsi musel provést akci, o které jsi věděl, že je pro celou misi morálně špatná?
In your career, how many times have you had to execute an action that you knew was morally wrong for the mission?
Jak jsem řekl, vaše nabídka dává smysl,ale je morálně špatná.
So like I said, your offer makes sense,but it's morally bankrupt.
Je to špatné morálně a eticky.
It's morally and ethically wrong for me to even be here.
Abych tu vůbec mohl být. Je to špatné morálně a eticky.
For me to even be here, isn't it? it's wrong. it's morally and ethically wrong..
Je to špatné morálně a eticky… abych tu vůbec mohl být?
It's morally and ethically wrong… for me to even be here, isn't it?
Резултате: 29,
Време: 0.0864
Како се користи "morálně špatné" у реченици
Je to tvrdé a morálně špatné, ale tak to je," řekl Novotný.
Hitler byl morálně špatný, tudíž i zastávání eutanazie musí být morálně špatné.
Je to tvrdé a morálně špatné, ale tak to je," prohlásil zhruba před rokem v rozhovoru pro deník sme.sk bulvární novinář Pavel Novotný.
"Samozřejmě, my ji skutečně zabijeme.
Průzkumy veřejného mínění ukázaly, že řada lidí vnitřně pokládá vytvoření zvířete s lidskými prvky za morálně špatné.
Podobně by bylo možné tvrdit, že byl Hitler vegetarián, přitom byl Hitler morálně špatný člověk, tudíž vegetariánství je morálně špatné.
Je to tvrdé a morálně špatné, ale tak to je.
A takové uvažování je podivné a morálně špatné," odůvodnila komise své úterní negativní stanovisko.
Je to morálně špatné a nevěřím, že budeme ve větším bezpečí.
Jisté skutky jsou považovány za morálně špatné, a to za všech okolností.
Z Cicerova „co je morálně špatné, nemůže být prospěšné “ se stává “ co je prospěšné, je morálně správné“.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文