Примери коришћења
Mou minulost
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Znáte mou minulost.
You know my history.
Protože ona mění minulost-- mou minulost.
Because she's rewriting history-- my history.
Znáš mou minulost s Hayley.
You know my history with Hayley.
Znáš přece mou minulost.
You know about my past.
Znáš mou minulost s rodiči.
You know my history with parents.
Prohlíží mou minulost.
He's looking into my past.
Znáte mou minulost, že ano? Problém?
You do know my history, right? Problem?
Madison, znáš mou minulost.
Madison, you know my history.
Znala jste mou minulost a nechala jste mě ho získat.
You are, because you knew my history and you let me sign him anyway.
Podívejte, vy znáte mou minulost.
Look, you know my history.
Prosím, nechte mou minulost s panem Curtisem.
Please, He's a snake. don't let my past with Mr.
Jen řekni"odpusť mi, odpusť mi mou minulost.
Just say'forgive me, forgive me of my past.
Vyřešily jsme mou minulost, rozvod.
We have been dealing with my past, my divorce.
Pokud ano, musíte dekriminalizovat mě a mou minulost.
If you do, you got to decriminalize me and my past.
Pořád se snažím mou minulost hodit za hlavu, ale ne.
I keep trying to put my past behind me, but, no.
Proto ses mě celý den ptala na mou minulost.
So that's why you have been digging into my past all day.
Prosím, nechte mou minulost s panem Curtisem.
He's a snake. QUINCY: Please, don't let my past with Mr.
Přesto si přeji, abyste znala mou minulost.
Every part of it. Yet I am determined you shall know my history.
Prosím, nechte mou minulost s panem Curtisem.
Don't let my past with Mr. Curtis…- He's a snake.- Please.
Kdokoliv na mě tohle nastražil, zná mou minulost v PTO.
Whoever's implicating me in this knows my history with CTU.
Někdo, kdo zná mou minulost. Kdo ví, co jsem.
S-Somebody that… that knows about my past, knows what I am.
Madison, znáš mou minulost.
Hey Madison, you know my history.
Takže zapomeň a mou minulost, protože když jsem s tebou, chci se změnit.
Cause when I'm with you So forget about my history I wanna change.
S Gatesem jste mi pomohli dát mou minulost dohromady.
You and Gates helped me to put my past back together.
Takže zapomeň a mou minulost, protože když jsem s tebou, chci se změnit.
I wanna change. So forget about my history cause when I'm with you.
S Gatesem jste mi pomohli dát mou minulost dohromady.
You and gates, you helped me put my past back together.
Byl to útok na mou minulost, na mou rodinu, na vše, na čem mi záleží.
It was an attack on my history, my family, everything I care about.
Nemáš právo… promítat mou minulost cizím lidem.
To project my past in front of people I don't even know.
Máš vzpomínky na mou minulost, než jsem se setkala s Pátým?
You have memories of my past that go back before I met Fifth?
A teď vyčti mé z kůže mou minulost a bolest.
Now, feel out to my skin, to my past.- To my pain.
Резултате: 104,
Време: 0.0763
Како се користи "mou minulost" у реченици
Re: Re: Re: Proč ten minulý čas v nadpisu článku
Pokud se jedná o mou minulost, nepovažuji za nutné donekonečna omílat, co jsem kdysi podepisoval a dělal.
Nerada vzpomínám na mou minulost, ale ty jsi mi ji v tobě připomněla.
Ani mou minulost, ani mou sílu.
Byla to jen pouhopouhá fantazie nebo snad vzpomínka na mou minulost? … No jo, ale kdybych si to vymyslela, proč jsem vše tak intenzivně prožívala?
On (Keane) nezná mou minulost a já si nepřeju, aby říkal takovéhle věci, protože on není ten, kdo by to měl dělat.
Hrozně jsem se bála, že příjdou na mé skutečné jméno a na mou minulost.
Vzpomínky na mou minulost se dokonale vrátily a připojily se ke vzpomínkám po pacifikaci.
„Proč ty?
Chtěl jsem, aby znala mou minulost, ať byla jakkoli temná a měla možnost si rozmyslet, zda s někým takovým chce být.
Pokud si čteš tento text a dokážeš mi mou minulost odpustit a začít znovu, tak napiš, budu čekat.
Nechci vzpomínat mou minulost, ale je optimální, když má ligový tým rezervu ve třetí lize.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文