Jako tvůj manažer chci,abys věděl, že máš mou plnou podporu.
As your manager,I want you to know you have got my full support.
Máte mou plnou důvěru.
You have my complete confidence.
Odnese ho nìkdo, kdo má mou plnou dùvìru.
Someone of my complete trust will deliver it.
Máš mou plnou pozornost.
You had my undivided attention.
A právě teď máte mou plnou pozornost.
Right now you have my complete attention.
Máte mou plnou pozornost.
You have my complete attention.
Jakkoliv se rozhodnete, Irv,máte mou plnou důvěru.
Whatever you decide, Irv,you have my complete confidence.
Máš mou plnou pozornost.
You have my undivided attention.
Od nynějška mám v úmyslu dát jste mou plnou pozornost.
From now on, I intend to give you my undivided attention.
Máte mou plnou pozornost.
You have my undivided attention.
Nebyl byste tady, kdybyste neměl mou plnou důvěru.
You wouldn't be here if you didn't have my complete confidence.
Teď už máš mou plnou pozornost. Omlouvám se.
Sorry about that. You have my undivided attention.
Jestli mě potřebuješ v případu,máš mou plnou pozornost.
If you need me on a case,you have my undivided attention.
Trojice má mou plnou podporu.
The triad has all my support.
Na mou plnou angažovanost v tomto směru se můžete plně spolehnout.
You can obviously count on my total commitment with that in view.
Že máte mou plnou podporu.
I told him you had my complete support.
Dotkni se skla.Měl jste mou důvěru, mou plnou důvěru.
Touch the glass.I put my trust in you, my implicit trust.
Teď máš mou plnou pozornost.
An1}Well, you have all my attention now.
I přes mrzutost mého vydavatele máš mou plnou pozornost.
Much to the chagrin of my publicist, you have my undivided attention.
Teď už máš mou plnou pozornost. Omlouvám se.
You have my undivided attention. Uh, sorry about that.
Резултате: 152,
Време: 0.1132
Како се користи "mou plnou" у реченици
To tedy opravdu jsem."
"V těchto ohledech máš mou plnou podporu.
V současné chvíli mají mou plnou podporu a důvěru v to, že na sobě budou pracovat a na hřišti vždy nechají celé své srdce.
Ale máš mou plnou důvěru, že bys to zvládnul.
Smekám před tímto klobouk a má mou plnou podporu.
Vloni se mi nechtělo s nejmladší dcerkou nikde lítat, a tak dostali mou plnou důvěru manžel a synové.
Ať už tvé rozhodnutí povede kamkoliv, máte oba mou plnou důvěru.“
Harry přikývl. „To proto jste mu pomáhal, aby si uvědomil své pocity?
Jsem rád, že to takto dopadlo a Aleš jako šéfredaktor má mou plnou důvěru.
O vlivu rychlosti na bezpečnost provozu nemá vůbec smysl se bavit, všichni to známe a pokud radar přispívá k bezpečnosti na silnicích, má mou plnou podporu.
Co se pošty týče, trvalé bydliště mám u rodičů, přičemž mamka má mou plnou moc.
Ještě mohu dodat, že změny volebního systému, které SPOZ navrhuje v zájmu větší personalizace voleb, by asi měly mou plnou podporu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文