Sta znaci na Engleskom MOU SNAHU - prevod na Енглеском

• my efforts
• my attempts

Примери коришћења Mou snahu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odměna za mou snahu.
Compensation for my efforts.

I přes mou snahu se přidal ke Stovce.
Despite my efforts, he joined The One Hundred.

Zpochybňuješ mou snahu?
Are you doubting my efforts?

A za mou snahu jsem dostal 200 tisíc předem.
And for my trouble, I got 200 grand in advance.

Nechci půlit mou snahu.
I don't wanna split my efforts.

Myslím, že mou snahu spíš využijete při vyšetřování.
I think my efforts are better spent here on the investigation.

Jsem ráda, že někdo ocení mou snahu.
I'm glad somebody appreciates my efforts.

Dokonce podporuje mou snahu s Kitty.
He's even supportive of my efforts with Kitty.

Veškerou mou snahu a dovednost věnuji obnovené straně.
I dedicate all my effort and my science to the renewed party.

Nepodal jsi hlášení, Gary a pak jsi ignoroval mou snahu tě kontaktovat.
On your status report Dairy and then you ignored my attempts to contact you and somehow.

Brutální odpověď na mou snahu o potlačení organizovaného zločinu.
A violent response to my efforts… To crack down on organized crime.

Nepodal jsi hlášení, Gary a pak jsi ignoroval mou snahu tě kontaktovat.
And then you ignored my attempts to contact you.- You failed to turn in your status report, Gary.

Tak jako mnoho sdílí mou snahu odehnat ze Setauket špatné elementy.
To drive the wicked elements from Setauket. As so many have for my efforts.

Zkoušel jsem to jako grafik Jako kreslíř komixů A víš co jsem za mou snahu dostal?
I tried to make it as a graphic artist, a comic book artist, and you know what I got for my efforts?

A pak jsi ignoroval mou snahu tě kontaktovat.
And then you ignored my attempts to contact you.

A přes mou snahu a tvrdou práci se z tebe stal dobrej člověk.
And despite all my efforts, and my hard work, you become a good person. Well.

Doufám, že chápeš mou snahu o omilostnění Selene.
I hope you see my bid for clemency for Selene for what it is.

Můj čas, mou snahu, mou nekonečnou trpělivost a pochopení.
My time, my effort, my infinite patience and understanding.

Jo. Snažíš se bojkotovat mou snahu o lepší ochranu hasičů?
Yeah. Are you gonna throw a wrench into my efforts to better protect firefighters?

Hloupě jsi odmítl mou snahu oplatit tvou laskavost způsobem, který by většina mužů považovala za vzájemně prospěšný.
Foolishly, you rebuffed my efforts to repay your kindness in a way that most men would consider… mutually beneficial.

Jo. Snažíš se bojkotovat mou snahu o lepší ochranu hasičů?
To better protect firefighters?- Are you gonna throw a wrench into my efforts- Yeah?

Násilná odpověď na mou snahu potlačit organizovaný zločin.
A violent response to my efforts… to crack down on organised crime.

Potřebuju, abys podpořila mou snahu vrátit se zpět do záře reflektorů.
I need you to support me in my efforts to step back in the public spotlight.

Tvůj neúspěšný pokus o útěk zhatil mou snahu o to, aby tě propustili do domácí péče.
When your attempt to escape failed… you sabotaged my efforts to have you released… to be cared for at home.

Jsem hrdý na to, co dělám a vím, že jednoho dne náčelník O'Brien ocení mou snahu a píli a odmění mě místem, které bude hodno respektu a zodpovědnosti.
I'm proud of the work I do and I know that one day Chief O'Brien will recognize my efforts and reward me with a position of respect and responsibility.

Přes veškerou naši snahu jsme nedokázali změnit jejich zlou povahu.
Despite all our efforts, we were unable to change their evil natures.

On vlastně neuznával moji snahu po vzdělání.
He didn't take to well to my aspirations for higher education.

Pro naši snahu o obranu města proti jeho bratrovi.
For our attempts to defend the city against his brother.

Pro naši snahu o obranu města proti jeho bratrovi.
For our attempts to defend the city.

Protože jinak ohrozíte naši snahu vás zachránit. Uklidněte se.
As our attempt to save you will be at risk if you don't. Stay calm.

Како се користи "mou snahu" у реченици

Mou snahu prohlídnout si místní přírodu pak označila za velmi pěknou.

Odvážně mi vrátil mou snahu, nejspíš se mi na krku objevilo pár rudých míst.

A že to bylo pravděpodobně ve prospěch jeho kamaráda usuzuji z toho, že se mnou přez veškerou mou snahu nikdy nijak nekomunikoval.

Každá věta jakoby zazdila jakoukoliv mou snahu o debatu nebo..

Přes veškerou mou snahu tam pár "mikrobublinek" zůstalo.

Tato domněnka nakonec potlačila mou snahu zeptat se jí, co ji trápí.

Mou snahu ale překazily všudypřítomné zákazy vstupu, zamčené brány a ploty.

Spíše jde o mou snahu zachytit tento jedinečný životní proces a zkušenosti, které mi přináší.

I přes veškerou mou snahu se vyléčit a vystřídání několika lékařů mi nebylo pomoci.

Toto je takový malý blog; aktuální informace z mé práce či dějství související a podporující mou snahu.