Sta znaci na Engleskom MRTVÝCH PTÁKŮ - prevod na Енглеском

• dead birds

Примери коришћења Mrtvých ptáků на Чешком и њихови преводи на Енглески

Spousta mrtvých ptáků, co?
Lot of dead birds, huh?

Mrtvých ptáků se nebojím.
I'm not afraid of dead birds.

Mám na trávníku stovku mrtvých ptáků.
There's a hundred dead birds on my lawn.

Řada mrtvých ptáků není normální.
A row of dead birds ain't normal.

Lara je velkou fanynkou velkých, mrtvých ptáků.
Lara is really into large, dead birds.

Spousta mrtvých ptáků… Kolem anomálie.
Numerous deceased birds surrounding the anomaly.

V USA našli na ulicích stovky mrtvých ptáků.
In the US they found hundreds of dead birds in the streets.

Visela na jednom z mrtvých ptáků, přibitém ke stromu.
It was hanging with one of the dead birds nailed to the trees.

Vtípky, poplašné zprávy, drobné krádeže… A pár mrtvých ptáků a králíků.
Pranks, hoaxes, petty thefts. and a few dead birds and rabbits.

Visela na jednom z mrtvých ptáků, přibitém ke stromu.
Nailed to the trees. It was hanging with one of the dead birds.

Mám 20krát zavřený oči při odpalu, pět rozbitých skel a šest mrtvých ptáků.
I have 20 eyes-closed strikeouts, five broken windshields, six dead birds.

Bylo tam… spousta mrtvých ptáků kolem velkýho starýho pařezu.
There was… All these dead birds around a-a-a big old stump.

Které by bylo lepší nazývat farmami mrtvých ptáků a netopýrů.
Which might better be called dead bird and bat farms.

Kolik mrtvých ptáků ještě musí spadnout z oblohy, než se konečně proberete?
How many more dead birds got to fall from the sky before you people wake up?

Titáni jsou zpátky, mrdky! Kromě pár mrtvých ptáků to vypadá, že jsme!
Apart from some dead birds, we seem to have… Titans are back, bitches!

Jediné, o čem dnes dokázali mluvit, bylo to hejno mrtvých ptáků na severu.
Today, all they could talk about was, they found another flock of those dead birds up north.

Titáni jsou zpátky, mrdky! Kromě pár mrtvých ptáků to vypadá, že jsme.
Titans are back, bitches! So, apart from some dead birds, we seem to have.

Věděla si, že tvá matka zvykla domů přinést mrtvých ptáků a měla je v chladničce, aby je studovala?
Did you know that your mother used to bring home dead birds and keep them in the freezer to study them?

Mnoho ptáků, a nejsou to jen pelikáni, často doplácí na lidskou chamtivost- kolik jsme viděli mrtvých ptáků na Floridě, kolik z nich bylo zamotaných do vlasců a rybářských návnad?
There is a lot of birds suffering from human greed- we have seen quite a number of dead birds in Florida, many of them tangled up into fishing lines and baits?

K tomu použila ještě mrtvého ptáka a větvičku psího vína.
And leaving in its place a dead bird and a sprig of Woodbine.

Jo, jen vzít toho odporného, mrtvého ptáka a hodit ho do smetí.
Yep, just, uh, take that nasty, dead bird and throw him in the trash.

Mrtví ptáci a tak?
Dead birds and that?

Oh, to je ten nejkrásnějí mrtvý pták, jakého jsem kdy dostala.
Oh, well, that's the nicest dead bird I have ever gotten.

A mrtvými ptáky.
And dead birds.

Na mrtvého ptáka.
On the dead bird.

Našla jsi mrtvé ptáky, že jo?
You found the dead birds, didn't you?

Nebudu jíst mrtvého ptáka, jsem?
I'm not going to eat a dead bird, am I?

A ti mrtví ptáci na podlaze?
How do you explain the dead birds all over the floor?

Mrtví ptáci zabalení do látky.
The dead birds wrapped in fabric.

Někdo dal mrtvý pták v mé schránce včera.
Somebody put a dead bird in my mailbox yesterday.

Како се користи "mrtvých ptáků" у реченици

Ale za to z nebe padají o dost divnější věci - celá hejna mrtvých ptáků a to po celém světě a během relativně krátkého období.

Celkem již bylo na jeho pozemku nalezeno cca 20 mrtvých ptáků.

Jednotky požární ochrany také zasahovaly u 173 ostatních mimořádných událostí, jednalo se převážně o případy spojené s ptačí chřipkou (vyhledávání, sběr a likvidace mrtvých ptáků).

Pro inspiraci již plně nadšených Číňanů v tisku pravidelně publikovali fotografie s mnoho metrovými horami mrtvých ptáků.

Jde o boží trest? – EnigmaPlus.cz Poblíž indického jezera Sambhar, největší indické slané nádrže, se v posledních dnech objevilo několik tisíc mrtvých ptáků.

V poslední době přibývá případů, kdy bez logického vysvětlení spadlo z nebe několik mrtvých ptáků.

O den později na dálnici v Lousianě padají stovky mrtvých ptáků (a zase kosi), 5.ledna pak totéž postihuje dálnici v Texasu.

U tamních pláží přehrady se nalezlo více jak 5 000 mrtvých ptáků, nejčastěji bahňáků, plameňáků, čápů a dalších.

Více turistů, více mrtvých ptáků Loni na podzim zabili pytláci podle studie Britské královské společnosti na ochranu ptáků více než 2,3 milionu ptáků.

Nezmiňuje incident se stovkami mrtvých ptáků v Haagu, ani neadresuje obavy emeritní profesora biochemie Martina L.