Примери коришћења Mučící на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mučící kletba.
The torture curse.To není mučící zařízení, zlato.
It's not a torture device, honey.Mučící zařízení?
A torture device?Teď udělejme tu mučící scénu. Dobré.
Good, good. Now let's do the torture scene.Mučící zařízení? Ovládač myšlenek?
Људи такође преводе
Přežil jsem váš mučící tunel. Díky bohu.
Thank goodness. I survived your tube of torture.Mučící zařízení? Ovládač myšlenek?
A torture device? My nedáváme na zdi mučící nástroje.
And we do not hang on the walls of torture instruments.Ostatní mučící nástroje lidstva.
Other human instruments of torture.Ve středověku se to používalo jako mučící technika.
In the middle ages, blood boiling was a torture technique.Mučící zařízení? Tajný kontrolor mozku?
Proč, to vypadá jako mučící nástroj. Projekt F"?
Project F"? Why, this looks like an instrument of torture.Mučící zařízení? Tajný kontrolor mozku?
A torture device? Proč, to vypadá jako mučící nástroj. Projekt F"?
Why, this looks like an instrument of torture. Project F"?Spíš mučící scénu, kde mě dusilo tohle poleno.
More like a torture scene, with me getting smothered by his bulk.Willie, víš, že dětem nemůžeš hrát na mučící trumpetu.
Willie, you know you can't play that torture trumpet to kids.Středověké mučící techniky mají dlouhou a složitou historii.
Medieval torturing techniques have a long, dense history.Jako by nestačilo, že mám svoje vlastní mučící vzpomínky na Noru.
It's not bad enough I have my own tortured memories of Nora.Ten gauč je mučící nástroj na nezvané příbuzné.
This sofa is a mechanism of torture for relatives who are not welcome.Vynalezena 1911 Harrym Hudinim Čínská vodní mučící cela.
The Chinese Water Torture Cell was invented in 1911 by Harry Houdini.Mučící vlak se dole vyřádí, dokud někdo nepromluví.
The torture train is going to be rolling downstairs… till someone talks.No, um, první dvě oběti zakusily sadistický mučící rituál. Okay.
Well, um, the first two victims suffered sadistic torture ritual. okay.Slez z té mučící houpačky a pusť tam někoho jiného.
And now you get off the torturing swing and let someone else have a turn.Máme pro tebe překvapení, ty ohavnej, angláne,málá mučící děvko.
We got a surprise for you, you dirtbag,cockney, torturing little bitch.Mučící nástroje jsou více či méně stejné, ať jste kdekoliv.
Instruments of torture are more or less the same wherever you go.Na stanici jsme našli mučící nástroje. Policejní kapitán.
We found torture instruments in the station. That's Sánchez, the police captain.A mučící komorou CIA někde na Blízkém východě. Oscar tvrdí, žes mu vyhrožoval Guantanamem.
He claims you threatened him with Guantanamo and the CIA middle-east torture chamber.Podle senátního výboru byl mučící program CIA nařízen prezidentem Georgem W.
According to the Senate Committee, the CIA's torture program was ordered by President George W.Jsem v šoku, že mučící sirotčinec není nikde v záznamech. Ne!
No! Shocking that a secret torture orphanage was not kept on the books!Jsem v šoku, že mučící sirotčinec není nikde v záznamech. Ne!
Shocking that a secret torture orphanage was not kept on the books. No!
