Sta znaci na Engleskom MUŠKÁTOVÉHO OŘÍŠKU - prevod na Енглеском

• nutmeg

Примери коришћења Muškátového oříšku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Příliš muškátového oříšku.
Too much nutmeg.

Nemyslíš, že to potřebuje víc muškátového oříšku?
You don't think it needs more nutmeg?

Na 12 liber muškátového oříšku je to levné.
That's a good price for 1 2 pounds of nutmeg.

Našli jsme vaši směs muškátového oříšku.
We found your nutmeg concoction.

Směs muškátového oříšku je vhodná pro vymazání všech znaků vraždy.
It's a nutmeg concoction suitable for erasing any and all signs of murder.

Nejsem prodejce muškátového oříšku.
No, I'm not the nutmeg wholesaler.

Dýňové latté je sezónní, lahodné a se špetkou muškátového oříšku.
PSIs are seasonal and delicious with just the right amount of nutmeg.

Ramos Fizz s trochou muškátového oříšku.
Ramos Fizz with a shake of nutmeg.

Muškátového oříšku může být občas trochu moc, ale není důvod se ho zříkat.
Nutmeg can be a bit much at times, but that's no reason to abandon it.

Zjistil jsem náznak muškátového oříšku?
Do I detect a hint of nutmeggery?

Ale vypadá to i tak dobře. Možná je v tom trochu víc basbousy než muškátového oříšku.
Might have a little more basbousa in it than nutmeg, but it sure looks good.

Zase pravda.- Trochu muškátového oříšku?
Right again.-A little nutmeg?

Ideální na strouhání tvrdých sýrů, kůry citrusových plodů, česneku, zázvoru, muškátového oříšku nebo skořice.
Ideal for grating hard cheeses, citrus fruits, garlic, ginger, nutmeg or cinnamon.

Dělám náplň ze špenátu, muškátového oříšku, parmazánu, soli a pepře.
I made my fillings right now with spinach, nutmeg, parmesan cheese, salt, and pepper.

Náplň je ze špenátu, riccoty, parmezánu a muškátového oříšku.
I prepared the filling, which is a spinach, ricotta, parmesan cheese, little bit of nutmeg.

Dobře, 8 kapek dunkelkatzenpissonu, 2 gramy muškátového oříšku, špetka fazolu měsíčního a 2 čajové lžičky.
Okay, 8 drops of dunkelkatzenpisson, 2 grams of myristica, a pinch of phaseolus lunatus, and 2 teaspoons of..

Melissa vyjde u struhadla na sýr, skončí u muškátového oříšku.
Melissa starts at the cheese grater, ends up at the nutmeg.

S trochou napařené soji a skořice a s trochou muškátového oříšku. Je to z jedné třetiny káva, z jedné třetiny kakao a z jedné třetiny čaj.
And cinnamon and a little bit of nutmeg. It's one-third coffee, one-third cocoa, one-third chai with a little bit of steamed soy.

Vypadáš úplně jako prodejce muškátového oříšku.
You totally look like a nutmeg wholesaler.

Chce to rozhodného muže pro prohlášení, že voda podávaná mezi ochutnávkami k vyčištění patra má osvěžující vůni muškátového oříšku a zimolezu.
It takes a determined man to declare that the water served to cleanse the palate between tastings has a refreshing bouquet of nutmeg and honeysuckle.

Buď opatrný! Jsem král muškátového oříšku.
Just be careful! I am the Nutmeg King.

Je ideální pro strouhání kůry citrusových plodů, papriky, zázvoru, muškátového oříšku či tvrdých sýrů.
Ideal for grating citrus fruits zest, paprika, ginger, nutmeg or hard cheeses.

Chce to rozhodného muže pro prohlášení, má osvěžující vůni muškátového oříšku a zimolezu. že voda podávaná mezi ochutnávkami k vyčištění patra- Jo.
Has a refreshing bouquet of nutmeg and honeysuckle. It takes a determined man to declare that the water served to cleanse the palate between tastings- Yeah.

Je ideální pro strouhání kůry citrusových plodů, papriky, zázvoru, muškátového oříšku či tvrdých sýrů.
Its suitable for grating citrus fruit zest, paprika, ginger, nutmeg or hard cheeses.

Doba přípravy: 75 minut Složení: 500 g směsi mletého masa, 150 g mletých vepřových jater, 1 starší houska, 1 cibule, 2 stroužky česneku, 1 vejce, 1 čajová lžička soli, 3 špetky muškátového oříšku, 3 špetky pepře, 150 g prorostlého špeku, tence pokrájeného, 1 čajová lžička papriky v prášku, 1 čajová lžička hořčice, 1 polévková lžíce strouhanky Příprava: Housku namočte do vody.
Preparation time: 75 minutes Ingredients: 500 g ground beef and pork, 150 g chopped pork liver, 1 day-old roll, 1 onion, 2 cloves garlic, 1 egg, 1 tsp salt, 3 pinches nutmeg, 3 pinches pepper, 150 g lean bacon, thinly sliced, 1 tsp paprika powder, 1 tsp mustard, 1 TBSP fine bread crumbs Preparation: Soak the roll in water.

Oh, uh, čaj, mléko, med a trocha muškátového oříšku.
Oh, tea, milk, honey and a wee bit of nutmeg.

Svět mladého Marca Pola již byl ochucen a zaplaven vůní skořice, muškátového oříšku, hřebíčku a pepře.
The young Marco Polo's world was already flavoured and scented with cinnamon, nutmeg and cloves and pepper.

G tučného sýra cottage nebo tvarohu, ¼ lžičky nastrouhané čerstvé citronové kůry, 1 lžíce citronové šťávy, špetka muškátového oříšku, 3 lžíce mléka, 30 g strouhaného parmezánu, sůl, pepř.
G full-fat cream cheese,¼ tsp. of grated fresh lemon zests, 1 tblsp. of lemon juice, 1 pinch of nutmeg, 3 tblsp.s of milk, 30 g grated Parmesan cheese, salt, pepper Mix all ingredients e.

Како се користи "muškátového oříšku" у реченици

Kořání perníkové připravíme ze 40 dílů fenyklu, 25 dílů skořice, 15 dílů anýzu, 6 dílů hřebíčku, 5 dílů nového kořání, 3 dílů muškátového oříšku a 3 dílů badyánu.

Pokračujte další vrstvou brambor, jen místo estragonu strouhněte špetku muškátového oříšku.

Rozklepnutá vejce, rozšlehaná se smetanou, strouhaným sýrem, špetkou muškátového oříšku, trochou soli a pepře, nalijeme na pórek.

Ovocnou dužinu rozmixujte s 50 ml banánové šťávy, 3 lžičkami limetkové šťávy, 100 ml jogurtového mléka, špetkou skořice a muškátového oříšku.

Intenzivní srdce tmavé skořice a muškátového oříšku je zjemněno sametovým kašmírem a koktejlem z grepu.

Zalijeme čirým rybím vývarem, promícháme a ochutíme špetkou muškátového oříšku.

Podobné recepty jako Rybí polévka s filetem z tresky Zalijeme čirým rybím vývarem, promícháme a ochutíme špetkou muškátového oříšku.

Osolte, opepřete a přidejte špetku nastrouhaného muškátového oříšku.

Hotový kvásek přidejte k máslovému těstu, přidejte mouku, zbylé mléko, rozinky a špetku muškátového oříšku a dejte na hodinu kynout na teplé místo.

V srdci vůně dřímají jemné tóny muškátového oříšku a aromatického hřebíčku.