Примери коришћења
Muž dokáže
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tak jak jeden muž dokáže.
As much as one man can.
Jeden muž dokáže něco změnit.
One man can make a difference.
Tady vidíš, co všechno tvůj muž dokáže.
Now you see what your good-for-nothing man can do.
Každý muž dokáže načúvať.
Every man can be made quiet and complete.
Chcete mi říct, že si myslíte, že jeden muž dokáže tohle?
Are you telling me you seriously think one man could do all this?
Jediné, co ten muž dokáže, je podvádět.
The one thing that man can do is hustle.
Ten muž dokáže sotva sedět na barové židličce.
The man can barely sit up in his barstool.
A požádat o odpuštění. Jen muž dokáže přiznat, že se mýlil.
A man can only admit when he was wrong and ask forgiveness.
A váš muž dokáže být celkem tvrdohlavý.
Now, your husband, he can be pretty stubborn.
Vychutnám si tvé tělo jak muž dokáže potěšit ženu.
I will delight myself of your skin and teach you how a male can please a woman.
Tenhle muž dokáže, že je skutečný šampión.
This man will prove to be a great champion.
Dokáže ji najít i doma. Minule jste viděli… Jestli ji ten muž dokáže najít ve škole.
He can find her at home. If this man can find her at school.
Ten muž dokáže sotva sedět na barové židličce.
The man can barely sit up on his bar stool.
Je to ostuda, jak jeden muž dokáže stát v cestě pokroku.
It's a shame how one ignorant man can stand in the way of progress.
Tvůj muž dokáže něco trefit na takovou vzdálenost?
Your man able to hit something that far away?
Když si pomyslím,že jeden muž, jeden muž dokáže vytvořit dva tak odlišné hlasy.
To think that one man,one man, could do two such disparate voices.
Můj muž dokáže být velmi komplikovaný, že ano?
My husband can be a very difficult man to read, can't he?
Je absurdní, že jeden muž dokáže udělat hlupáky z celé policejní jednotky.
Preposterous to think that one man can make a fool of the entire police force.
Muž dokáže vždycky ženě říci, že předstírá, hlavně Superman.
A man can always tell when a woman is pretending, especially Superman.
Jestli ten muž dokáže pomoct, musíme ho najít.
If this is a man who can help, we have to find him.
Ten muž dokáže říct jak jsme napřed jen podle našich stop.
That man can tell how far ahead we are just by the dent in our footprints.
Víte, tento muž dokáže vyluštit křížovku v novinách do tří dnů.
Do you know, this man can fill in a Sun crossword in under three days.
Jedině muž dokáže něco takového napsat a předstírat, že se jedná o zatracenou sci-fi.
Only a man could write that and pretend it's science bloody fiction.
Že jeden muž dokáže otočit běžící stádo lépe než celá parta. Vždycky jste tvrdil.
You always say yourself, one man can turn a running herd better than a whole crew.
Že jeden muž dokáže udělat hlupáky z celé policejní jednotky.- Ne, pane.- Je absurdní.
That one man can make a fool of the entire police force. Preposterous to think… No, sir.
Že jeden muž dokáže udělat hlupáky z celé policejní jednotky.- Ne, pane.- Je absurdní.
Preposterous to think- No, sir. that one man can make a fool of the entire police force.
Téměř každý muž dokáže snést protivenství, ale pokud chcete otestovat lidský charakter, dejte jim moc.
Nearly all men can stand adversity," but if you want to test a man's character,"give him power.
Jestliže tento muž dokáže přesvědčit Dereka, ať ho následuje, ať věří, že je Bůh, no, co když není jediný?
If this man can convince Derek to follow him, to believe he's God, well, what if he's not the only one?
Jeden muž dokáže zadržet tři další jen pokud se dokáže dobře bránit nepřerušenou střelbou.
One man can hold off three others as long as he can remain well-protected while keeping up a steady stream of suppressant fire.
Jestli jeden muž dokáže zachránit miliony tvorů plaváním, tak jedno rychlé ponoření musí napravit vše s Paige.
One quick dip can certainly help fix things with Paige. If one man can protect millions of marine animals just by swimming.
Резултате: 41,
Време: 0.0948
Како се користи "muž dokáže" у реченици
A chtěl bych dodat, že i heterosexuální muž dokáže být něco jako dobrý přítel nebo dokonce nejlepší přítel.
Chlupatý muž dokáže slečny ukecat a to za podpory papírových peněz.
Spolehněte se, že v tomhle se šestadvacetiletý nebo sedmadvacetiletý muž dokáže o sebe postarat.“
Sedmašedesátiletý muž dokáže ještě dnes ženy oslňovat svou galantností.
Bláznivé a kreativní: muž dokáže vytvořit z vousů chobotnici
Řemesla 2.0.
Podobně tvrzení, že podle schopnosti, jak je muž dokáže uspokojit, si ženy mohou vybrat z potencionálních adeptů otcovství toho, kdo je schopnější nebo zdravější.
Ukázal, že i jeden jediný muž dokáže i v moderní válce změnit dějiny.
Ne každý muž dokáže zvládnout úspěch ženy.
Nečekejte, že se muž dokáže vcítit do vašich vnitřních pocitů, ale je výbornou „vrbou“ a umí vás v pravou chvíli stisknout v náruči.
2.
Pouze zdravý muž dokáže zdravě plodit, mít „neochvějnou“ erekci a souložit vždy, když má chuť.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文