Примери коришћења Muž jeho věku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muž jeho věku.
A man his age.Jen jsem si říkal, že muž jeho věku.
I just thought, a man of his age.Muž jeho věku nepotřebuje moc spánku.
A man his age doesn't need so much sleep.Křeslo, Sire.- Jen jsem si říkal, že muž jeho věku…- Nikdy si nesedá.
I just thought, a man of his age…-This one never sits.-An armchair, sir.Muž jeho věku chce mít sex neustále.
A man his age wants to have sex constantly.Křeslo, Sire.- Nikdy si nesedá.- Jen jsem si říkal, že muž jeho věku.
An armchair, sir.-I just thought, a man of his age…-This one never sits.Muž jeho věku by se tě neměl dotýkat.
It's not right for a man his age to be touching you.Nikdy si nesedá.- Křeslo, Sire.-Jen jsem si říkal, že muž jeho věku.
This one never sits.-An armchair,sir.-I just thought, a man of his age.Muž jeho věku nemůže vzdorovat zákonům medicíny.
No man his age can defy the laws of medical science.Nikdy si nesedá.- Křeslo,Sire.- Jen jsem si říkal, že muž jeho věku.
This one never sits.-I just thought, a man of his age…- An armchair, sir.Proč by muž jeho věku trávil tolik času s dítětem?
Why would a man his age wanna spend time with Existuje jen jeden důvod, proč by se muž jeho věku měl dvořit slušné ženě.
There is only one reason a man his age courts Muž jeho věku by neměl měnit manželky jako prostěradla každou noc.
Man that age shouldn't be changing his wife's bed sheets every night.Je jen nepřirozené, aby muž jeho věku trávil tolik času se dvěma puberťačkami.
It's, it's just unnatural for a man his age to spend so much time with two teenage girls.Ale u muže jeho věku je sporná.
But doubtful for a man his age.Na muže jeho věku.
For a man his age.To je pozoruhodné, pro muže jeho věku.
That's remarkable, for a man his age.Což lze u muže jeho věku očekávat.
One would expect it from a man of his age.To se stává, některým mužům jeho věku.
That happens, some men at his age.Myslím že to může vypadat velmi elegantně na muži jeho věku, ale.
I think that can look quite distinguished on a man of his age, but.Je to velmi běžné u mužů jeho věku.
It's very common with men his age.Třicet? Přece byste nebičoval muže jeho věku.
You wouldn't have a man of his age whipped. Thirty?Třicet? Přece byste nebičoval muže jeho věku.
Thirty? You wouldn't have a man of his age whipped.On prostě… nechová se, jako většina mužů jeho věku, chápeš?
He just… He doesn't seem like most guys his age, you know?Je to trochu mladistvý styl pro muže jeho věku, neřekl bys? a těch vypasovaných košil, Všimněte si množství kšiltovek, co nosí ten chlap?
It's Je to trochu mladistvý styl pro muže jeho věku, neřekl bys? a těch vypasovaných košil, Všimněte si množství kšiltovek, co nosí ten chlap?
Clock the amount of baseball caps it's Je to trochu mladistvý styl pro muže jeho věku, neřekl bys? a těch vypasovaných košil, Všimněte si množství kšiltovek, co nosí ten chlap.
It's Je to trochu mladistvý styl pro muže jeho věku, neřekl bys? a těch vypasovaných košil, Všimněte si množství kšiltovek, co nosí ten chlap.
Wouldn't you say? it's Stejně jako všichni mladí muži jeho věku, Polly Pocket využívá během jarních prázdnin jet na dovolenou hledají vzrušení a dobrodružství, pláž s bikini jako jediný oděvu.
Like all young men his age, Polly Pocket leverages Spring Break to go on holiday looking for excitement and adventure, beach with bikini as the only garment.Umí nečekaně dobře měnit tvář. A Noah,stejně jako mnoho mužů jeho věku a zázemí.
Is alarmingly good at compartmentalizing.-Mm-hmm. and 
