Sta znaci na Engleskom MU DEJ ČAS - prevod na Енглеском

• give him time
• give him a chance

Примери коришћења Mu dej čas на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen mu dej čas.
Just give him time.

Ale když si něco vezme do hlavy… Prostě mu dej čas.
But when he gets an idea in his head… Just give him time.

Tak mu dej čas.
Then give him time.

Ale když si něco vezme do hlavy… Prostě mu dej čas.
Just give him time. But when he gets an idea in his head.

Jen mu dej čas!
Just give it some time!

Jen mu dej čas. Jak jsi říkala, nejspíš bude trochu stydlivý.
Just give him some time. Like you said, he might be quite shy.

Takže mu dej čas.
So give him some time.

Jen mu dej čas. A hlavně na něj netlač.
Just give them some time. Last thing you want to do is pressure them..

Prostě mu dej čas.
Just give him some time.

Jen mu dej čas, Lukáši.
Just give him time, Lucas.

Dá, jen mu dej čas.
He will, just give him time.

Jen mu dej čas, Lucasi.
Just give him time, Lucas.

Jenom mu dej čas.
Just give him some time.

Jen mu dej čas, dobře?
You just gotta give it time, okay?

Jenom mu dej čas, jo?
Just give this time, all right?

Jen mu dej čas.
Just give him some time.

Prostě mu dej čas, aby se uklidnil.
Just… just give him a chance to calm down.

Jenom jí dej čas.
Just give her time.

Jen jí dej čas.
She will. Give her time.

Jen jí dej čas, ona to zvládne.
Just give her some time. She will find her way.

Jen jí dej čas.
Just give it time.

Jen jim dej čas.
Give them time!

Jen jí dej čas.
Just give her time.

Jen jí dej čas. Ona změní názor.
Just give her some time. She will come around.

Jen jim dej čas.
Just give them some time.

Ona změní názor, jen jí dej čas.
She will come around, just give her time.

Odpustí ti. Jen jí dej čas.
She will forgive you- just give her time.

Jen jí dej čas.
Can you just give her time?

Skousne to, jen jí dej čas.
It's just gonna take her some time.

Jen ji dej čas, aby se uklidnila.
Just give Jasmine time to cool down.

Како се користи "mu dej čas" у реченици

Tak mu dej čas ať se ty věci souvisící s fotbalem taky nějak "naučí" a vše si sedne.

Udělej to v klidu, klidně mu dej čas na odpověď, ale dej jasně najevo, že tu odpověď potřebuješ.

Oproti té její, byli Laurentisovi docela normální rodina. "Jen mu dej čas.

Chce s tebou být, ví že svatba je pro tebe důležitá..tak mu dej čas a on tě jednou o ruku pořada 28.

Tak mu dej čas, aby si na tvou pravou tvář zvykl.

Moje děti taky preferovaly nejprve jednu stranu a hlavičky mají krásný, takže mu dej čas a uvidíš, že to bude vše ok.

Takže sám se svléknul a došel si. 5.4.16 12:48 Náš si naučil říkat až ve 31 měsících, do tě doby jsem zkoušela, po dobrém/po zlém…opravdu mu dej čas, vím co píšu.

Ještě mu dej čas , většinou fotky poslal později než slíbil . 1.

Pokud vás netlačí věk tak mu dej čas.

JanaX buď mu dej čas, aby si srovnal své priority nebo ho kopni do zadnice.