Sta znaci na Engleskom MU NEŘÍKEJ - prevod na Енглеском

• don't tell him
• don't call him
• call him

Примери коришћења Mu neříkej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nic mu neříkej.
Don't tell them.

Prosím tě, nic mu neříkej!
Please don't TELL him!

Nic mu neříkej.
You can't tell him.

Prosím te, nic mu neříkej!
Please don't TELL him!

Tak mu neříkej.
Don't call him stupid.

Alex, ne! Alex, nic mu neříkej.
Alex, no! Alex, don't tell him anything!

Nic mu neříkej!
Nothing to say to him!

To je Serrano, dobře, nic mu neříkej.
It's Serrano. Okay, don't tell him any of this.

Tohle mu neříkej.
Don't tell him that.

Nic mu neříkej dokud se neujistíme, že není fízl v utajení.
Tell him nothing until we're sure he's not undercover.

Takhle mu neříkej.
Don't call him that.

Nic mu neříkej. Uh, byl to rybí sendvič a… Rychle!
Quick! uh, it was a fish sandwich at-- don't tell him anything!

Už nikdy mu neříkej"tati"!
Never call him dad!

Jen mu neříkej proč.
Just don't tell him why.

Dobře, prostě mu neříkej Taťko.
Fine, just don't call him Pop-Pop.

Nic mu neříkej, Franku.
Don't tell him, Frank.

Deane, nic mu neříkej.
Dean, do not tell him who we are.

Nic mu neříkej, ano? Dobře.
Don't tell him, OK?- Yes.

Tohle mu neříkej.
Don't say that to him.

Nic mu neříkej, vybouchne vesmír.
Don't tell him anything. You will blow the time line.

O nás mu neříkej.
But… don't tell him about us.

Nic mu neříkej, připrav lodě, jedeme.
Don't tell him anything. Prepare the boats, we're leaving.

Dobře. Nic mu neříkej, ano?
Don't tell him, OK?- Yes?

Hlavně mu neříkej, že tam není poklad, už tak je dost naštvaný.
Don't tell him there's no treasure, He is already pissed off as it is.

Ne, to mu neříkej.
No, don't tell him about it.

Tohle mu neříkej, ale svěřila bych mu život.
And never tell him I said that.- No.- But I trust him with my life.

Nikdy už mu neříkej bratře!
Call him never View your brother!

Tak mu neříkej.- Zklapni!
Do not call him that. Shut up!

A nikdy mu neříkej opičák.
And never call him a monkey.

Nebo mu neříkej vůbec nic.
Or tell him nothing at all.

Како се користи "mu neříkej" у реченици

A hlavně mu neříkej, že David byl muž podle Božího srdce, jinak neprojdeš.

Opět.“ Vykročí ke své bývalé rezidenci. „Marume, zajdi za Hiratou ať na mně počká, ano, ale nic mu neříkej.

Nic mu neříkej." "Ale Smíšku, pak tě zabijí!" "Já vím, Pipe.

Volím, tedy jsem.“ „To ne, to mu neříkej!“ „Teď už stejně vylézt nemůžeme.“ Ještě ho zviklávala.

Ze začátku mu neříkej, že jsi detektiv, dozvíš se od něho další zajímavé informace.

Nic mu neříkej." Smíšek se na mě maličko usmál, dolní ret mě rozseknutý. "Skonči to, skonči to pro nás oba.

No bane, to mu neříkej, ale hlavně si nic nevyčítej, jednala bych stejně ne-li hůř být v tvý situaci.

Jinak mi způsobí příšernou migrénu a - ne, počkej, to mu neříkej, to by se nejspíš nevrátil.

Snaž se mu také neodepisovat hned, a také mu neříkej vždy po lopatě, co jsi dělala a kde jsi byla.

Už jsem se nadechovala, že mu vysvětlím celý plán cesty, tak jak mi to řekla včera Elenis, ale Madilim mě předběhla. "Nic mu neříkej, Mayo!