Sta znaci na Engleskom MUSÍŠ PŘIJÍT S - prevod na Енглеском

• you have to come up with
• you need to come up with

Примери коришћења Musíš přijít s на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš přijít s nějakým plánem.
You need to come up with a plan.

A mimoto, musíš přijít s někým.
And besides, you have to come with someone.

Musíš přijít s nějakou omluvou.
You have to come up with an excuse.

Za dva dny tam musíš přijít s programem Carrion.
In two days' time, you must come with the Carrion program.

Musíš přijít s lepší omluvou.
You have to come up with a better excuse.

Jsi tak žárlivá, že musíš přijít s takovým nesmyslem?
Are you so taken with jealousy that you must come up with this nonsense?

Musíš přijít s něčím novým.
You're gonna have to come up with a new move.

Ale jestli vážně věříš tomu, co říkáš, musíš přijít s něčím konkrétním.
But if you really believe what you're saying, you got to come with something concrete.

Musíš přijít s jiným řešením.
You're going to need to come up with a different solution.

Pokud to chceš udělat mně, tak musíš přijít s něčím lepším, než je tohle.
If that's what you're gonna do to me, you will need to come up with something better than whatever this is.

Musíš přijít s nějakým snem, a podle něj jednat.
You need to come up with a dream, then act on it.

Jenže když hledáš pomoc, musíš přijít s něčím lepším než"nelíbí se mi jeho obličej.
You have to come up with something a lot better But if you're looking for support, than"I don't like his face.

Musíš přijít s lepší historkou, až nás budou vyslýchat, jasný?
You need to come up with a better story for when they interrogate us, okay?

Jenže když hledáš pomoc, musíš přijít s něčím lepším než"nelíbí se mi jeho obličej.
Than"I don't like his face. But if you're looking for support, you have to come up with something a lot better.

Musíš přijít s přijatelným, proč důvodem postat rodinu zpátky do Států.
You will have to come up with a credible reason… to send Molly and the kids back to the States.

Takže, pokud chceš, aby to fungovalo, musíš přijít s něčím mnohem lepším, než je"jedete v tom taky.
Now… if you want this deal to work, you're going to have to come up with a lot more than,"You're implicated.

Ne, musíš přijít s lepším plánem, protože tady stojíme s palci v nosu.
No, you have to come up with a better plan,'cause the four of us standing here with our thumbs up our noses.

Že jsi je neodmítla jen tak sama od sebe. víš, s něčím co dokazuje, proč odmítnout spozdilé lístky, tak musíme přijít s důvodem… Sudce řekl, že musíš přijít s důvodem.
To reject late ballots, so we have to come up with a reason… You know, something that shows you didn't just reject them arbitrarily. The judge said you have to come up with a reason.

Ale musíš přijít s něčím, co vsadit.
But you will have to come up with something to bet.

Musíš přijít s věrohodným důvodem, proč poslat Molly a děti zpátky do Států, než se to pokazí.
You will have to come up with a credible reason to send Molly and the kids back to the States before this goes down.

A ty teď musíš přijít s revoluční ideou a převrátit můj svět!
And you needed to come with a revolutionary idea and rock my world!

Špatná, že musíš přijít s nějakou jinou výmluvou, proč mi neodpovídáš na zprávu.
Bad news is you have to come up with some other excuse for not responding to my text.

Sudce řekl, že musíš přijít s důvodem víš, s něčím co dokazuje, proč odmítnout spozdilé lístky, tak musíme přijít s důvodem… že jsi je neodmítla jen tak sama od sebe.
To reject late ballots, so we have to come up with a reason… The judge said you have to come up with a reason you know, something that shows you didn't just reject them arbitrarily.

Sudce řekl, že musíš přijít s důvodem proč odmítnout spozdilé lístky, tak musíme přijít s důvodem… víš, s něčím co dokazuje, že jsi je neodmítla jen tak sama od sebe.
The judge said you have to come up with a reason to reject late ballots, so we have to come up with a reason… you know, something that shows you didn't just reject them arbitrarily.

Ale samozřejmě mí rodiče musí přijít s něčím tak směšným jako je tohle.
But of course my parents have to come up with something ridiculous like this.

Takže musíme přijít s něčím co může udělat.
So we need to come up with something for her to do.

Budeš zkrátka muset přijít s nějakými novými nápady, to je vše.
You will just have to come up with some new ideas, that's all.

Musíme přijít s nějakým velkým nápadem, něčím, co nás udrží ve vysílání.
We gotta come up with some big idea that's gonna keep us on the air.

Musíme přijít s řešením během 24 hodin.
We would have to come up with a solution in 24 hours.

Musíme přijít s dvěma lidma.
We got to come up with two people, guys.

Како се користи "musíš přijít s" у реченици

A protože jde o sen, musíš přijít s konkrétní představou a já ti ji pomůžu realizovat.

Ale ty ke mně musíš přijít s pronásledujícíma, pozornýma ušima.“ Představ si, co se stalo s většinou toho zástupu poté, co šli domů.

Ty tam musíš přijít s prezentací, která ten výpadek něčím zalepí.

Pokud opravdu něco chceš dělat a potřebuješ na to další lidi, musíš přijít s nějakým slušným základem, který dá jasně na jevo že tomáš pevně v rukou.

Nevíš, že chceš-li dosáhnout úspěchu, musíš přijít s inovací?

Prostě musíš přijít s nějakou nabídkou, například, že projekt, který máš rozdělaný, dokončíš co nejdříve, nebo za sebe seženeš adekvátní náhradu.

Nechci mít takový ten pocit, kdy prostě musíš přijít s albem.

Opět se osvědčilo známé pravidlo, že pokud ryby přestanou mít zájem o předkládané nástrahy, musíš přijít s nějakou změnou.

Máme tam pár opravdu lezeckých boulderů, kde musíš přijít s programem a postupů je několik.

Pokud chceš sledovat události přes GA, musíš přijít s plánem sledování a předložit ho vývojářům, aby mohli ručně nastavit všechny události.