Sta znaci na Engleskom MUSÍŠ ROZBÍT - prevod na Енглеском

• you gotta break
• you have to break
• you gotta crack

Примери коришћења Musíš rozbít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš rozbít vejce.
You gotta crack an egg.

Kvůli omeletě musíš rozbít pár vajec.
Gotta crack a few eggs to make an omelet.

Musíš rozbít destičku.
You have to break a tile.

Co?- Tady.- Musíš rozbít okno.
Here. What? Well, you will have to smash the window.

Musíš rozbít pár vajec.
You gotta break some eggs.

Abys udělal omeletky, musíš rozbít pár vajíček.
To make an omelet, you gotta break some eggs.

Musíš rozbít pár vajíček, že?
Gotta break a few eggs, right?

Když děláš omeletu, musíš rozbít vajíčka.
You wanna make an omelet, you gotta break eggs.

Musíš rozbít vajíčka jednou rukou.
Gotta crack the eggs with one hand.

Když chceš omeletu, tak musíš rozbít pár vajec.
You want an omelet, you gotta crack a few eggs.

Musíš rozbít všechno, čeho se dotkneš?
Do you have to break everything you touch?

Ale když chceš omeletu, musíš rozbít pár vajec.
Sometimes you gotta break a few eggs to make an egg sandwich.

Musíš rozbít pár vajec, abys udělal omeletu?
You gotta crack a couple eggs to make an omelet?

Když chceš udělat omeletu, musíš rozbít nějaká vajíčka.
If you're making an omelet, you gotta break some eggs.

Věci musíš rozbít, aby si je mohl dát do kupy.
You gotta break things down to build'em back up.

No, když chceš omeletu, musíš rozbít pár vajec.
Well, if you want to make an omelet, You gotta crack a few eggs.

Musíš rozbít vajíčka. Když děláš omeletu.
You wanna make an omelet, you gotta break eggs.

Kolik tak nádobí musíš rozbít, než tě šéf strčí do trouby?
How many dishes d'you have to break before you get tossed in an oven?

Musíš rozbít pár vajíček, abys… vyrobila amiše.
You got to crack a few eggs to, uh… make an Amish.

Když chceš udělat omeletu, musíš rozbít pár vajíček.
If you want to make an omelet, you have to break a few eggs.

Někdy musíš rozbít pár vajec, abys mohl udělat omeletu.
Sometimes you gotta crack a few eggs to make an omelet.

Když chceš dělat omeletu, bratře, musíš rozbít několik vajec.
If you want an omelet, my brother, you have to break a few eggs.

Musíš rozbít pár vajec, aby sis mohl udělat omeletu.
In order to make an omelet, you got to break a few eggs.

O tom přesně mluvím. Když chceš udělat omeletu, musíš rozbít pár vajec!
If you want to make an omelette, you have to crack some eggs!

Vejce musíš rozbít, jestli cheš vědět, co je uvnitř.
You have to break an egg if you want to know what's inside.

Steve, pořád ti říkám, chceš-li udělat omeletu, musíš rozbít pár vajíček.
Steve, I keep telling you, you want to make an omelet, you gotta break some eggs.

Musíš rozbít přehradu a tím zaplavit město, a zachranit tak Francine a děti.
You have to smash the dam to flood the town and save Francine and the kids.

Teď… musíš rozbít pečeť, předělat závaží a znovu to zapečetit než se tam zase objeví tlak.
Now, you will have to crack the seal, transfer the weight, and then reseal it before it depressurizes.

Како се користи "musíš rozbít" у реченици

Když chceš vystoupit z řady, musíš rozbít zavedená schémata.

Někde musíš rozbít krabičku, jindy ji odstrčit a jinde jsou zase neviditelné zátarasy, které se sem tam ukazují..

Zároveň musíš rozbít všechny dřevěné bedny, které se na hracím poli nachází.

Jinak za každý zásah musíš rozbít jeden předmět.

No, podle mě žádný ideální poměr nikdy být nemůže, „když chceš omeletu musíš rozbít vejce“ a takhle to je podle mě se vším.

Někde musíš rozbít krabičku, jindy ji odstrčit a jinde jsou zase neviditelné zátarasy, které se sem tam ukazují.

Prostě musíš rozbít okne něčím železným s hrotem.

Každé slovo je pravdivé a některá jsou tak dlouhá, že si u nich musíš rozbít stan.

ESPRESSO-2-GO! (40 000 $) V tomto úkolu musíš rozbít dohromady 9 stánků rozházených po všech městech (2 v Portlandu, 5 v Staunton Islandu a 2 v Shoreside Vale).

Takže musíš rozbít její pýchu na kousky a potom použít srdce.