Примери коришћења
Musíš se dostat do
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíš se dostat do bezpečí.
You need to get to safety.
Nicku! Juliette, musíš se dostat do auta. Nicku!
Nick! Nick! Juliette, we got to get in the truck!
Musíš se dostat do New Yorku.
You need to get to New York.
Nicku! Nicku! Juliette, musíš se dostat do auta!
Nick! Juliette, we got to get in the truck. Nick!
Musíš se dostat do formy.
You have to get back into shape.
Nebude nikdo jiný, než prezident USA. protože porotce kola vítězů A musíš se dostat do kola vítězů.
Because judging the championship round will be none other than the President of the United States of America. And you must get to the championship round.
Musíš se dostat do výtahu.
You need to get in an elevator.
Matte, musíš se dostat do hry.
Matt, you have got to get on the board.
Musíš se dostat do budovy.
You have to get into a building.
Opravdu? Musíš se dostat do role, že?
Gotta get into character, right? Really?
Musíš se dostat do nemocnice.
You need to get to a hospital.
Opravdu? Musíš se dostat do role, že?
Really? Gotta get into character, right?
Musíš se dostat do role, že?
Gotta get into character, right?
Vím, ale musíš se dostat do S.T.A.R. Labs.
I know, but you need to get to s.T.A.R. Labs.
Musíš se dostat do formy.
You would need to get back in shape.
Musíš se dostat do Paramountu.
You gotta get over to Paramount.
Musíš se dostat do formy chlape.
You have to get back into shape.
Musíš se dostat do nemocnice.
You got to get to the emergency room.
Musíš se dostat do toho bytu.
You have got to get to that apartment.
Musíš se dostat do správného týmu.
You have to get on the right team.
Musíš se dostat do lékařského centra.
You got to get To a medical center.
Musíš se dostat do bezpečí. Pojď.
You need to get to safety. Now, come on.
Musíš se dostat do laboratoře v Itálii.
You need to get to the lab in Italy.
Musíš se dostat do role, že? Opravdu?
Gotta get into character, right? Really?
Musíš se dostat do formy, kamaráde!
You have to get back into shape, my friend!
Musíš se dostat do role, že? Opravdu?
Um. Really? Gotta get into character, right?
Musíš se dostat do nemocnice Mercy Point.
You need to get to Mercy Point Hospital.
Musíš se dostat do jednoho z Dorisiných úkrytů, ano?
You got to get to one of Doris's safe houses, okay?
Musíš se dostat do příběhu tak, jako to dělá Tyler.
You got to put yourself in the story the way Tyler does.
Musíš se dostat do rádiové stanice, než zabije Joea.
You have to get to the radio station before he kills Joe.
Резултате: 79,
Време: 0.1047
Како се користи "musíš se dostat do" у реченици
Musíš se dostat do dalších úrovních, koulet míčky a najít různé cesty, aby jsi se dostal ke svému jídlu.
Musíš se dostat do bezpečí.“ Významně se podíval na Rona s Hermionou.
Musíš se dostat do řídícího centra a zachránit tak rukojmí uvězněné v budově.
Musíš se dostat do 'Roviny mezi rovinami' a postavit se tváří v tvář samotnému Ničiteli."
"Ale nejdřív musíš získat klíč, který ti umožní vstoupit do diamantu.
Musíš se dostat do formy, potřebuju, abys tu byl pro naše děti," líčil maratonec poslední manželské okamžiky.
To mi svítěj voči."
„Kudy se dostanu do středu labyrintu, otče?“
„Támle…“ mávne neurčitě rukou. „Musíš se dostat do Hospody pro mrtvé, pak už je to celkem jenom malej kousek.
Jen tak strop nezboříš, musíš se dostat do resonance
V pátek jsme byli v Chomutově.
Musíš se dostat do tempa.“
„Když už o něm mluvíš, docela by bodnul.“, zasmála se Arabela a stiskla jí z vděčnosti kus hmoty na ruce.
Nenávidíš to: Stolní stůl
Nejdřív musíš se dostat do místnosti s hmotností.
Musíš se dostat do bodu, kdy pochopíš, která technika je správná.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文