Sta znaci na Engleskom MUSÍŠ SI PŘESTAT - prevod na Енглеском

• you gotta stop
• have to stop
• you need to stop
• you got to stop

Примери коришћења Musíš si přestat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš si přestat dělat starosti, Phile.
You got to quit worrying, Phil.

Milý podivíne, musíš si přestat hrát s duchama.
You sweet, weird kid. You gotta quit playing with spirits.

Musíš si přestat lhát!
You have got to stop lying to yourself!

Milý podivíne, musíš si přestat hrát s duchama.
You gotta quit playing with spirits. You sweet, weird kid.

Musíš si přestat tohle vyčítat.
You got to stop beating yourself up over this.

Nejsou. Vicky, musíš si přestat dělat starosti.
They're fine. You need to stop worrying, Vicki.

Musíš si přestat dělat hlavu ze Šéfa.
You need to stop worrying about the Chief.

Nejsou. Vicky, musíš si přestat dělat starosti.
You need to stop worrying, Vicki, okay? They're fine.

Musíš si přestat dávat Alexeje za vinu.
You must stop blaming yourself for Alexei.

Tak jo, Spencer, musíš si přestat hrát na špionku Harriet, nebo se zblázníš.
Okay, spencer, you have gotta stop playiharriet the spy, Otherwise you're gonna lose your mind.

Musíš si přestat brát všechno tak osobně.
You gotta stop taking things so personally.

Kámo, musíš si přestat dělat starosti.
Man, you gotta stop worrying so much.

Musíš si přestat dělat starosti. Jen jeď.
You gotta stop worrying. You go.

Rocky, musíš si přestat s Normou podrážet nohy.
Rocky, you have got to stop killing yourself with Norma.

Musíš si přestat dělat starosti. Jen jeď.
You go. You gotta stop worrying.

Rocky, musíš si přestat s Normou podrážet nohy.
Killing yourself with Norma. Rocky, you have got to stop.

Musíš si přestat přát, aby byl Charlie normální.
You have to stop wishing Charlie was normal.

Dobře, hele, musíš si přestat myslet, že se nedokážu kontrolovat.
Okay, look, you have to stop believing I can't control myself.

Musíš si přestat pronajímat imitátory celebrit.
You have to stop renting celebrity impersonators.

Musíš si přestat takhle ubližovat, tati.
Dad, you have got to stop doing this to yourself.

Musíš si přestat myslet, že tě nikdo nechce.
You have to stop thinking that nobody wants you..

Musíš si přestat hrát a najít si pořádnou práci.
You need to quit messing around and get a real job.

Musíš si přestat hrát na právníka a nechat mě být právníkem.
Now… you need to stop playing lawyer and let me be the lawyer.

Musíš si přestat vylívat svojí frustraci ze Shawna na Henrym.
You need to stop taking your frustration with Shawn out on Henry.

Musíš si přestat na ramena nakládat starosti celého světa, Jeepe.
You gotta stop carrying the weight of the world on your shoulders, Jeep.

Musíš si přestat myslet, že tu máme co do činění s normálním člověkem.
You have to stop thinking that we're dealing with a normal man here.

Musíš si přestat žvýkat svoje kulky, jako by v nich bylo burákové máslo.
You need to quit chewing your ding-dong like it's got peanut butter in it.

Musíš si přestat sundávat kalhoty před každým, kdo tvrdí, že je doktor.
You have to stop dropping your pants for everyone who claims they're a doctor.

Musíš si přestat něco nalhávat a jít do toho nebo ji vystřihnout ze svého života.
You need to stop lying to yourself, and either go for it or cut her out of your life.

Musíš si to přestat vyčítat.
You gotta stop beatin' yourself up about it.

Како се користи "musíš si přestat" у реченици

Potřebuješ pomoct!" "Mě už není pomoci..." "Musíš si přestat lhát.

Ty si se mnou chceš vyjít?“ Magnus potřásl hlavou. „Musíš si přestat hrát na nepřístupného, Alexandře.

Musíš si přestat dělat starosti, když se věci zdají být beznadějné, neboť je to klam, s nímž budeš konfrontována prostřednictvím práce podvodníka.

A nejvíc ze všeho, musíš si přestat myslet, že jsi selhal: Přestaň si myslet, že se Bohu nelíbíš.

Pokud chceš změnu, musíš si přestat hrát na oběť a podívat se do zrcadla.

Opatrným hlasem řekla: „Harry, musíš si přestat vymýšlet chytré důvody, proč děláš hloupé věci.“ Harry pozvedl obočí.

Pokud řeknete: “Musíš udělat tohle a toto jinak, musíš si přestat stěžovat,” bude k tomu mít odpor.