Примери коришћења
Musíš učinit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíš učinit volbu.
You have got to make a choice.
To je volba, kterou musíš učinit.
That's a choice you have to make.
Musíš učinit své rozhodnutí.
You must make your choice.
Myslím, že ty musíš učinit rozhodnutí.
I think you need to make a decision.
Musíš učinit vlastní rozhodnutí.
You have to make your own decisions.
Nechci naléhat, Jacku… ale musíš učinit rozhodnutí.
No pressure, Jack. But you need to make a decision.
Teď musíš učinit rozhodnutí.
Now you have to make a decision.
Ale jestli je chceš zadat, musíš učinit opravdovou oběť.
However, if it is access you seek then a true sacrifice will have to be made.
Musíš učinit správnou volbu.
You must make the right choices over there.
Promiň, Garveyová, musíš učinit vzývání, než se pokusíš přejít.
Excuse me, Garvey. You need to do the invocation before you even attempt the crossing.
Musíš učinit vlastní volbu, J'onne.
You must make your own choice, J'onn.
Ale je to rozhodnutí, které musíš učinit. Myslím tím, že vím, že je to velké rozhodnutí.
But it's a decision you need to make. i mean, i know it's a big decision.
Musíš učinit těžké rozhodnutí.
You're gonna have to make tough decisions.
Myslím tím, že vím, že je to velké rozhodnutí, aleje to rozhodnutí, které musíš učinit.
I mean, I know it's a big decision, butit's a decision you need to make.
Nyní musíš učinit volbu.
Now, you have got to make a choice.
Takže pokud chceš žít a nezapomenout, toto je rozhodnutí, které musíš učinit.
This is the choice you must make. So if you wish to live, and if you wish to remember.
A teď musíš učinit svou poslední oběť.
Now you must make the final sacrifice.
A to je profesionalita,která přijde nezávisle na věku. Když musíš učinit nějaký oběti.
And there's a professionalism that comes along withit at any age, where you have to make certain sacrifices.
Občas musíš učinit těžké rozhodnutí, Barry.
Sometimes you gotta make a tough call, Barry.
Starý Norse Rozumný nám řekl, jakootec synovi, Musíš učinit tři věci, než se vyspíš s tvoji drahou.
Ancient Norse wisdom tells us that,to sire a son, you must do three things right before you lay with your maiden.
Občas musíš učinit těžké rozhodnutí, Barry.
Sometimes, you have got to make a tough call, Barry.
Takže jestli chceš můj patent, je nyní postup Greyové-Ceroneové. musíš učinit veřejné prohlášení, že postup Ellis Greyové.
Is now the Grey-Cerone Procedure. you must make a public statement that the Ellis Grey Procedure So if you want my patent.
Musíš učinit rozhodnutí, kterého nebudeš litovat.
So you have to make a choice you won't regret.
Až budeš matkou, tak porozumíš, že musíš učinit rozhodnutí, která ti ne vždy přidají body na popularitě.
When you're a mother, you have to make decisions that don't win you points for popularity.
Musíš učinit oběť pro svou svobodu, Muhammade. Cože?
You gotta make sacrifices for freedom, Muhammad. What?
Takže jestli chceš můj patent, je nyní postup Greyové-Ceroneové. musíš učinit veřejné prohlášení, že postup Ellis Greyové.
You must make a public statement that the Ellis Grey Procedure So if you want my patent, is now the Grey-Cerone Procedure.
Musíš učinit rozhodnutí, než tě to dožene.
You got to make a decision before it catches up with you..
Takže jestli chceš můj patent, je nyní postup Greyové-Ceroneové. musíš učinit veřejné prohlášení, že postup Ellis Greyové.
So if you want my patent, you must make a public statement that the Ellis Grey Procedure is now the Grey-Cerone Procedure.
Musíš učinit oběť pro svou svobodu, Muhammade. Cože?
What?- Whoa! You gotta make sacrifices for freedom, Muhammad?
Takže jestli chceš můj patent, je nyní postup Greyové-Ceroneové. musíš učinit veřejné prohlášení, že postup Ellis Greyové.
You must make a public statement that the Ellis Grey Procedure is now the Grey-Cerone Procedure. So if you want my patent.
Резултате: 39,
Време: 0.0845
Како се користи "musíš učinit" у реченици
Právě proto, že se ti to zdá nemožné, to musíš učinit možným, a to poslušností a vědomostmi.
Nakresli je. 4) Jaké jsou kroky, které musíš učinit?
Bude tě učit a řekne ti, co musíš učinit, aby sis zasloužil život věčný.“ Hubert padl na kolena a uvěřil v Ježíše Krista.
Na někoho tak mladého musíš učinit tolik rozhodnutí.
Jak se musíš připravit, jaké kroky musíš učinit?
Odměna: 100 90 100 60
„Nyní musíš učinit rozhodnutí: Buď mírumilovně obchodovat, nebo se stát hrůzným válečníkem.
Podívej se na to, jaké kroky musíš učinit, abys mohla začít čočky nosit.
Ale rozhodnutí musíš učinit Ty sám...doplněno 08.05.13 14:03: Myslím si, že je na místě upřímnost.
Na uměleckou školu tak musíš učinit do 30.
Vždyť to, co říkáte, je nemožné." namítl jsem.
"Právě proto, že se ti to zdá nemožné, to musíš učinit možným, a to poslušností a vědomostmi."
"Kdo mě bude učit?"
"Dám ti učitelku.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文