Sta znaci na Engleskom MUSÍ PROKÁZAT - prevod na Енглеском

• must show
• must demonstrate
• must prove
• has to prove
• has to demonstrate
• has got to show
• needs to demonstrate
• they need to show
• needs to prove
• they have to establish

Примери коришћења Musí prokázat на Чешком и њихови преводи на Енглески

To ona musí prokázat, že ho má.
She has to prove that she can.

Že jste nepochybně děsivé. Zítra každý z vás musí prokázat.
Tomorrow, each of you must prove that you are undeniably scary.

Musí prokázat, že jsi vinen.
He's forced to prove that you're guilty.

Stát vám to musí prokázat, zda jste špeh.
The state has to prove it, that you're a spy.

Musí prokázat, že jste za ni zodpovědný.
They have to establish you are responsible.

Nejdříve to musí prokázat tím, že projde testem.
First he must prove himself by passing the test.

Musí prokázat, že etice rozumí.
He needs to prove that he understands ethics.

A jestli chtějí naši pomoc, tak musí prokázat trochu úcty.
They need to show us some respect.- If the hostages want our help.

No, musí prokázat, že to věděla.
Well, they would have to prove she knew.

Ne předpoklad zaujatosti. Obžalovaný musí prokázat skutečnost.
Not the appearance of bias. the defendant has got to show the actuality.

Jistě, musí prokázat svou totožnost.
Of course he will need to establish his identity.

Ne předpoklad zaujatosti. Obžalovaný musí prokázat skutečnost.
The defendant has got to show the actuality, not the appearance of bias.

Toa se musí prokázat skutky, ne prostými dary.
Toa must prove themselves with deeds, not simple gifts.

Abyste stát mohl někoho obvinit z hrdelního zločinu… musí prokázat úmysl.
Crime, the State must prove intent. To convict someone of a capital.

Žadatel musí prokázat znalost českého jazyka.
The applicants also must prove knowledge of the Czech language.

A jestli chtějí naši pomoc, tak musí prokázat trochu úcty.
They have not eaten or drank… If the hostages want our help they need to show us some respect.

Opozdilci musí prokázat svou způsobilost na žíněnce.
Tardy boys must prove their worthiness for a place on the mat.

Ti druzí musí splnit kodaňská kritéria, a Evropa musí prokázat schopnost je vstřebat.
The latter have to fulfil the Copenhagen criteria, and Europe has to demonstrate the capacity to absorb them.

Musí prokázat tajnou dohodu mezi Vámi a kriminální laboratoří.
They need to prove collusion between you and the lab.

Pro získání zápočtu student musí prokázat praktické znalosti hydrauliky.
To obtain credit the student must demonstrate practical knowledge of hydraulics.

Ted' musí prokázat, že jsou hodni toho, aby zde zůstali.
And now they must prove. themselvesworthy to remain among us.

Je to velmi těžký zápas, a musí prokázat svou schopnost spojit zvířat!
It is a very difficult game and you must demonstrate your ability to unite animals!

Ale on… Musí prokázat, že je schopen a hoden vládnout této zemi.
He must show himself capable and worthy of ruling this country. But he.

Technická a odborná způsobilost Uchazeč musí prokázat schopnost splnit tyto minimální požadavky.
Technical and professional capacity The tenderer must demonstrate the ability to meet the following minimum requirements.

On musí prokázat, že využije opravdu fungují za účelem sběru.
He needs to prove the exploits really work in order to collect.

Nesete odpovědnost za dozor musí prokázat, že animatronic opustila jednou provždy.
You are responsible for surveillance must show that the animatronic left once and for all.

EU musí prokázat, že je otevřená přijímání politiky smířlivých zájmů.
The EU must show that it is open to adopting a policy of reconciling interests.

Musí odolat extrémnímu mechanickému tlaku a často musí prokázat skvělou odolnost také vůči vysokým teplotám, olejům a jiným chemikáliím.
It must be able to withstand extreme mechanical stress and often needs to demonstrate excellent resistance to high temperatures, oils, and chemicals.

Lidé musí prokázat velkou odvahu a otužilost tváří v tvář obrovské překážky.
People have to show great courage and hardiness in the face of enormous obstacles.

Kuchař je ninja a musí prokázat své schopnosti v různých testech.
The cook is a ninja and must demonstrate their skills in different tests.

Како се користи "musí prokázat" у реченици

V řeči smrtelníků - vládní tým musí prokázat, že tabákové firmy budou i v budoucnu získávat takovouto formou zisky, které jim nepatří.

Sociální pracovník se vždy musí prokázat průkazem sociálního pracovníka, který je vydán příslušným úřadem.

tvrzení uvedená v žalobním návrhu musí prokázat státní zástupce podávající obžalobu.

Ten jí navíc slíbí, že se stane jejím osobním ochráncem, což musí prokázat hned vzápětí.

Jižní Morava – V těžkých přijímacích testech musí prokázat fyzickou zdatnost a psychickou odolnost.

Více než válečný konflikt je ve snímku akcentován individuální příběh jednotlivců vystavených zkoušce, v níž musí prokázat své morální kvality.

Student v ní musí prokázat schopnost samostatné odborné práce, zvládnutí příslušné odborné literatury a analýzy zkoumaného materiálu.

Každá z nich Vám může přinést nějakou výhru na základě vaší sázky, musí prokázat bezpenost pro zákazníka a jeho finance.

VÝBĚROVÁ KRITÉRIA Uchazeč musí prokázat, že má dostatečné ekonomické, finanční, technické a odborné zdroje, aby mohl provádět úkoly uvedené v bodě 3 těchto specifikací.

Dítě se musí prokázat průkazem, pasem, být zapsaný v občance rodičů, mít rodný list.