Примери коришћења Musím splatit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To mu musím splatit.
I must pay him back.Musím splatit dluhy.
I have to pay my debts.Omlouvám se. Musím splatit své dluhy.
I must pay my debt. I'm sorry.Musím splatit pohledávku.
I have to pay my debts.Omlouvám se. Musím splatit své dluhy.
I'm sorry. I must pay my debt.Musím splatit tu daň, Johnny.
Got to pay that tax, Johnny.Ale řekla jsi, že musím splatit své dluhy.
But you said I had to pay my dues.Musím splatit dluh své sestře.
I need to pay my sister back.Po promoci musím splatit stipendium.
I have to pay back my scholarship after Musím splatit studentské půjčky.
I need to pay off my student loans.Cítím, že je to dluh, který musím splatit.
But Teď asi musím splatit svůj dluh.
Now it would seem I need to pay off my debt.Ano. To je hezké, ale… pokud vím, ještě pořád mám dluh, který musím splatit.
I still Musím splatit nějaké dluhy a potřebuji další dvě razítka na kupón.
There's some money I have to pay back, and Pochopte, mám obrovské dluhy, které musím splatit a to nemluvím o Mastercardu nebo Vise.
See, I owe outstanding balances that need to be paid, and I'm not talking about Mastercard and Visa.Pane uvědomuji si, že musím splatit svůj dluh, ale necítím, že bych byl brán vážně.
Sir, Pane uvědomuji si, že musím splatit svůj dluh, ale necítím, že bych byl brán vážně.
But Francie musí splatit zradu!
France must pay for this treachery!Finanční společnost řekla, že to musí splatit i s úroky.
The finance company Prostě to musíte splatit do konce měsíce.
You simply must pay back the $10,000 by the end of the month.Musíme splatit účty.
We needed to pay the bills.Řecko musí splatit 240 miliard euro dluhů.
Greece must repay 240 billion euros in loans.A musíme splatit naše dluhy.
And we gotta pay our dues.Prvních několik let v uniformě, musíš splatit spoustu dluhů. To nikdo.
First few years in uniform, you got to pay a lot of dues. Nobody does.Teď jim budeš muset splatit jeden orgán po druhém.
Now you're gonna have to repay them, one organ at a time.Prvních několik let v uniformě, musíš splatit spoustu dluhů. To nikdo.
Nobody does. First few years in uniform, you got to pay a lot of dues.Teď jim budeš muset splatit jeden orgán po druhém.
One organ at a time. Now you're gonna have to repay them.Musíte splatit dluhy.
You will repay your debt.Řekněte Somece, že mi do večera musí splatit vše za tento měsíc.
Tell Someka that she has to pay me back everything this month.Řekl jste mi, že ministerstvo nikdy neodmítne, žedluh bude muset splatit.
You told me that the Treasury would never refuse,that they would have to pay out.
