Примери коришћења
Musíme ho dostat ven
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíme ho dostat ven!
Let's get him out!
Severide, musíme ho dostat ven.
Hey Severide, we gotta get him out of there.
Musíme ho dostat ven.
We must get him out.
Ten úlomek Kopí… musíme ho dostat ven ze zámku.
The fragment of the Spear… we need to get it out of the castle.
Musíme ho dostat ven!
We need him out now!
Kaye. Musíme ho dostat ven.
Kaye. We have to get him out.
Musíme ho dostat ven.
We gotta get him out.
Okay, musíme ho dostat ven.
Okay, we have got to get him out.
Musíme ho dostat ven!
Get him out of there!
Proč? Musíme ho dostat ven. Proč?
Why? Why? We have to get him out.
Musíme ho dostat ven!
We need to get him out!
Proč? Musíme ho dostat ven. Proč?
We have to get him out. Why? Why?
Musíme ho dostat ven.
We have to get him out.
Proč? Musíme ho dostat ven. Proč?
Why? We have to get him out. Why?
Musíme ho dostat ven!
Let's get him out of there!
Prue, musíme ho dostat ven, dřív než bude pozdě.
Prue, we gotta get him out of there before it's too late.
Musíme ho dostat ven!
We must get him out of there!
Musíme ho dostat ven.
We gotta get him outta there.
Musíme ho dostat ven.
I think we need to get him out.
Musíme ho dostat ven.
We need to get him out of here.
Musíme ho dostat ven.
We have to get him out of there.
Musíme ho dostat ven!
We have gotta get him outta here!
Musíme ho dostat ven z basy.
We had to get him outta jail.
Musíme ho dostat ven z vězení.
We must get him out of jail.
Musíme ho dostat ven, rychle.
We have to take him out, fast.
Musíme ho dostat ven z auta.
We gotta get him out of the car.
Musíme ho dostat ven, Steve!
We have got to get him out, Steve!
Musíme ho dostat ven z domu.
We have to get him out of that house.
Musíme ho dostat ven z země.
We have to get him out of the country.
Ne, musíme ho dostat ven, hned teď.
No. We have to get him out of here… now.
Резултате: 68,
Време: 0.0813
Како се користи "musíme ho dostat ven" у реченици
Sesedl ze židle a zamířil do kuchyně se slovy-
"Musíme ho dostat ven.
Pak se rezignovaně posadil na židli.
„Musíme ho dostat ven.“ řekla Karina odhodlaně. „Sám jsi přece říkal, že je pro tuhle misi důležitý, Berte.“
„To ano.
Vlhký vzduch si nemůžeme držet v místnostech, ale musíme ho dostat ven.
Chlad a vítr se ti usadil v drahách a musíme ho dostat ven.
Musíme ho dostat ven!“
„Že by srdce?“ Mladík se sklonil a pokusil se uchopit Viktora za ramena, ale vzápětí ucukl, jako by se dotklněčeho horkého. „Co to je?
Musíme ho dostat ven sami.
„Nehýbejte se!“ zvolá Tadeáš na kluky a sám se pomalu přibližuje ke psovi. „Neboj, nic ti neuděláme.
To je ta dědova ponožtička!
00:21:14-Co blbneš, co blbneéééš?
00:21:19-On se sám chytil!
00:21:22-Musíme ho dostat ven, brácho.
00:21:26-Uáááá-hoh.
Nezdálo se, že by to mělo nějaký účinek.
„Musíme ho dostat ven,“ zavelela.
Sbohem, králi Magnusi, už se neuvidíme, ale občas si na mě vzpomeň, až budeš znovu panovat své říši."
„Ano, král je určitě uvnitř, musíme ho dostat ven!"
„Svažte mě a doveďte na Zubatec.
Jeden z jeho kolegů okamžitě vyrazil na dvanáctihodinovou cestu zpět pro pomoc.
„Musíme ho dostat ven.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文