Примери коришћења
Musíme ho vzít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíme ho vzít.
We gotta take him.
Čas vypršel. Musíme ho vzít nahoru.
Time's up. We gotta take him upstairs.
Musíme ho vzít ven.
We gotta take him.
Promiň, ale musíme ho vzít do nemocnice.
Sorry, but we need to get himto the hospital.
Musíme ho vzít domů.
We must take him home.
Edwarde, musíme ho vzít k nám domů.
Edward, we have to take him home with us.
Musíme ho vzít zpátky.
We must take him back.
Dámo, musíme ho vzít do márnice.
Lady, we got to get himto the morgue.
Musíme ho vzít dovnitř.
We got to take him in.
Dobře.- Deku, musíme ho vzít do nemocnice. Dobře.
Okay. Okay. Dek, we gotta get him to a hospital.
Musíme ho vzít domů.
We have to take him home.
Ne. Musíme ho vzít do nemocnice.
We got to take him in. No.
Musíme ho vzít pryč.
We have to take him away.
Oh, musíme ho vzít do nemocnice.
Oh, we gotta take him to the hospital.
Musíme ho vzít s námi.
We got to take him with us.
Rede, musíme ho vzít k doktorovi.
Red, we have to take himto see a doctor.
Musíme ho vzít dovnitř.
We need to get him inside.
Musíme ho vzít zadem.
We need to take him out back.
Musíme ho vzít nahoru.
We have to get him upstairs.
Musíme ho vzít s sebou.
We have to take him with us.
Musíme ho vzít k doktorovi!
We gotta get him to a doctor!
Musíme ho vzít do vazby.
We need to take him into custody.
Musíme ho vzít k Peg.
We have to take himto Peg.
Musíme ho vzít domů, lásko.
We must take him home now, love.
Musíme ho vzít zpátky.- Cože?
What? We have to get him back?
Musíme ho vzít zpátky.- Cože?
We have to get him back.- What?
Musíme ho vzít do nemocnice!
We gotta get him to the hospital!
Musíme ho vzít do města.
We need to take himto town.
Musíme ho vzít dovnitř, Jackie!
We got to get him inside, Jackie!
Musíme ho vzít k doktorovi.
We need to get him a doctor right now.
Резултате: 148,
Време: 0.0948
Како се користи "musíme ho vzít" у реченици
Musíme ho vzít jako něco nevyhnutelného nebo jako požehnání.
Pokud je poškozen pouze kufr, musíme ho vzít do dílny na opravu kufrů, kde nám poškozený kufr buď opraví nebo dostaneme nový.
Musíme ho vzít, jinak bysme to povolení taky vůbec nemuseli dostat 🙂
Proč ne, stejně někoho potřebujeme a úkol to není nijak těžký.
Musíme ho vzít do nemocnice!“
„Tam nechce,“ vysvětlil Edward Belle podrážděně.
„Podívej se na něj, neví, co mluví.“
Pak se stalo několik věcí naráz.
Toto hnutí Čaitanyi Maháprabhua je hnutím milosti, ale musíme ho vzít vážně; musíme přijmout zodpovědnost.
Tedy ten prvek paradoxu zde bude přítomný a musíme ho vzít do hry.
Ty jsi pojmenoval psa po nejlepším kamarádovi?"
"To je na dlouhé vypravování - musíme ho vzít dovnitř, tati, podívej se na něj!" Jamesův hlas začal znít trochu zpanikařeně.
Pakliže se nám to nepovede, musíme ho vzít trochu ‘násilněji’ takže ho vezmeme na ruku a položíme ho na schody.
Pokud vím, tak pořád,“ odfrkla si Fairin. „Solerin, musíme ho vzít ke královně.“
Dryádu opustil pocit štěstí.
On je ztratil!“ vyjela na něj Lorenil, ,,Musíme ho vzít domů!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文