Sta znaci na Engleskom MUSÍME PŘEKROČIT - prevod na Енглеском

• we must cross
• we need to cross
• you do have to cross
• we got to cross

Примери коришћења Musíme překročit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme překročit řeku.
We're going to cross the river.

Věděli jsme, že musíme překročit meze.
We knew lines had to be crossed.

Proč musíme překročit tuhle řeku?
Why we got to cross this river?

Máš pravdu Občas musíme překročit hranici.
You were right. Sometimes you do have To cross the line.

Musíme překročit hranici, Carlosi.
We have to cross the border, carlos.

Johnny, občas musíme překročit hranici.
Johnny, sometimes you Have to cross the line.

Musíme překročit kosmickou rychlost.
We must cross over the space speed.

Do svítání musíme překročit Nordeský průsmyk.
We must cross the Nordessa Pass before daybreak.

Musíme překročit florentské hranice, abychom se tam dostali.
We must cross the borders of Florence to get there.

To znamená, že musíme překročit demarkační čáru.
But that means we have to cross the demarcation line.

A musíme překročit tuhle řeku, ať se děje, co se děje.
And we have got to cross this river, whatever happens.

Všichni máme hranice, které musíme překročit, Wade.
We all got lines we got to cross, Wade.

Občas musíme překročit čáru.
Sometimes you gotta cross the line.

Ukázalo se, že je to řeka, kterou musíme překročit.
It turned out to be a river, which we would have to cross.

Občas musíme překročit hranici.
Sometimes you do have to cross the line.

Pro vyšší dobro. Johnny, občas musíme překročit hranici.
For the greater good. Johnny, sometimes you have to cross the line.

Musíme překročit Trojzubec a musíme to udělat hned.
We need to cross the Trident and we need to do it now.

Ať uděláme cokoliv, musíme překročit řeku a jediný přechod je u Dvojčat.
To do either we need to cross the river and the only crossing is at The Twins.

Musíme překročit řeku Our, než nepříteli dojde, že jsme zahájili mohutný útok.
We must cross the Our River before the enemy realizes we have launched an all-out offensive.

Teď jen musíme překročit řeku, dostat se na cestu a jsem si jistý, že vaše hejno dohoníme.
All we gotta do is cross the river, hit the road, and I'm sure we will catch up with your flock.

Kterou musíme překročit je příliš vysoká. Náš Im Tae San."Tae San""obrovská hora.
The mountain we need to cross is too big, our Im Tae San.

Občas musíme překročit hranice, abychom ochránili ty, na kterých nám záleží.
Sometimes we must cross boundaries to protect those we care about.

Jestli musíme překročit nějakou hranici, abych tu mrchu sestřelila z oblohy, klidně to udělám.
If I have to cross a line to blow that bitch out of the sky, I will.

Se domnívalo, že musíme překročit 25% cíl snížení emisí skleníkových plynů v průmyslových zemích, přičemž takto smýšlí 92% Evropanů.
Believed that we needed to go beyond the 25% target for reducing greenhouse gas emissions in industrialised countries, and 92% of Europeans follow this line of thinking.

A někdy musíš překročit čáru.
And sometimes you have to cross the line.

Rachel, někdy musíš překročit hranici, abys udělal správnou věc.
Rachel, sometimes you have to cross a line to do the right thing.

Hej, jestli chceš do Vegas, musíš překročit poušť, synu.
Hey, you wanna get to Vegas, you gotta cross the desert, son.

Musíte překročit most.
You have to cross the bridge.

Ale aby ses stal hráčem, musíš překročit divočinu zrcadel.
But in orderto be a player, you gotta cross overinto the, uh, wilderness of mirrors.

Musíš překročit hranici, jinak budeš nebezpečný pro všechny kolem.
You have to cross lines, because if you don't, that makes you a danger to everyone around you..

Како се користи "musíme překročit" у реченици

Než ale budeme pokračovat dál, musíme překročit řeku Zanskar.

Cesta nebude jednoduchá, musíme překročit hranice desítky států i tří kontinentů.

Postupujeme nyní směrem do páté dimenze, ale nejprve musíme překročit Velkou Prázdnotu.

Na trase musíme překročit 3 obtížné průsmyky Sherpani col-pass 6,110m(East Col), West Col 6,135m a Mingbo-La 5817m.

Dveře zpovědnice – to jsou břehy Jordánu, které v pokání musíme překročit.

I zde musíme překročit několik trhlin a navíc se na strmém svahu v rozbředlém sněhu necítíme příliš bezpečně.

Musíme překročit podzemní Bezejmenou řeku." odpověděl Sirius. ,,Já jsem myslel , že ta řeka teče jen nahoře !" řekl překvapený Krodo. ,,Před Velkými horami se rozdvojuje.

Abychom se dostali do větších hlubin a tím se zapojili do života na různých úrovních, musíme překročit kolektivní víru.

Abychom mohli o pravoslavné spiritualitě mluvit jako o živé tradici, musíme překročit výše zmíněné moderní koncepty a hodnoty, na kterých stojí.

Abychom tedy nabyli svobodu, musíme překročit omezení tohoto vesmíru, neboť v něm ji naleznout nelze.