Примери коришћења
Musíme se dostat do
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíme se dostat do lodi.
We must get to the ship.
Manželka nemuže chodit a musíme se dostat do Waldorf-Astorie.
My wife can't walk and we have got to get to the Waldorf-Astoria.
Musíme se dostat do lodě.
We must get to the ship.
Jasone, tady Hotchner, musíme se dostat do Chicaga, Morgan byl zatčen.
Jason, it's hotch, we have got to get to chicago, morgan's been arrested.
Musíme se dostat do auta.
We got to get to that car.
Ve které byl ten tajný průchod. Musíme se dostat do té skříňky.
That Spencer walked through and find the secret passage. We need to bust into that locker.
Musíme se dostat do kampusu.
We got to get to campus.
Ve které byl ten tajný průchod. Musíme se dostat do té skříňky.
To find the secret passage. We need to bust into that locker that Spencer walked through.
Musíme se dostat do hangáru!
We must get to the hangar!
Ne, nejsme. Musíme se dostat do kosmického výtahu.
No, we're not. We need to get to the Space Elevator.
Musíme se dostat do auta!
We have got to get to the car!
Jsi upír. Musíme se dostat do operačního střediska.
You're a vampire. We have to get to the ops center.
Musíme se dostat do tunelu.
We got to get to the tunnel.
Děkuji? Sakra, musíme se dostat do Issacovy skříňky, hned!
Thank you? Oh, shit, we need to get to Isaac's locker, now!
Musíme se dostat do kostela.
We gotta get to the church.
Pojď Caroline, musíme se dostat do bytu, dřív než domácí.
Come on, Caroline, we have to get to the apartment before the landlord does.
Musíme se dostat do dolu!
We have to make it to the mine!
Jdeme, musíme se dostat do srdce toho místa.
Come on, we have got to get to the heart of it.
Musíme se dostat do Queens.
We have got to get to Queens.
Koukni, musíme se dostat do Chieftainu. No tak, zlato.
Look, we have got to get to the chieftain. So, come on, baby.
Musíme se dostat do kanceláře.
We gotta get to the office.
Podívej, musíme se dostat do Starého města, aby mě Pawter doopravdy zkontrolovala.
Look, we have to get to Old Town,have Pawter check me out for real.
Musíme se dostat do toho kostela.
We gotta get to the church.
Musíme se dostat do hangáru.
We got to get to the aircraft bay.
Musíme se dostat do jeho pracovny.
We have to go into his study.
Musíme se dostat do těch hor.
We have got to get to those mountains.
Musíme se dostat do řídicí místnosti.
We must get to the Control Room.
Musíme se dostat do přístavu.
We have to get to the harbor and find a boat.
Musíme se dostat do uprchlického -Cože?
What? If we don't get to a refugee camp,?
Musíme se dostat do kempu před setměním.
We gotta get to the campground before dark.
Резултате: 452,
Време: 0.1021
Како се користи "musíme se dostat do" у реченици
Musíme se dostat do nějakého výsledku, abychom pak mohli v klidu hrát fotbal.
Souhlasil s jejich plánem, poskytl jim svoje vlasy…
Náhle si na něco vzpomněl. „Přenášedlo,“ vyhrkl. „Musíme se dostat do Doupěte a zjistit, co se stalo.
Musíme se dostat do play-off a tam udělat vše pro to, abychom došli co nejdál.
Letos byl od začátku cíl jasný: musíme se dostat do baráže a zkusit postoupit.
Zbývá ještě dvaadvacet zápasů, musíme se dostat do play off.“
Jaroslav Bednář přísný
Nastavené poměry v Novgorodu vám nedovolí hrát váš obvyklý hokej, že?
(vypálí) „Ne.
Něžně stiskl a chvíli ještě jen tak ležel.
"Musíme jít," posadil se. "Musíme se dostat do nemocnice." Sklonil se k ní a chtěl ji vzít do náručí, když vykřikla bolestí.
RIMMER: Musíme se dostat do laborky - zjistit, co se stalo.
Musíme se dostat do zóny a neřešit, jestli někdo řve a fandí, oprostit se od toho.
Startujeme asi ve 2 hodiny ráno, musíme se dostat do USA.
Protože ale nejsme známá firma, musíme se dostat do povědomí fanoušků deskových her a na to je projekt na Kickstarteru opravdu dobrá volba.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文