Jsem tady, abych vám řekla že musíme spolupracovat.
I'm here to tell you that we need to work together.
Musíme spolupracovat, Maxi.
We must work together, Max.
Na téhle misi musíme spolupracovat.
We have got to work together on this mission.
Musíme spolupracovat, Niklausi.
We must work together, Niklaus.
Ne. Podívej, musíme spolupracovat.
Look, the thing to do, we have to cooperate.
Musíme spolupracovat, já a vy.
We must work together, me and you.
Ať uděláme cokoli, musíme spolupracovat, jako tým.
We have to work together, Whatever we do, as a team.
Musíme spolupracovat jako tým, dobře?
We gotta work as a team, ok?
Ať uděláme cokoli, musíme spolupracovat, jako tým.
Whatever we do, we have to work together, as a team.
Musíme spolupracovat jako tým.
We have got to work together as a team.
Ať uděláme cokoli, musíme spolupracovat, jako tým.
As a team. Whatever we do, we have to work together.
Musíme spolupracovat s ostatníma skupinama.
We gotta work with other crews.
Ať uděláme cokoli, musíme spolupracovat, jako tým.
We have to work together, as a team. Whatever we do.
Musíme spolupracovat a být disciplinovaní.
We have got to work together and be disciplined.
Ať uděláme cokoli, musíme spolupracovat, jako tým.
Whatever we do, as a team. we have to work together.
Musíme spolupracovat dohromady, pokud chceme vypadnout.
We gotta work together till we get out.
I přesto, že je mezi námi cizinec? Musíme spolupracovat.
In spite of that stranger among us? We need to work together.
No tak, musíme spolupracovat.
Come on, we have got to work together.
Ne s těmi, kdo Simone zabili tátu. Musíme spolupracovat.
Not with the ones who killed Simone's dad. We have to cooperate.
Musíme spolupracovat jako tým. Dobře, všichni jsou.
We have got to work together as a team. OK, everybody's.
Ale pokud se chceme dostat ven, musíme spolupracovat.
But if you want to get out of here, we have to work together.
Musíme spolupracovat jako tým. Dobře, všichni jsou.
OK, everybody's. We have got to work together as a team.
Davide, jestli máme pracovat spolu, musíme spolupracovat.
David, if we're going to work together, we need to cooperate.
Резултате: 280,
Време: 0.088
Како се користи "musíme spolupracovat" у реченици
Alena: Musíme spolupracovat, nebojovat proti sobě.
Všichni musíme spolupracovat v našem úsilí toto právo všem obyvatelům bez rozdílů zajistit, ale nesmíme u toho zapomínat na širší soubor lidských práv.
K vybudování lepšího světa potřebujeme být podporující, empatičtí, inovativní, vášniví a především musíme spolupracovat.
Já tam říkám, že mužský svět musí formovat ženy – a naopak. Že musíme spolupracovat, vážit si sebe navzájem a ne se snažit trumfnout.
Dosavadní obranná linie byla nahrazena dialogem a vstřícnými gesty, sugerujícími, že ve skutečnosti máme všichni hodně společného a proto jsme přátelé a musíme spolupracovat.
Musíme spolupracovat, jakmile se dostaneme zpátky domů, slibuji ti, že o sobě už nikdy v životě neuslyšíme.
Nahradit duchovní službu by šlo velmi těžko, ale samozřejmě cítíme, že musíme spolupracovat třeba s psychology nebo se speciálními pedagogy.
Musíme spolupracovat v rámci celého politického spektra a přistupovat k tomu v rámci programové shody.
Musíme spolupracovat při obraně naší cenné demokracie," prohlásil v reakci na incident.
V této oblasti musíme spolupracovat s těmi, kteří "umí" – tedy PR agentury.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文