Sta znaci na Engleskom MUSÍTE JEDNAT RYCHLE - prevod na Енглеском

• you have to act fast
• you gotta act quickly
• you gotta act fast
• you must act quickly

Примери коришћења Musíte jednat rychle на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíte jednat rychle.
You must act fast.

Když se něco semele, musíte jednat rychle.
Things go wrong, you gotta act quickly.

Pak musíte jednat rychle.
Then you must move quickly.

Když se věci nevydaří, musíte jednat rychle.
Things go wrong, you gotta act quickly.

Musíte jednat rychle, ačkoli.
You have to act fast, though.

Pokud chcete byt, musíte jednat rychle.
You Want A Place, You Have To Act Fast.

Ale musíte jednat rychle a diskrétně.
But you will need to act quickly, and quietly.

Jo. Hele, chápu, že musíte jednat rychle.
Look, I get that you gotta act fast, but radiation? Yeah.

Dobře, dám mu malou dávku, ale může zdechnout každou chvíli, takže musíte jednat rychle.
Okay, I'm giving him a low dose, but he's gonna conk out any minute, so you guys are gonna have to act fast.

Hele, chápu, že musíte jednat rychle-- Jo.
Look, I get that you gotta act fast, but radiation? Yeah.

Přečetl jste si ten dopis a bylo vám jasné, že musíte jednat rychle.
You read that letter. And you knew you had to act fast.

Mechanici jsou jednoduché musíte jednat rychle a klikněte na správnou možnost, čas je velmi omezený, takže nejste moc času přemýšlet.
The mechanics are simple you have to act fast and click on the correct option, the time is very limited so you're not much time thinking.

Mám pro vás návrh, ale musíte jednat rychle.
I got a proposition for y'all, but you have to act fast.

Ale může zdechnout každou chvíli, Dobře, dám mu malou dávku, takže musíte jednat rychle.
But he's gonna conk out any minute, DON'T! so you guys are gonna have to act fast. Okay, I'm giving him a low dose.

Oni napadli port, měli byste být opatrní, protože tam jsou civilisté, ale musíte jednat rychle a s agility, v opačném případě bude účtován poplatek nevinné oběti.
They have assaulted the port, you should be careful as there are civilians, but you must act quickly and with agility, otherwise innocent victims will be charged.

Pokud chcete použít Klíč, musíte jednat rychle.
If you are to use the Key, you must act quickly.

Ozařování? Podívejte, chápu, že musíte jednat rychle… -Jo.
Look, I get that you gotta act fast, but radiation? Yeah.

Pokud je nechcete propást, musíte jednat rychle.
If you don't want to miss out on that, you have to act fast.

Nemáme čas nazbyt a musíme jednat rychle a najít cestu vpřed.
There is no time to spare and we must act quickly to find a way forward.

Teď musíme jednat rychle.
Right now we have to act fast.

Ale musíme jednat rychle.
But we have to act fast.

Musíme jednat rychle, než ho opět obrátí ve svůj prospěch.
We must act quickly, before she twists his mind back in her favor.

Ale musíme jednat rychle, pane.
But we have to act fast, sir.

Musíme jednat rychle, nebo zemře.
We must act fast or he will die.

Musíme jednat rychle, než to přijde v niveč.
We have to act fast, before it goes to waste.

Musíme jednat rychle.
We have to act quickly.

Musíme jednat rychle, vemte si zbraně!
We have to act quickly. Pick your weapon,!

Musíme jednat rychle.
We must act quickly.

Musíme jednat rychle.
We got to act fast.

Musíme jednat rychle.
We need to act swiftly.

Како се користи "musíte jednat rychle" у реченици

Musíte jednat rychle, protože může kdykoli kopnout hurikán a negovat váš náboj.

Musíte jednat rychle, než Vám někdo kousek vyfoukne.

Důležité: Pokud chcete čerpat tento bonus, musíte jednat rychle.

Musíte jednat rychle, nicméně s pořádnou dávkou rozvahy.

Zkuste si představit situaci u dopravní nehody, kdy musíte jednat rychle, ale zároveň neohrozit sami sebe a další kolemjedoucí vozidla nebo chodce.

Pokud nechcete sedět několik měsíců jako kačena na střelnici, musíte jednat rychle: dokud vám zbývají jakés-takés prostředky a zdroje.

Je-li kůže je náchylná k hyperpigmentace, pak musíte jednat rychle, neodkládejte léčbu později.

Pokud jste se dostali do této fáze, musíte jednat rychle a požádat o pomoc a podporu.

Poranění jsou často doprovázena otokem tkáně a rozvojem udušení, takže v takových situacích musíte jednat rychle a okamžitě vyhledat lékařskou pomoc.

Můžete je mít ještě dnes, ale musíte jednat rychle.