Примери коришћења
Musíte si pospíšit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíte si pospíšit!
You must hurry!
Šerife, musíte si pospíšit.
Sheriff, you gotta hurry.
Musíte si pospíšit.
You gotta hurry.
Ano, ale musíte si pospíšit.
Yes, but you have to hurry.
Musíte si pospíšit.
You got to hurry.
Dobrá, ale musíte si pospíšit.
Ok, but you have to hurry.
Musíte si pospíšit.
You need to hurry.
Eve taky.- Musíte si pospíšit.
You need to hurry. Eve, too.
Musíte si pospíšit.
You both must hurry.
Hamiltonová, musíte si pospíšit.
Hamilton, you need to hurry.
Musíte si pospíšit.
You guys have to hurry.
Musíte… Musíte si pospíšit.
You gotta-- You gotta hurry.
Musíte si pospíšit, kámo!
You better hurry up, man!
Funguje to, ale musíte si pospíšit.
It's working, but you guys have to hurry.
Musíte si pospíšit, nemůžu.
You must hurry, I can't.
Dobře, máte ho, ale musíte si pospíšit.
You're set, but you gotta hurry.- Okay.
Ale musíte si pospíšit.
But you must hurry.
Můžete dělat to, ale musíte si pospíšit.
You can make it, but you have to hurry.
Lucasi, musíte si pospíšit.
Lucas, you need to hurry.
JVím, že to bolí, ale musíte si pospíšit.
I know it hurts, but you have to hurry.
Tudy! Musíte si pospíšit!
You have to hurry! This way!
Jste tedy naše jediná naděje musíte si pospíšit.
So you must hurry. You're our only hope.
Musíte si pospíšit a utéct!
You must hurry and escape!
Jestli to chcete, musíte si pospíšit.
You want this thing, you better hurry.
Musíte si pospíšit, Mathayus!
You must hurry, Mathayus!
Neznám adresu, ale musíte si pospíšit, prosím.
I don't know the address, but, please, you have to hurry.
Musíte si pospíšit.
You must hurry, the Senate is restless.
Musíte si pospíšit, Jacku.
Copy that. You need to hurry, Jack.
Musíte si pospíšit!
Hurry, hurry.You have to hurry.
Musíte si pospíšit, Jacku.- Rozumím.
You need to hurry, Jack.- Copy that.
Резултате: 88,
Време: 0.1335
Како се користи "musíte si pospíšit" у реченици
S jeho objednávkou si, ale musíte si pospíšit, jdou totiž na dračku!
Pokud ji však chcete využít, musíte si pospíšit, neboť za pár hodin končí!
Chcete-li získat tento produkt, musíte si pospíšit, protože poptávka po něm neustále roste.
Všechny tyto reklamy zmizí, pouze v případě, že odeberete MyTubeTheater, takže pokud nechcete vidět tyto reklamy už, musíte si pospíšit eliminovat nežádoucí program.
Chcete-li sbírat nektar, musíte si pospíšit, protože stromy kvetou jen několik týdnů, v květnu. Žádné nečistoty nelze získat těžbou na Vysočině.
Ale musíte si pospíšit
Intel zlevnil všechny Xeony Phi.
Jestliže však chcete investovat do nového páru krásných, ručně dělaných střevíců, musíte si pospíšit.
Ale musíte si pospíšit, protože před 10h ráno jsou obykle všechny fuč.
Pokud byste ovšem měli o byt v této lokalitě zájem, musíte si pospíšit.
Ale musíte si pospíšit, Dobrokáva bude na Zelňáku nejdéle do konce října.
8.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文