Примери коришћења
Musíte spolupracovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíte spolupracovat!
You must cooperate!
Ale teď musíte spolupracovat.
But you must cooperate.
Musíte spolupracovat, pane Jonesi.
You need to cooperate, Mr. Jones.
Všichni musíte spolupracovat.
Everybody needs to cooperate.
Musíte spolupracovat s policií.
You should cooperate with the police.
Ale teď musíte spolupracovat.
But you must to cooperate with us.
Musíte spolupracovat jako tým.
You guys have to work together as a team.
Ramone, teď musíte spolupracovat.
Ramon, you gotta cooperate now.
Musíte spolupracovat, slečno Shermanová.
You must cooperate, Miss Sherman.
Bialystocku a Bloome. Musíte spolupracovat!
You must cooperate! All right, Bialystock und Bloom!
Hej, musíte spolupracovat.
You need to work Hey!
Bialystocku und Bloome. Musíte spolupracovat!
All right, Bialystock und Bloom. You must cooperate!
Hej, musíte spolupracovat.
Hey! You need to work.
Dostali tě, takže s nimi musíte spolupracovat?
Jam you up so you had to work with them?
Ale vy musíte spolupracovat.
But you must cooperate.
Bille, zůstaňte se mnou, musíte spolupracovat.
Bill, stay with me. I need you to cooperate with us.
Takže musíte spolupracovat.
So you must work together.
Aby se vám to břemeno lépe neslo, musíte spolupracovat.
To share the burden, you must work together.
Asano! Musíte spolupracovat.
Asano! You must work together.
Dobrá, Bialystocku a Bloome. Musíte spolupracovat!
All right, Bialystock und Bloom. You must cooperate!
Asano! Musíte spolupracovat.
You must work together. Asano!
Ty víš, co je správné. Musíte spolupracovat.
You know what's right. You gotta work together.
Vy dvě musíte spolupracovat.
You two have to work together.
Tady jste, Bialystocku und Bloome. Musíte spolupracovat!
You must cooperate! All right, Bialystock und Bloom!
Ale musíte spolupracovat.
But we're gonna need some cooperation.
Žádat můžeme znovu za půl roku, ale musíte spolupracovat.
We can apply again in six months, but you must cooperate.
Tak musíte spolupracovat, jasný?
Then you gotta cooperate, right?
Bohužel, pane Blunte, ale musíte spolupracovat.
I'm sorry, Mr. Blunt, but I'm going to need you to cooperate.
Ale musíte spolupracovat i vy s nimi.
But you gotta work with them.
Nemyslíš, že to ovlivní vaši spolupráci? Musíte spolupracovat.
It may have an impact on your collaboration?-You must work together.
Резултате: 56,
Време: 0.102
Како се користи "musíte spolupracovat" у реченици
Zahrajte si s přáteli – Nářadí Procházka
Máte rádi hry, kde musíte spolupracovat s vašimi přáteli?
Při výpravě do jeskyně v této hře sice musíte spolupracovat, ale pouze hrdina, který zasadí poslední ránu, dostane odměnu za poražení monstra.
To není bohužel v našich silách, stíháme jen upravovat a zařazovat to co dostáváme, na pátrání musíte spolupracovat Vy, čtenáři!
Musíte spolupracovat, jen tak z této situace vyváznete živí.
Vycházím z mandátu, který mám ze sjezdu a jsem místopředsedou strany a v takové funkci musíte spolupracovat s každým zvoleným funkcionářem bez ohledu na názory.
Musíte spolupracovat na získání mocných drahokamů do amuletu potřebného pro záchranu království.
Musíte však počítat s tím, že s ÚP musíte spolupracovat, tzn.
RENOMIA – perfektní servis a detailní znalost oboru
Říká se, že pokud chcete být nejlepší, musíte spolupracovat s těmi nejlepšími.
Pokud chcete uspět, musíte spolupracovat a myslet rychle.
Musíte spolupracovat na svém „uzdravení“, „očištění“, aby bylo skutečně trvalé!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文