Примери коришћења
Musel jsem odejít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musel jsem odejít.
I had to go.
Řekněte Wibeke Musel jsem odejít.
Tell Wibeke I had to leave.
Musel jsem odejít.
I had to quit.
Co se stalo? Musel jsem odejít.
What happened? I had to leave.
Musel jsem odejít.
I had to go out.
Nadělala dluhy. Musel jsem odejít.
I had to get out. Racking up debt.
Musel jsem odejít.
I had to go away.
Nadělala dluhy. Musel jsem odejít.
Racking up debt. I had to get out.
Musel jsem odejít.
You have to walk.
No, na konec, já musel jsem odejít.
Well, in the end, I had to leave.
Musel jsem odejít.
I had to leave iI.
Málem jsem se pozvracel a musel jsem odejít.
I almost puked, and had to leave.
Musel jsem odejít.
I had to walk out.
Byl jsem tam, ale musel jsem odejít.
That's where I was, but I had to leave.
Musel jsem odejít.
I had to get away.
Nemohl jsem tam dýchat. Musel jsem odejít.
I couldn't breathe, I had to get out.
Musel jsem odejít.
I had to leave it.
Když jsme se ráno hádali, musel jsem odejít.
When we argue in the morning, I have to walk out.
Musel jsem odejít.
I had left the place.
Stále mám podmínku v Aloha, musel jsem odejít z Home Base, když mi explodoval uher.
I'm still on probation with Aloha, I had to quit Home Base after my zit explosion.
Musel jsem odejít ve spěchu.
I had to leave in.
Ale musel jsem odejít.
But I had to leave.
Musel jsem odejít z práce.
I had to leave my job.
Jo, musel jsem odejít.
Yeah, I had to split.
Musel jsem odejít do exilu.
I had to go into exile.
Vím, musel jsem odejít, abych si to uvědomil.
I know, I had to leave here before I realised it.
Musel jsem odejít z lobby.
I had to leave the lobby.
Musel jsem odejít dolů a.
I had to go downstairs and.
Musel jsem odejít ve spěchu.
I had to leave in a hurry.
Musel jsem odejít včera dříve.
I had to leave early yesterday.
Резултате: 68,
Време: 0.0916
Како се користи "musel jsem odejít" у реченици
Musel jsem odejít s Frigem a Milanem Dubnickým.
Přidali jsme i jazyk a cítila sem i to, že jeho jemné ruce se mě dotýkali.
"Peine...já..."
"Neboj se Kami...i já tě miluju, ale musel jsem odejít!
Na to konto zaniklo mé místo a musel jsem odejít.
Musel jsem odejít z jednání, bylo mi špatně.
A i když každá část mého já tu chtěla s ním být, musel jsem odejít.
Musel jsem odejít z práce, teď přerušit nemocenskou, jsem na sociálce.
Musel jsem odejít,“ vzpomínal na zatím nejhorší zážitek života Szuda.
Nevyčítám mu to, že jsme se nepohodli a musel jsem odejít.
Jakmile začali na jevišti masakrovat prostitutky, musel jsem odejít," sdělil poradce ředitele společnosti DaimlerChrysler Matthias Kleinert v rozhovoru pro list Bild.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文