Sta znaci na Engleskom MUSET JÍT S - prevod na Енглеском

• have to come with
• need to come with
• have to go with
• going to need to go with

Примери коришћења Muset jít s на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budu muset jít s vámi.
I would have to go with you.

Do té doby budete muset jít s námi.
You're gonna have to come with us till you do.

Bude muset jít s námi.
He will have to come with us.

Doktore Pragine, budete muset jít s námi.
Dr. Pragin, you will have to come with us.

Budu muset jít s tebou.
I will have to come with you.

Prosím. Madam, budeš muset jít s námi.
Please. Ma'am, you're gonna need to come with us.

Budete muset jít s námi, pane.
You're gonna need to come with us, sir.

Prosím. Madam, budeš muset jít s námi.
Ma'am, you're gonna need to come with us. Please.

Budete muset jít s námi, Sugar.
You're gonna need to come with us, sugar.

Obávám se, že budeš muset jít s námi, Ede.
I'm afraid you're gonna have to come with us, Ed.

Budete muset jít s námi Tak jdeme..
You're gonna have to come with us. Let's go.

Proč? Bo, samozřejmě, budu muset jít s tebou.
Why? Cos, naturally, I'm gonna have to go with you.

Budeš muset jít s námi.
You will have to come with us.

Proč? Bo, samozřejmě, budu muset jít s tebou?
Cos, naturally, I'm gonna have to go with you.- Why?

Budete muset jít s ním.
You will need to come with him.

Váš syn a tady jeho přítelkyně budou muset jít s námi.
Your son and his friend here will have to come with us.

Budete muset jít s námi.
You will have to come with us.

Telefon i ten komu patří, bude muset jít s námi.
The phone and whoever it belongs to, he will have to come with us.

Budu tam muset jít s tebou.
I'm gonna have to go with you on that.

Tak to budete muset jít s námi.
Then you will have to come with us.

Bude teď muset jít s náma. Tahle malá dámička.
Is just gonna have to come with us now. So this little lady.

Pane, budete muset jít s námi.
Sir, you will have to come with us.

Pane, budete muset jít s námi, položíme vám ještě pár otázek.
Sir, you're gonna need to come with us for some more questions.

Madam, budete muset jít s námi.
Ma'am you will need to come with us.

A vy budete muset jít s nimi, ano? Za chvilku sem přijdou strážníci.
And you're going to need to go with them, okay? Uh… in a little while, there's going to be some police officers coming here.

Co? Rudy, budeš muset jít s námi.
Rudy, you're gonna have to come with us.

A vy budete muset jít s nimi, ano? Za chvilku sem přijdou strážníci.
And you're going to need to go with them, okay? there's going to be some police officers coming here, Uh… in a little while.

No, tentokrát budu muset jít s masérkou.
Nah, I'm gonna have to go with the masseuse on this one.

Ale budeme tam muset jít s tím, co z toho uděláme.
But we're gonna have to go with what we end up with..

Pane, budete muset jít s námi.
Sir, you're gonna need to come with us.

Како се користи "muset jít s" у реченици

Snad jen pokud si potrpíte na ustavičně pozornou a hbitou obsluhu, budete muset jít s nároky trochu dolů.

Ze Sharjahu jsou přímé autobusy a z Ajmanu , Umm al-Quwain , Ras Al Khaimah a Fujairah budou muset jít s transferem.

Sakra, asi budu muset jít s konkrétním seznamem a věci bez rozmyslu naházet do košíku.

Fed zřejmě bude muset jít s úroky ještě dolů 06.

Prý jej rozhněvalo, že v horku bude muž muset jít s rodinou pěšky,“ přiblížila mluvčí.Není to letos poprvé, kdy policisté řešili podobný incident.

Veřejná doprava bude muset jít s převodem.

Pokud se chtějí v dohledné době cirkusy udržet nad vodou, budou muset jít s dobou a hlavně stoupat s kvalitou.

A mě najednou došlo, že budu muset jít s mým s-n-o-u-b-e-n-c-e-m do naší věže, abych si tam hodila tašku.

Ona mu řekla, že bude muset jít s náma, ale on že ne a že bude agresivní.

Podle mnoha zdrojů, lidé s tímto přístupem budou muset jít s požadavky na odměnu stále níž nebo si zvyknout, že budou bez práce.