Sta znaci na Engleskom MUSET STŘELIT - prevod na Енглеском

• have to shoot

Примери коришћења Muset střelit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeš mě muset střelit.
You will have to shoot me.

Pokud řeknete"krásná", budu vás přece jenom muset střelit.
If you say"adorable", I will be forced to shoot you after all.

Budete mě muset střelit.
You will have to shoot me.

Jestli mě chceš odvést zpátky… Budeš mě muset střelit.
If you want to bring me in, you're gonna have to shoot me.

Budeš mě muset střelit.
You're gonna have to shoot me.

Hele, jestli odtamtud nevylezeš, tak tě budu muset střelit.
Look, if you don't come out of there, I'm going to have to shoot you.

Budeš mě muset střelit.
You're going to have to shoot me.

Za pár let bude mým nejlepším přítelem a já ho budu muset střelit do zad….
And I will have to shoot him in the back In a dozen or so years will be my best friend.

Budete mě muset střelit. Ne.
No. You're gonna have to shoot me.

Takže, abyste mě začal brát vážně, budu vás muset střelit do nohy.
So, in order for you to take me seriously, I guess I'm just gonna have to shoot you in the leg.

Budete mě muset střelit. Ne.
You're gonna have to shoot me. No.

Takže projdu zkrz anomálii a jestli mě chcete zastavit budete mě muset střelit.
So I'm going through the anomaly and if you want to stop me then you will gonna have to shoot me.

Budeš muset střelit Leytona za mě.
You're gonna have to shoot Leyton for me.

Zlatíčko, budeš mě muset střelit do zad.
You're gonna have to shoot me in the back, darling.

Budeš mě muset střelit, Jeremy, do srdce.
You're gonna have to shoot me, Jeremy, in the heart.

Dovnitř. To mě budete muset střelit.
You want me to get in there, you're gonna have to shoot me.

A já tě budu muset střelit, znovu. Vlez mi do cesty.
Get in my way, and I'm gonna have to shoot you again.

Chcete nás? Tak to nás budete muset střelit do zad.
You're under arrest. You're gonna have to shoot us in the back.

Ne, prostě mě budete muset střelit, ale neuděláte to, protože blafujete.
No, you're just going to have to shoot me but you won't because you're bluffing.

Jestli mě chceěš, budeš muset střelit tady kámoše.
If you want me, you will have to shoot my buddy.

Ale budeš mě muset střelit do zad.
But you're gonna have to shoot me in the back.

Tak to nás budete muset střelit do zad.
You're gonna have to shoot us in the back.

Tak to nás budete muset střelit do zad.
You want us? You're gonna have to shoot us in the back.

Dost možná. Pane, pokud do vás budu muset střelit kulku, nikomu to nepomůže.
It would help no one. Señor, if I am forced to put another bullet in you, Quite possibly.

Garciovou a tolik dalších lidí, mě budeš muset střelit do obličeje, abys odtud mohla odejít.
And so many people through, You're going to have to shoot me in the face Before you walk out of here.

To bys musel střelit i mě!- Proč?
You will have to shoot me!- What?

Že je musíš střelit do hlavy, jinak nikdy nechcípnou.
You got to shoot'em in the head, or they won't die.

Proč mě musel střelit?
Why would he have to shoot me?

Orrhn musela střelit Naj Gila.
Orrhn must have shot Naj Gil.

Víš, Gordona museli střelit tady, a odtáhli ho támhle k vodě.
You know, Gordon must have been shot here, dragged down to the water there.

Како се користи "muset střelit" у реченици

Nesmí mě zachránit! "Proboha, nejspíš ji někdo muset střelit!

Ach jooo, tak budeme zkoušet látkovat a když nic, tak to budeme muset střelit asi.

Mleté maso si posolte, přidejte k němu přibližně polévkovou lžíci čerstvého tymiánu (pokud nemáte čerstvý, tak to budeme muset střelit od voka) a promíchejte.

Jestli ovšem inkasují, budou muset střelit alespoň tři branky.

Kostky mají rozličnou velikost a odolnost, do některých budete muset střelit vícekrát, aby se rozpustily.

Nicméně do odvety výsledek dobrej, Neapol bude muset střelit branku, takže budou mít otevřený vrátka, čehož Barcelona, věřím, využije.

Alfons pořád může zabít svého otce (kterého hrál Alexander), ale bude ho muset střelit do zad.

Do měsíce odejde po svých! 00:24:18-My ho uzdravíme a on si ještě zaválčí. -To je dost možné... 00:24:22Když přežil tohle, budou ho asi muset střelit kanónem, ne? 00:24:25(zaklepání) 00:24:28Á, slečna Langrenierová!

Castle ho informuje, že pokud chce zabránit vraždě gangstera kterou se chystá provést, tak ho bude muset střelit do hlavy.

Bude se jich muset střelit víc a hlavně nejen u nás.