Примери коришћења Náš špión на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kdo je náš špión?
Who's our spy?Náš špión má pro tebe novinky.
Our spy has some news for you.Takže to je náš špión?
So that's our mole?Generále, náš špión na Kaminu nás kontaktuje.
General? Our spy on Kamino is making contact.Ale naštěstí, náš špión.
Fortunately, one of our spies.Generále, náš špión na Kaminu nas kontaktuje?
Our spy on Kamino is making contact. General?Je na čase zjistit, co dělá náš špión v noci.
Time to see what our spy does at night.Náš špión má zájem o technologii červích děr.
Our spy has an interest in wormhole technology.Má zájem o technologii červích děr… Paměť… Náš špión.
Our spy has an interest in wormhole technology. A memory.Náš špión má zajímavou technologig červích děr.
Our spy has an interest in wormhole technology.Pamět… má zajímavou technologii červích děr… Náš špión.
Our spy has an interest in wormhole technology. A memory.Generále, náš špión na Kaminu nás chce kontaktovat?
Our spy on Kamino is making contact. General?Pokud tam dojde k náznaku problémů, náš špión nám to okamžitě poví.
If there's any sign of trouble there our spy will tell us right away.Náš špión prý slyšel povídat, že se povídá, že byl zastřelen.
According to our spy, there is a rumor that he was shot and killed.Co když tu zprávu četl i náš špión a použil ji jako návod pro tuto operaci?
Would that be the same paper our spy could be using as a paint-by-numbers?Náš špión… má zajímavou technologii červích děr… a můžeš mít Crichtona… jakmile s ním skončím.
Our spy… has an interest in wormhole technology… and you can have Crichton.NSA vložila požadované peníze, a náš špión se připojil v kavárně přes Wi-Fi.
NSA deposited the extortion money, and our spy accessed it using the coffee shop's Wi-Fi.Tak či onak, pokud tam dojde k náznaku problémů, náš špión nám to okamžitě poví.
Our spy will tell us right away, And anyway so there's no need to worry If there's any sign of trouble there.Kdyby jsi ve skutečnosti byla náš špión a fakt jsi se nám snažila pomoct, proč bys to dělala před adepty?
If you were actually our mole and actually trying to help us, why would you be doing that in front of rushees?Tak či onak, pokud tam dojde k náznaku problémů, náš špión nám to okamžitě poví.
Our spy will tell us right away, so there's no need to worry If there's any sign of trouble there And anyway.NSA vložila požadované peníze, a náš špión se připojil v kavárně přes Wi-Fi.
And our spy accessed it using the coffee shop's Wi-Fi. McGEE: NSA deposited the extortion money.Tak či onak, pokud tam dojde k náznaku problémů, náš špión nám to okamžitě poví.
So there's no need to worry. our spy will tell us right away, And anyway. If there's any sign of trouble there.Kontaktuj naše špióny v Miláně.
Contact our spies in Milan.Naši špióni nemají představu, kdo je za to odpovědný.
Our spies have no idea who was responsible.Jeden z našich špiónů spatřil Debbie a stopuje ji na festival!
One of our spies has sighted Debbie and is tracking her to The Festival!Naši špióni kontrolují klíčová místa hlavního města déle jak rok.
For more than a year, our spies have checked the key spots of the Capital.Mezi sebou Sofia a Jim něco měli. Podle mých špiónů.
According to my spies, Sofia and Jim were carrying on an affair.Našel jsem naše špióny.
I just found our spies. He's a pig.Našel jsem naše špióny.
I just found our spies.
