Примери коришћења
Náš primární cíl
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To není náš primární cíl.
Not our primary target.
Náš primární cíl zůstává stejný.
Our primary aim remains the same.
Pak je to náš primární cíl.
Then that is our primary target.
Jakmile přistaneme, zlikvidujeme štítový generátor.To je náš primární cíl.
Once we have landed, we shall knock out the shield generator.That is our primary target.
To je náš primární cíl.
That is our primary target.
Brzo by měli přemístit náš primární cíl.
They should move our primary target soon.
Chtějí náš primární cíl brzo přesunout.
They should move our primary target soon.
Je měkký, ale to je i ten, který už máme, aztrácí se nám z dohledu náš primární cíl, jelikož jsme ztratili postele z dohledu.
But so is the one we already have." Andwe're losing sight of our primary objective here, K. As in, I have literally lost sight of the beds.
Změnili jsme náš primární cíl na to, abychom udrželi aktivitu kartelů za hranicemi.
We had shifted our primary goal. To keep cartel activity out of the country.
Přemisťuje starožitnosti pro náš primární cíl, Damiena Moreaua.
He moves antiquities for our primary target, Damien Moreau.
Náš primární cíl zůstává stejný. To znamená najít a dopadnout vrahy Terryho Falconera.
Our primary aim remains the same- that's for the arrest and the conviction of those responsible for the murder of Terry Falconer.
Zbraň je náš primární cíl.
The weapon is our primary objective.
Náš primární cíl je jasný: zajistit, aby Parlament byl lépe naladěn na stejnou vlnu s 500 miliony občanů, jichž je představitelem.
Our primary objective is clear: to ensure that Parliament is more in tune with the 500 million citizens that it represents.
Dokončím náš primární cíl.
I will accomplish our primary objective.
Ale to je i ten, který už máme, aztrácí se nám z dohledu náš primární cíl, Znamená to: Jo, dobře, je měkký, jelikož jsme ztratili postele z dohledu.
As in, I have literally lost sight of the beds. andwe're losing sight of our primary objective here- but so is the one we already have, It means,"Yeah, OK, it's soft.
Ale to je i ten, který už máme, aztrácí se nám z dohledu náš primární cíl, Znamená to: Jo, dobře, je měkký, jelikož jsme ztratili postele z dohledu.
But so is the one we already have, andwe're losing sight of our primary objective here… It means,"Yeah, OK, it's soft, as in, I have literally lost sight of the beds.
Ale to je i ten, který už máme, aztrácí se nám z dohledu náš primární cíl, Znamená to: Jo, dobře, je měkký, jelikož jsme ztratili postele z dohledu.
As in, I have literally lost sight of the beds. andwe're losing sight of our primary objective here… It means,"Yeah, OK, it's soft, but so is the one we already have.
Ale to je i ten, který už máme, a ztrácí se nám z dohledu náš primární cíl, Znamená to: Jo, dobře, je měkký, jelikož jsme ztratili postele z dohledu.
And we're losing sight of our primary objective here… but so is the one we already have, It means,"Yeah, OK, it's soft, as in, I have literally lost sight of the beds.
Ale to je i ten, který už máme, aztrácí se nám z dohledu náš primární cíl, Znamená to: Jo, dobře, je měkký, jelikož jsme ztratili postele z dohledu.
As in, I have literally lost sight of the beds. but so is the one we already have, It means,"Yeah, OK, it's soft, andwe're losing sight of our primary objective here.
Millerovi byli vždy naším primárním cílem.
The Millers were always our primary target.
Naším primárním cílem je vyvinout úzké vztahy s našimi zákazníky po celém světě.
Our primary goal is to develop close ties with our worldwide customers.
Tvorba webových stránek, které jsou kvalitní a úspěšné,je naším primárním cílem.
Web sites that are good and successful,is our primary goal.
Od povstání je mým primárním cílem tě chránit.
Ever since the rising my primary goal is to protect you.
Naším primárním cílem je spokojenost zákazníků nejen s výrobky, ale i dalšími službami společnosti 2VV s.r.o.
Our primary objective is the satisfaction of our clients with our products and the other services of the company.
Naším primárním cílem je probudit v dětech vášeň a zájem o anglický jazyk.
Our primary goal is to awaken in children a passion and interest in the English language.
Chtěl bych velmi jasně sdělit, že naším primárním cílem je odstranit situace vykořisťování v práci.
I should like to make it very clear that our primary aim is to do away with situations where individuals are exploited at work.
Naše primární cíle jsou vojenské, ale jedno řídící středisko se nachází v obytné čtvrti.
Our primary targets are all military, but one includes a command-and-control centre inside a residential area.
Naším primárním cílem je zdržet se nutkavého přejídání a zachovat myšlenku zotavení pro ty, kteří stále trpí. Harry.
Our primary purpose is to abstain from compulsive overeating and to carry this message of recovery to those who still suffer.
Ve chvílích svého nedávného rozjímání jsem si uvědomil, Leone Vokk. žejsem s vámi oběma zacházel příliš pohrdavě, což může být důvod, proč jsme nedosáhli našeho primárního cíle.
Perhaps been too contemptuous of you both, In my moments of recent contemplation,which may be why we have not achieved our primary objective. Leone Vokk. I realized that I have.
V zásadě je naším primárním cílem… točit dobré filmy.
Is making good films. Basically, our foremost objective here.
Резултате: 294,
Време: 0.1
Како се користи "náš primární cíl" у реченици
Netypičtí jsme možná v tom, že náš primární cíl není generovat peníze.
Zároveň si ale uvědomujeme, že výroba v souladu s životním prostředím by neměla ovlivňovat náš primární cíl, a sice výrobu účinných produktů.
Náš primární cíl je zhodnocování našich investic v realitním oboru, neboť věříme, že nemovitosti jsou základem úspěšné a dlouhodobé investice.
Bude to náš primární cíl – nesestoupit a ani nehrát baráž.
Náš primární cíl je jednoduchý: Přispívat k tomu, aby lidé chodili ven.
Navázat alespoň částečně na evropském kolbišti v Berlíně na tyto úspěchy je také náš primární cíl se kterým ne ME odjíždíme.
Jen tak dokážeme splnit náš primární cíl - spokojenost našich klientů.
Je přirozené, že se občas budeme věnovat i tématu péče o dítě, ale není to náš primární cíl.
Zde pouze podotkneme, že náš primární cíl byl, aby si všechny týmy zahrály dostatek utkání v průběhu celého turnaje.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文