Sta znaci na Engleskom NÁŠ STARÝ DŮM - prevod na Енглеском

• our old house
• our old building
• our old place

Примери коришћења Náš starý dům на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je náš starý dům.
This is our old house.

Vždyť máš rád náš starý dům.
But you love our old house.

Náš starý dům, koupil jsem jej zpátky.
Our old house, I bought it back.

Myslím tím náš starý dům.
I mean our old house.

Náš starý dům, je náš pravý.
Our old house is the right house..

Chybí mi náš starý dům.
But I miss our old house.

Myslím to vážně! Vždyť máš rád náš starý dům.
I'm serious! But you love our old house.

Líbil se mi náš starý dům.
I liked our old house.

To je náš starý dům, kde jsme bydlívaly, když byla Tara malá.
This was our old house where we used to stay when Tara was a baby.

Ale já miluju náš starý dům.
But I love our old house.

Vlastně, nesnášela cokoliv s ohněm. Od té doby, kdy vyhořel náš starý dům.
Actually, she hated anything at all to do with fire ever since our old house burned down.

Bourají náš starý dům.
They're tearing down our old apartment.

Nevěřila bys, jak teď vypadá náš starý dům.
You wouldn't believe what our old house looks like.

Prodal j sem náš starý dům a koupil tohle.
I sold our old home and I bought this.

Myslím, že je to náš starý dům.
I think this is our old house.

Odporné. To je náš starý dům. Hmm.
There's our old building. Mmm. Terrible.

Je to stejné místo, kde táta postaven náš starý dům.
It's the same spot where Dad built our old house.

Odporné. To je náš starý dům. Hmm.
Terrible. Mmm. There's our old building.

Mami, pojď se mnou zpátky podívat se na náš starý dům.
Mom, come back with me and take a look at our old house.

Je divný, že náš starý dům je pryč.
It's disappointing that my old house is gone.

A ty jsi souhlasila, že si od Sheily pronajmeme náš starý dům?
And you agreed to rent our old place from Sheila?

Mohli bychom zpátky koupit náš starý dům v Berkeley.
We could buy back our old house in Berkeley.

V Budapešti jsem viděla náš starý dům.
Back in Budapest I saw our old house.

Zajímavé. Je divný, že náš starý dům je pryč.
Interesting. It's a pity that my old house is gone.

Podaří vrátit se na Zemi, procházet se po naší ulici, Pokud se mi někdy, nějak… a budu moct vejít dovnitř… vidět náš starý dům, tátovo auto, kámošovo kolo na trávníku.
Walk around my old neighbourhood, best friend's bike on the lawn, and then I get a chance to go inside. get a chance to return to my world, a see my old house, Dad's truck, a If I, somehow, someday.

Měl jsem radši náš starý dům.
I liked our old house better.

Navíc, prodává náš starý dům.
Plus she's selling our old place.

Mohli bychom zpátky koupit náš starý dům v Berkeley.
We could find out who's living at our old house, buy it back.

Pokud se mi někdy, nějak… podaří vrátit se na Zemi, procházet se po naší ulici, vidět náš starý dům, tátovo auto, kámošovo kolo na trávníku, a budu moct vejít dovnitř.
If I, somehow, someday get a chance to return to my world, walk around my old neighbourhood, see my old house, Dad's truck, best friend's bike on the lawn, and then I get a chance to go inside.

Како се користи "náš starý dům" у реченици

A náš starý dům měl stejně jako ostatní obyčejný vesnický obdélný půdorys a sedlovou střechu s keramickými taškami.

Leško Rekonstrukce rodinného domu - Praha "S manželem jsme zvažovali více než rok, zdali se vůbec náš starý dům dá zrekonstruovat a či se nám oplatí do toho jít.

Běž se obléct a já ti ukážu náš starý dům." "Mami, ale ty jsi říkala, že ho zabavilo ministerstvo." "Zabavilo, ale nemohli s tím nic dělat, protože ho neviděli.

Musím se hlavně ještě setkat s otcem Marcina." "Ale kvůli čemu?" "Protože chce koupit náš starý dům.

Náš starý dům nebyl špatný, ale vzhledem k době, kdy byl vybudován, prostě svými vnitřními prostory nevyhovoval našim současným potřebám.

Zbourali jsme náš starý dům a on postavil nový.

Náš starý dům orientovaný na sever je v tomhle naštěstí lepší než klimatizovaný apartmán!

Chci zpátky babičku a náš starý dům…“ Hysterie pomalu vyplouvala na povrch a já se zajíkla.

Byl ještě větší než náš starý dům ve Forks, pravděpodobně dříve sloužil jako venkovské sídlo nějakého šlechtice nebo movitého měšťana.

Náš starý dům, který postavil můj dědeček, je totiž naším domovem.