Примери коришћења Náš zabiják на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Náš zabiják?
Our hitman?Ale ne náš zabiják.
But not our killer.Náš zabiják má dva prsteny.
Our killer wore two rings.Takže to není náš zabiják.
So he's not our killer.Náš zabiják má novej cíl.
Our killer's got a new target.Myslela jsem si, že je to náš zabiják.
I thought he was our killer.Náš zabiják pracuje v márnici.
Our killer works at a mortuary.To znamená, že náš zabiják musel studovat latinu.
It means our killer has studied Latin.Ten, kdo minulé noci ukradl člun,je náš zabiják.
We have got to find whoever stole that dinghy.He's our killer.Tady je náš zabiják, Sire Percy.
There's our killer, Sir Percy.Dobře, možná přijdeš na to, proč to náš zabiják měl u sebe.
All right, well, maybe you can figure out why our hit man was carrying that.Jo, ale náš zabiják tu byl.
Yeah, but our assassin has been here.Zastřelil jsem jedinýho chlapa na téhle planetě, který nám mohl s určitostí říct, kdo je náš zabiják.
I shot the only guy on the planet who can definitely tell us who our killer is.Takže náš zabiják byl na Bahamách.
So our killer was in the Bahamas.Jedinečný identifikátor. To je důvod, proč náš zabiják vzal čas, aby ji z ní vyřadil.
Which is why our killer took the time to cut it out of her. A unique identifier.Takže náš zabiják je sekerkový vrah?
So our killer is an ax murderer?A malými kulatými brýlemi. Podle toho, co víme, by náš zabiják mohl být nějaký muž v kabátě.
For all we know, our killer could be some man in a trench coat who wears little round glasses.Takže náš zabiják je zpomalovač ohně?
So our killer's fire-retardant?Náš zabiják je porotce. Soudní zápisky z případu Mirandy Lopezové.
Our killer is a juror. Trial notes from the Miranda Lopez case.Přepisy ukazují, že náš zabiják předstíral, že je patnáctiletá holka.
The transcripts indicate our killer pretended to be a 15 year old girl.Náš zabiják je porotce. Soudní zápisky z případu Mirandy Lopezové.
Trial notes from the Miranda Lopez case… Our killer is a juror.Hádám, že náš zabiják nikdy nešel po"Hello Kitty.
Guess our assassin never was after"Hello Kitty.Tak náš zabiják je volný se zbraní a autem.
So our killer is on the loose with a gun and a car.Protože náš zabiják je tady v těch složkách.
Coz our killer, ladies and gentleman, is in those folders.Quincy James, náš zabiják, byl najatý skrze temný web.
Was hired through the dark web. Quincy James, our hit man.Quincy James, náš zabiják, byl najatý skrze temný web.
Quincy James, our hit man, was hired through the dark web.Co víme, by náš zabiják mohl být nějaký muž v kabátě.
Our killer could be some man in a trench coat for all we know.Jo, že náš zabiják nějak přišel na to, jak manipulovat se semafory.
Yeah, that our killer somehow figured out how to tamper with the lights.Pokud tady náš zabiják stál a kouřil, měl by výhled na vchod i východ.
If our hit man stood here with a smoke, he would have eyes on the entrance and the exit.Že našeho zabijáka žen jsem už viděl.
You have seen our killer of women, I trust.
