Sta znaci na Engleskom NÁŠ ZPŮSOB - prevod na Енглеском

• our way
• our mode
• our method
• our ways

Примери коришћења Náš způsob на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je náš způsob.
We will be on our way.

Náš způsob prolomení ledů!
It's our way of breaking the ice!

Má pravdu! To není náš způsob.
This is not our way.- She's right!

Je to náš způsob útěku.
It's our version of eloping.

Má pravdu! Tohle není náš způsob.
This is not our way.- She's right!

Náš způsob prolomení ledu!
It's our way of breaking the ice!

Musíme odhalit náš způsob života.
We must reveal to our way of life.

Náš způsob trvá o trochu déle.
Our method has taken a little longer.

Asi je to náš způsob cestování.
I think maybe it's our mode of transportation.

Náš způsob vývoje nesplnila své sliby.
Our mode of development has not fulfilled its promises.

Možná, že tvojí sestře se náš způsob života líbil víc.
Maybe your sister liked our ways better.

Přijmeš náš způsob myšlení. že dříve nebo později.
To our way of thinking Sooner or later.

Není to jen město, ale náš způsob života.
This is not just a town, it is our way of life.

Náš způsob rozvoje nenaplnil očekávání.
Our mode of development has not fulfilled its promises.

No ovšem, ostatním bezpochyby náš způsob života připadá zastaralý.
Yes, no doubt to others, our ways seem quaint.

Náš způsob rozvoje, nesplnil své sliby.
Our mode of development has not fulfilled its promises.

Jak víte, pánové, náš způsob života ohrožuje řada forem.
As you gentlemen know, there are many threats to our way of life.

Náš způsob zjišťování veřejného mínění je směšný.
Our method of polling public opinion is ridiculous.

Říkal jsi, že mému otci ukážeš náš způsob myšlení.
You said that you would bring my dad around to our way of thinking.

Náš způsob zjišťování veřejného mínění je směšný.
Is apparently ridiculous. Our method of polling public opinion.

Rádi bychom, aby všichni pozorovali náš způsob rozvoje země.
We would like everyone to observe our methods of developing the land.

Přijmeš náš způsob myšlení. že dříve nebo později Rozdíl mezi námi je ten.
The difference between us is that you will come around to our way of thinking.

Vím, že to vypadá divně ale tohle je náš způsob, jak se s tím vyrovnat.
I know it seems weird, But this is kind of our coping mechanism.

Náš způsob života je příliš odlišný, naše zázemí neslučitelná.
Our ways of life are too different, our backgrounds are incompatible.

Jestli má bílý muž moc Wakhan Thanky tvá vize nastane a zničí náš způsob života.
If the white man has the power of Wakan Tanka your vision will come to pass, our ways destroyed.

Náš způsob života by se vám mohl zdát zpátečnický, pane Campbelle, ale to byste se smrtelně mýlil.
Our way of life here, but you would be dead wrong. It may be seem to you a regression, Mr. Campbell.

Strach, že nějaká malá země v Karibiku… která nevěří v náš způsob života, představuje pro nás hrozbu.
That doesn't believe in our way of life poses a threat to us. Fear of that some little Caribbean country.

Proto vám nyní představím nový zákon postihující mutanty, kteří se snaží zničit náš způsob života.
New legislation to defeat the mutants Which is why I will shortly introduce who are trying to destroy our way of life.

Odrestaurowywanie motocykly není náš způsob života, a je velká vášeň a hobby dědí z generace na generaci.
Odrestaurowywanie motorcycles is not our way of life, and is a great passion and hobby passed on from generation to generation.

Proto vám nyní představím nový zákon postihující mutanty, kteří se snaží zničit náš způsob života.
Which is why I will shortly introduce new legislation to defeat the mutants who are trying to destroy our way of life.

Како се користи "náš způsob" у реченици

Připomínají, že náš způsob života spjatý s globalizací je dlouhodobě neudržitelný.

A přidali se dalšíStanislav Kliment: Orbán - Máme chránit náš způsob životaZeman vyhání uprchlíky, ale Číňany sem zve?

Cílem je nově promyslet náš způsob přepravy ve městě jak v osobní, tak i v nákladní dopravě.

Jediná věc, kterou můžeme ovládat, je náš způsob interpretace světa.

Ale pod povrchem se skrývají lži, které v nás "gig economy" živí tím, jak mění náš způsob přemýšlení o práci i životě.

Náš způsob dělání tantry měl vždycky blízko k umění, vycházíme z původního indického zdroje.

Napsat komentář Toxické myšlenky, které vás blokují od životního štěstí Naši realitu vytváří každodenní skutky a ty vytváří náš způsob přemýšlení.

Pokud si máme uchovat zdravý přístup, je třeba si uvědomit, že musíme stále přezkoumávat náš způsob vnímání.

Copak cikáni se snaží změnit náš způsob života nebo dokonce nás přesvědčují abychom přešli na ten jejich?

A protože náš způsob života lidi zajímá, tak k nám chodí občas i návštěvy na inspiraci.