Sta znaci na Engleskom NÁHODNÝ CHLÁPEK - prevod na Енглеском

• some random guy
• random bloke

Примери коришћења Náhodný chlápek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Náhodný chlápek.
Random guy.

Právě teď jsem jen náhodný chlápek na pláži.
Right now I'm just some random dude on the beach.

Náhodný chlápek?
Some random guy?

Dobře, co se stalo s tím, že jsem náhodný chlápek?
Okay, what happened to"I'm some random guy"?

Byl jsem náhodný chlápek v obchoďáku.
I was some random bloke at the mall.

Teď je problém, že de Silva není jen tak nějaký náhodný chlápek.
Now, the problem is de Silva isn't just some random guy.

Kdo je ten náhodný chlápek kterého všichni posloucháme?
Who's this random guy we're all listening to?

Co kdybych nebyl Om Kapúr…- jen náhodný chlápek jmenující se Om.
If I was not Om Kapoor- only some random guy called Om.

Odpustil bych jí, kdybych věděl, že to byl jen nějaký náhodný chlápek.
I forgave her when I thought it was just some random bloke.

To byl jenom náhodný chlápek, kterého jsem potkala v baru.
That was just some random guy I met at a bar.

Chystáš se mi říct"Hej, Malcolme, tenhle náhodný chlápek z lesů je Cranův syn.
You seem to be saying,"Hey, Malcolm,"this random man out of the woods, this is Crane's son.

Kdo byl ten náhodný chlápek, s kterým ses včera vyspala?
Who is this random guy you hooked up with last night?

Jackson vypadá jako by měl časovou bombu na tváři, další náhodný chlápek je mrtvej, a ty s tím něco musíš udělat.
Jackson looks like he's got a time bomb inserted into his face, another random guy's dead, and you have to do something about it.

Billy Bunhill byl náhodný chlápek, který si vychutnával pivko a seděl na špatné barové stoličce.
Billy Bunhill was a random bloke who fancied a pint and sat on the wrong bar stool.

Promiň mladá dámo, ale tvoje matka a nějaký náhodný chlápek jsou jediný důvod, proč jsi na světě.
Excuse me, young lady, but your mother going out with some random guy is the only reason you exist.

Pak bych nedostal tohle hvězdné postavení, slávu a místo ceny bych možná držel tohle, kdo ví!- jen náhodný chlápek jmenující se Om.
Then I wouldn't get all this stardom, fame and instead of this award I may be holding this, who knows!- only some random guy called Om.

Mohl bych být nějaký náhodný chlápek, kterého jsi sbalila v baru.
I could just be some random guy you picked up at a bar.

Jo, jo, já vím, já vím, byla jsem jen dítě, a už je to tak dlouho a já… když jsem řekla své matce, že to byl nějaký náhodný chlápek z armády.
And now it's been so long, and I… when I told my mom you were some random army guy, Yeah, yeah, I know, I know, and I was just a kid.

Takže to byl prostě nějaký náhodný chlápek, který… řekl:"Hele, nechceš dneska zabít senátora?
So he was just a random guy who says… hey, wanna kill the senator today?

Jo, jo, já vím, já vím, byla jsem jen dítě, když jsem řekla své matce, že to byl nějaký náhodný chlápek z armády, a už je to tak dlouho a já.
Yeah, yeah, I know, I know, and I was just a kid when I told my mom you were some random army guy, and now it's been so long, and I… sighs heavily.

Promiň mladá dámo, ale tvoje matka a nějaký náhodný chlápek jsou jediný důvod, proč jsi na světě.
With some random guy is the only reason you exist. Excuse me, young lady, but your mother going out.

Како се користи "náhodný chlápek" у реченици

Zároveň prohlašují, že si svůj chytrý reproduktor nepořizovali kvůli tomu, aby ho na dálku ovládal nějaký náhodný chlápek z televizní reklamy.

A recyklace stud z minulosti, může se cítit mnohem útulnější (a bezpečnější) než vyzvednutí náhodný chlápek v baru.

Rozmazaná Brenda Romero, ještě rozmazanější náhodný chlápek Surviving The Aftermath vám již zběžně představil Patrik v samostatném článku.

Vyprávěla o tom, co nějaký náhodný chlápek, kterého jdeme zabít, udělal jedné rodině.

Té se opravdu povede dostat muže údajně jménem Burt do hotelového pokoje, bohužel se pod nátlakem přizná, že je pouze náhodný chlápek z baru a Burt mu jen zaplatil.

Dlouhé porno video zdarma, kde si náhodný chlápek užívá s parádní kurvou jménem Roxy Taggart!

Ale když sedíte vedle nás, a nějaký náhodný chlápek vejde do místnosti a vy vyskočite a popadnete ho, aniž by ste nás představily, jo, to nás naštve.

Nevíte, jestli to byl duch nebo jen nějaký náhodný chlápek.

Zatímco když věřím tomu, že jsem prostě nějaký náhodný chlápek, co píše slova na papír, mé psaní nic neohrožuje a přestanu tak prokrastinovat.

Už teď je každý rok k vidění, jak náhodný chlápek vyhraje první cenu a hned se cítí jako mistr světa.