Примери коришћења Náhradní díl на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemůžeme sehnat náhradní díl.
No spare parts.Je to náhradní díl.
It's called the"spare parts" business.Musel jsem vyzvednout náhradní díl.
I had to pick up a spare part.Náhradní díl nebo doplněk Objednací číslo.
Spare or accessory part Order code.Čekám na náhradní díl.
I'm waiting for a spare part.Náhradní díl: vložka se sítkem c. produktu 958100.
Replacement part: Sieve insert art. no. 958100.Potřebujeme náhradní díl.
We need a replacement part.Je to náhradní díl, který si přiděláte do auta.
It's an after-market part that you fit to your car.Myslím si, že se cítí jako náhradní díl.
I think he feels like a spare part.K dispozici je náhradní díl: Šroubovací uzáver.
Replacement part available: Threaded joint.Mimochodem, díky za náhradní díl.
Thanks for the spare part, by Tento náhradní díl je kompatibilní s následujícími modely.
The replacement part is compatible with the following models.Mimochodem, díky za ten náhradní díl.
Thanks for the spare part, by Jak najdu správný náhradní díl k elektrickému nástroji?
How do I find the right spare part for my power tool?Bavilo mě to tam, aleteď se cítím jako náhradní díl.
I enjoyed it, butnow I feel like a spare part.Protože tohle není náhradní díl z vesmírné stanice.
Because this is not a spare part from the space station.Vsadil bych se, že potřebuje ruskej nebo americkej náhradní díl.
I bet it needs a Russian or an American replace part.Budu muset vyndat náhradní díl… z jednoho z náklaďáků.
I'm gonna have to pull a spare… from one of the trucks.Jak mám postupovat, když chci objednaný náhradní díl poslat zpátky?
How do I proceed if I wish to return a spare part that I have ordered?Po mnoha letech se může stát, že ivaše zařízení POSCH bude potřebovat náhradní díl.
After many years,your POSCH unit may also require spare parts.Pokud potřebujete nějaký náhradní díl, je každá minuta drahá.
When a spare part is needed, every minute counts.Protože náhradní díl je rezervován pro další letadlo, které se možná pokazí, ale zatím ještě létá?
Because the replacement part is being held in reserve for another plane which might go down but hasn't?Tato kompletní sada je k dodání jako náhradní díl jako také vidličky 2.
This full set is deliverable as a spare part also with the forks 2.Každé nářadí, náhradní díl nebo příslušenství se před expedicí z výrobního závodu důkladně kontrolují.
Each tool, spare part or accessory is consistently checked before being dispatched from the manufacturing plant.Poté lze náhradní akumulátor nadále objednávat jako náhradní díl za jiných podmínek.
Thereafter, the RIO Box se prodává jako náhradní díl MAN a podléhá tak známým záručním ustanovením a dobrovolným závazkům.
The RIO Box is sold as a MAN spare part, and as such is subject to the established warranty and goodwill arrangement.Pro Vaší vlastní výrobní linku jakospojovací konektor pro readycable, nebo jako náhradní díl pro Vaše zákazníky.
Whether for your own assembly line,as the mating connector for readycable or as a replacement part for your customers.Nikdy jsem nezažil, aby DoD poslala náhradní díl na tak vzdálenou lokaci tak rychle.
I have never seen DoD send a replacement part to such a remote location so quickly.A pokud by náhradní díl výjimečně nebyl k dispozici, dostanete jako náhradu zdarma nové nářadí.
And if, against all expectations, a spare part should ever be unavailable, you will receive a new replacement device, free of charge.Nový řemen, který lze dodat jako náhradní díl, je při montáži nutno tepelně spojit.
A new driving belt can be obtained as a spare part which must be thermally connected together.
