Sta znaci na Engleskom NÁM POMÁHÁ - prevod na Енглеском

• helps us
• is assisting us
• helping us
• help us
• sustains us

Примери коришћења Nám pomáhá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo nám pomáhá?
Who's helping us?

Má na zádech terč, když nám pomáhá.
Anton's already got a target on his back by helping us.

Hodně nám pomáhá.
She helps a lot.

Možná nám pomůže, když nebude vědět, že nám pomáhá.
If she has no idea that she is helping us. She might yet help us.

Jordan nám pomáhá?
Jordan's helping us?

Když jste ve vězení. Procházet se dokola, nám pomáhá zabít čas.
When you're in prison. Making rounds, help us pass the time.

Theo nám pomáhá.
Theo has been helping us.

Když jste ve vězení. Procházet se dokola, nám pomáhá zabít čas.
Making rounds, help us pass the time, when you're in prison.

A to nám pomáhá dostat se dál.
And that helped us get through.

Jo, výchovný poradce, co nám pomáhá s tímhle případem!
Yeah he's local guidance councelor helping us on this case!

Ale Bůh nám pomáhá pochopit, když máme dostatek víry.
But God can help us understand, if we have enough faith.

Symboly jsou jazyk, který nám pomáhá poznat minulost.
Symbols are a language that can help us understand our past.

Pan Caplan nám pomáhá, protože věří, že držíme jeho rodinu.
Mr. Caplan is assisting us because he believes we're holding his family.

Jste vidět nic, co by, což nám pomáhá zachytit ty chlapy?
Did you see anything that could help us catch these guys?

Který nám pomáhá s důkazy. jako náš svědek, Zatím je v záznamech veden.
Helping us to identify evidence. he's our witness, For now, and for the record.

Mnoho z toho, co jsme vybudovali, nám pomáhá žít déle.
So much of what we have built is About helping us to live longer.

Protože nám pomáhá vybudovat si osud.
Because it helps us to make our fate.

Ne, zlato. To byl můj kamarád, který nám pomáhá s naším výletem.
That was my friend who's helping us with our trip.- No, baby.

Pořád nám pomáhá s finančními případy.
He helps us on financial cases all the time.

Je to úplně nový kanál, který nám pomáhá s retencí zákazníků.
It is a completely new channel, helping us to retain our customers.

Manny Pacquiao nám pomáhá uvědomit si naši pravou identitu.
Manny Pacquiao helped us to reclaim our true identity.

Děkuji. Symboly jsou jazyk, který nám pomáhá poznat minulost.
Symbols are a language that can help us understand our past. Thank you.

Slečna Rosemary nám pomáhá dělat cupcaky k prodeji na karneval.
Miss Rosemary's helping us make cupcakes for the carnival bake sale.

A chtěl jsem Earlovi poděkovat za to, že nám pomáhá s naší druhou svatbou.
And I wanted to thank Earl for helping us plan our second wedding.

Tady dr. Morton nám pomáhá s formalitami při policejních pitvách.
Dr. Morton here assists us with the formality of police autopsies.

I když se na mě zlobíš, on není ten, který nám pomáhá sledovat peníze.
Well, getting mad at me's not gonna help us track the money.

Bong-hee nám pomáhá s dětmi.
Bonghee's helping us with the kids.

Než si člověk představuje. že hranice mezi tím, co nám způsobuje bolest a co nám pomáhá, je mnohem tenčí, Brzy si uvědomíš, Cami.
The line between what brings us pain and what sustains us is far thinner than one imagines. As you may have yet to realize, Cami.

Bratr Pernell nám pomáhá pěstovat tuhle církev.
Brother Pernell is helping us grow this church.

Než si člověk představuje. že hranice mezi tím, co nám způsobuje bolest a co nám pomáhá, je mnohem tenčí, Brzy si uvědomíš, Cami.
The line between what brings us pain As you may have yet to realize, Cami, than one imagines. Ah… ah… and what sustains us is far thinner.

Како се користи "nám pomáhá" у реченици

Uvidíme, jak to bude fungovat, ale myslím, že nám pomáhá.

Katce Tothové, která nám pomáhá s organizací akcí, abychom mohli být pro vás výbornými terapeuty a nemuseli řešit organizační záležitosti.

Když cítíme vinu při uvolňování těchto vztahů, deprese nám pomáhá tu bolest léčit.

Toho uklízení nám pomáhá „optimalizovat rozhodování s tím, že se držíme toho, co je důležité a co není, to necháváme být“.

To nám pomáhá zlepšit výkon, vyhnout se chybám a šetřit náklady.“ Technologie přímého zápisu umožňuje chytřejší zařízení integrováním nových chytrých funkcí do součástek.

Bez humoru by to nešlo Nečekaná řešení nám pomáhá najít nadhled.

Kromě toho, že je chutné ovoce, papája nám pomáhá bojovat proti onemocnění, jako je zácpa, zažívací komplikace a střevních parazitů a amebiasis.

Fehu nám pomáhá rozpoznat pravou hodnotu věcí a varuje před nehodou, kterou bychom si mohli nedbalostí přivodit.

To, co se kdysi zdálo jako zastaralé, nás dnes zachraňuje před smrtí hladem, to, co se nazývalo bylinkářstvím a alternativní medicínou, nám pomáhá přežít nemoci.

Poznání historie krajiny, ve které žijeme, nám pomáhá vytvořit si k ní vztah v současnosti a zachovat ji pro budoucnost. 3.