Sta znaci na Engleskom NÁRODNÍ ASOCIACE - prevod na Енглеском

• national association

Примери коришћења Národní asociace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Národní asociace pro herečky v mýdlových operách.
National Association of Soap Actresses.

V roce 1995 se stala členem Národní asociace novinářů.
In 1995, she became a member of the National Association of Journalists.

Národní asociace specialistů na závislosti.
National Association of Addiction Specialists.

Dneska vstoupíme do oficiální Národní asociace dostihových bookmakerů.
The day we join the official National Association of Racecourse Bookmakers.

Národní asociace pro podporu barevných lidí.
The National Association for the Advancement of Colored People.

Jsem založil hlavní organizace-- Národní asociace zodpovědného Cheerleaders.
I founded a major organization-- the National Association of Responsible Cheerleaders.

Národní asociace protipožární ochrany USA http.
National Fire Protection Association of the USA http.

Od dnešního založení"Národní Asociace Za nulovou Intoleranci", zkráceně"NAZI.
Since its founding early this afternoon, the national association for zero intolerance, or Nazi.

Národní asociace zlatokopů ti udělí cenu Zlatého krumpáče.
The National Association Of Prospectors is gonna honor you with the Golden Pickaxe.

Měsíční ukazatel od Národní asociace stavebníků padá již tři měsíce.
The monthly indicator from the National Association of Homebuilders dropped for a third consecutive month.

Ale Národní asociace vokálních skupin teď o nás uvnitř mluví s děkanem.
But the National A Cappella Association is in there talking to the dean about us.

Společnost Seagull je uznána jako přidružený člen Národní asociace chemických distributorů.
Seagull admitted as an affiliate to the National Association of Chemical Distributors.

My jsme Národní asociace vlastníků divadla.
We're the National Association of Theater Owners.

Trénoval Malou Ligu, věřící,… člen Kiwanis, Americké Legie a Národní asociace zbraní.
Coached Little League, church elder member of Kiwanis, American Legion and national Rifle Association.

Jsem členem národní asociace, bratrstva, které přísahalo na etický kodex!
I'm a member of a national association, a brotherhood, sworn to the Realtor Code of Ethics!

Pochop mě, jsem velkým zastáncem NAABS, a jestli nevíš, co to znamená, tak je to Národní Asociace pro Adaptaci Barevných Spoluobčanů, upřímně, pořád si myslím, že by měli změnit.
Please understand, I'm a huge supporter of the NAACP. That stands for the National Association For The Advancement Of Colored People. And quite frankly, I always thought they should change"Colored People.

A až Národní asociace zjistí, co tady odvádíte za fušeřinu, dosadí nás zpátky.
And when the NCMD find out what a slipshod operation you're running, we will be reinstated.

Peter a jeho přátelé z"Národní asociace pro rozvoj tlustých lidí.
Peter and his friends from the National Association for the Advancement of Fat People never got to mourn for any of the victims.

Jako hrdá přidružená organizace Národní asociace chemických distributorů pomáháme výrobcům, distributorům a dovozcům chemikálií splňovat standardy značení GHS a další důležité požadavky na značení chemikálií.
As a proud affiliate of the National Association of Chemical Distributors, we help chemical manufacturers, distributors and importers meet GHS labeling standards and other important chemical labeling requirements.

Jsme členy Hartfordské pobočky… Národní asociace pro rozvoj barevných lidí NAACP.
We're members of the Hartford Branch… of the National Association for the Advancement of Colored People.

I když jsem členkou předsednictví velké národní asociace na Slovensku, Fóra života, vím, že i dobrovolníci, kteří jednají samostatně a nejen přes specializovaná sdružení, představují světlo naděje, které proniká temnotami samoty a je oporou v zápasu proti pokušení násilí a egoismu.
Although I am a member of the board of a large Slovak national association, the Forum for Life, I know that the volunteers who act independently rather than through specialised associations also represent a ray of hope that penetrates the darkness of loneliness and support the fight against temptations of violence and egotism.

Na příklad Štýrský Hradec spolupracoval s Technologickým centrem ve vlastnictví obce, Brno spolupracovalo s Národní asociací univerzit třetího věku a Pécs se Svazem vzdělávacích center- Domem občanských společenství.
Graz, for example, worked together with a Technology Centre in the ownership of a municipality; Brno with the National Association of Third Age Universities; and Pécs with the Educators' Center Association- House of Civic Communities.

Projekt využívá již založené sítě E.D.E.- členové v E.D.E reprezentují 18 zemí Evropy a 23 národních asociací- a jinými komunikačními prostředky mají za úkol přesvědčit jejich manažery, aby zavedli energeticky účinné strategie a plány s cílem dát podnět k investičním beznákladovým nebo nízkonákladovým opatřením vedoucím k úsporám energie.
Network- members in E.D.E. are represented in 18 European countries and 23 national associations- and other communicational means to convince home managers to implement energy efficiency strategy and action plan with the aim to stimulate investment and no or low-costs measures leading to energy savings.

To vykládej Národní Asociaci za povýšení barevných, co?
Say that to the National Association for the Advancement of Colored People, huh?

Како се користи "národní asociace" у реченици

Prostřednictvím národní asociace Sdružení pracovníků DDD jsme členy Evropské konfederace CEPA.

Sopotnice - umělý playaspot | CNAWR - Česká Národní Asociace Whitewater Rodea o.s.

V ideální případě by pět procent z té přestupové částky putovalo automaticky na FIFA, od níž by peníze putovaly přímo ke klubům přes národní asociace,“ řekl Malík.

Naše Národní asociace mají dále i své vlastní postupy, které odpovídají zákonům daného státu nebo jiným požadavkům.

Prezident Donald Trump to oznámil na výročním zasedání vlivné americké Národní asociace držitelů zbraní (NRA), která smlouvu dojednanou pod záštitou OSN kritizuje.

Působila jsem postupně ve všech odděleních Národní asociace realitních kanceláří.

Moc Národní asociace držitelů zbraní je živena právě penězi ze zbrojního průmyslu.

Podle Národní asociace pro neplodnost může lékař provádět hysterosalpngogram u ženy s případnou problematikou vajíčkovodů.

Vloni v listopadu ve Virginii podpořila Národní asociace držitelů zbraní (NRA) třináct kandidátů na posty v místní vládě a republikána Eda Gillespieho na křeslo guvernéra.

Papež František se dnes setkal v Klementinském sále Apoštolského paláce s delagáty Národní asociace italských samospráv (ANCI), obdoby našeho Sdružení místních samospráv ČR.