Sta znaci na Engleskom NÁRODNÍ BEZPEČNOSTÍ - prevod na Енглеском

• national security
• homeland security

Примери коришћења Národní bezpečností на Чешком и њихови преводи на Енглески

Národní bezpečností?
Homeland security?

Evakuováni Národní bezpečností.
Evacuated by homeland security.

Národní bezpečností a NORAD.
Homeland Security and NORAD.

Souvisí to s národní bezpečností.
It has to do with national security.

S Národní bezpečností už nemáte nic společného.
You have nothing to do with Homeland Security anymore.

Jak to šlo s národní bezpečností?
How would it go with homeland security?

Potřebuju, abys ověřila rozmístění s Národní bezpečností.
I need you to cross-reference our deployments with Homeland.

Jsem z národní bezpečností agentury.
I'm from the National Security Agency.

Ale jak je tohle spojeno s Národní bezpečností?
But how is that connected to homeland security,?

Tohle s národní bezpečností nesouvisí a vy to víte.
This has nothing to do with national security, and you know it.

Jáké má skála dočinění s národní bezpečností.
What does a rock have to do with homeland security?

Tohle s národní bezpečností nesouvisí a vy to víte.
With national security, and you know it. This has nothing to do.

Tajná bezpečnost je nyní pod Národní bezpečností.
Secret Service is under Homeland now.

Promluvím s NSA a Národní bezpečností, ať mám informace od všech.
Let me talk to NSA and Homeland, get everyone's point of view.

Co má kámen co do činění s národní bezpečností?
What does a rock have to do with homeland security?

U NSA, Národní bezpečností agentury. Ale nejdéle jste vydržel.
But your longest stint was at the NSA, the National Security Agency.

Co má tento kámen společného s národní bezpečností?
What does a rock have to do with homeland security?

U NSA, Národní bezpečností agentury. Ale nejdéle jste vydržel.
Was at the NSA, the National Security Agency. But your longest stint.

Dobře.- Mám videokonferenci s Národní bezpečností.
Okay. with Homeland.- I have got a video conference.

Máme tu velký národní bezpečností problém… zabránit další katastrofě.
We have a huge national security problem to prevent another catastrophe.

Můj manžel již včera mluvil s Národní bezpečností.
My husband already spoke yesterday to Homeland Security.

Národní bezpečností špion versus špion. No, hodně štěstí s vaší přísně tajnou.
Well, good luck with your top-secret, national-security spy versus spy.

Ale tyto peníze už byly zastaveny Národní Bezpečností.
But… this money's already been red-flagged by Homeland Security.

Ve spolupráci s národní bezpečností, ačkoli je to proti hackerské etice.
I'm cooperating with State Security even though it's a violation of hacker ethics.

Ověřila jsem to se všemi agenturami CIA, Národní bezpečností, FBI.
I checked with every agency-- cia, homeland security, fbi.

Sbor náčelníků štábů a Národní bezpečností rada schválili atomové útoky na Čínu.
The Joint Chiefs and National Security Council endorsed atomic attacks on China.

Rufusi, za minutku se to tu bude hemžit Národní bezpečností.
Rufus, minute tops, before this place is swarming with Homeland Security.

Toto video, vytvořeno Národní Bezpečností, je povinno shlédnout každé oddělení v US.
This video, produced by Homeland Security, is required viewing for all departments in the US.

Zkušenosti jsou pro nás rozhodující, tady v Národní bezpečností službě.
Experience matters to us at the Department of Homeland Security.

Když to budete probírat s Národní bezpečností, bude to veřejným záznamem.
Discussing these things with homeland security will make them part of the public record.

Како се користи "národní bezpečností" у реченици

Zvolil si zbraň velmi silnou, když se zaměřuje na automobilový průmysl a dává jej do souvislosti s národní bezpečností (což je účelovka jak vystřižená z tuctového amerického filmu).

Ohledně stavu prověrky Šlechtová novináře odkázala na Národní bezpečností úřad (NBÚ).

Oficiální Národní bezpečností síly Palestiny mají 40 000 mužů.

Tak například soupeří právo lidí na soukromí se svobodou tisku, svobodné podnikání s ochranou veřejnosti, svoboda projevu s národní bezpečností [4].

Bulharský finanční regulátor letos zahájil prověrku finanční situace Euroholdu s tím, že distributoři elektřiny jsou součástí klíčové infrastruktury spojené s národní bezpečností.

Jak informovaly Novinky.cz, papež František řekl, že bezpečnost každého jednotlivého uprchlíka je potřeba upřednostňovat nad národní bezpečností.

Rozner z SPD povede sněmovní komisi dohlížející na Národní bezpečností úřad Ústavní zastavil přípravu EET pro doktory či řemeslníky.

Kniha Boba Woodwarda „Bush ve válce“ vypráví, že na jednání Národní bezpečností rady během války v Afganistanu, řekl Bush toto: „Nečtu stránky úvodníků.

Vyloučeno není ani napadení kroku, který USA oficiálně zdůvodňují národní bezpečností, u Světové obchodní organizace (WTO).

Zabývá se technologiemi souvisejícími s národní bezpečností zemí, využitím civilních i vojenských satelitních systémů a systémů velení a řízení vojsk a bezpečnostních složek.